Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erster Akt.
Marquis.
Ich selbst. Könnt' ich
so innig Sie noch lieben, Karl, wenn ich
Sie fürchten müßte.
Karlos.
Das wird nie geschehen.
Bedarfst Du meiner? Hast Du Leidenschaften,
die von dem Throne betteln? Reitzt Dich
Gold?
Du bist ein reich'rer Unterthan, als ich
ein König je sein werde -- Geitzest Du
nach Ehre? Schon als Jüngling hattest Du
ihr Maß erschöpft -- Du hast sie ausge-
schlagen.
Wer von uns wird der Gläubiger des andern,
und wer der Schuldner sein? -- Du schweigst?
Du zitterst
vor der Versuchung? Nicht gewisser bist
Du Deiner selbst?
Marquis.
Wohlan. Ich weiche.
Hier meine Hand.
Karlos.
Der Meinige?
Erſter Akt.
Marquis.
Ich ſelbſt. Könnt’ ich
ſo innig Sie noch lieben, Karl, wenn ich
Sie fürchten müßte.
Karlos.
Das wird nie geſchehen.
Bedarfſt Du meiner? Haſt Du Leidenſchaften,
die von dem Throne betteln? Reitzt Dich
Gold?
Du biſt ein reich’rer Unterthan, als ich
ein König je ſein werde — Geitzeſt Du
nach Ehre? Schon als Jüngling hatteſt Du
ihr Maß erſchöpft — Du haſt ſie ausge-
ſchlagen.
Wer von uns wird der Gläubiger des andern,
und wer der Schuldner ſein? — Du ſchweigſt?
Du zitterſt
vor der Verſuchung? Nicht gewiſſer biſt
Du Deiner ſelbſt?
Marquis.
Wohlan. Ich weiche.
Hier meine Hand.
Karlos.
Der Meinige?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0087" n="77"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Akt.</hi> </fw><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Marquis.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ich &#x017F;elb&#x017F;t. Könnt&#x2019; ich</hi><lb/>
&#x017F;o innig Sie noch lieben, Karl, wenn ich<lb/>
Sie fürchten müßte.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Das wird nie ge&#x017F;chehen.</hi><lb/>
Bedarf&#x017F;t Du meiner? Ha&#x017F;t Du Leiden&#x017F;chaften,<lb/>
die von dem Throne betteln? Reitzt Dich<lb/>
Gold?<lb/>
Du bi&#x017F;t ein reich&#x2019;rer Unterthan, als ich<lb/>
ein König je &#x017F;ein werde &#x2014; Geitze&#x017F;t Du<lb/>
nach Ehre? Schon als Jüngling hatte&#x017F;t Du<lb/>
ihr Maß er&#x017F;chöpft &#x2014; Du ha&#x017F;t &#x017F;ie ausge-<lb/>
&#x017F;chlagen.<lb/>
Wer von uns wird der Gläubiger des andern,<lb/>
und wer der Schuldner &#x017F;ein? &#x2014; Du &#x017F;chweig&#x017F;t?<lb/>
Du zitter&#x017F;t<lb/>
vor der Ver&#x017F;uchung? Nicht gewi&#x017F;&#x017F;er bi&#x017F;t<lb/>
Du Deiner &#x017F;elb&#x017F;t?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Marquis.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Wohlan. Ich weiche.</hi><lb/>
Hier meine Hand.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos.</hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#c">Der Meinige?</hi> </p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0087] Erſter Akt. Marquis. Ich ſelbſt. Könnt’ ich ſo innig Sie noch lieben, Karl, wenn ich Sie fürchten müßte. Karlos. Das wird nie geſchehen. Bedarfſt Du meiner? Haſt Du Leidenſchaften, die von dem Throne betteln? Reitzt Dich Gold? Du biſt ein reich’rer Unterthan, als ich ein König je ſein werde — Geitzeſt Du nach Ehre? Schon als Jüngling hatteſt Du ihr Maß erſchöpft — Du haſt ſie ausge- ſchlagen. Wer von uns wird der Gläubiger des andern, und wer der Schuldner ſein? — Du ſchweigſt? Du zitterſt vor der Verſuchung? Nicht gewiſſer biſt Du Deiner ſelbſt? Marquis. Wohlan. Ich weiche. Hier meine Hand. Karlos. Der Meinige?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/87
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/87>, abgerufen am 27.11.2024.