Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.Dom Karlos. Alba. Die Briefe lauten, daß Karlos binnen Mitternacht und Morgen Madrid verlassen soll. Feria. Was? Alba. Daß ein Schiff in Cadix segelfertig liege, ihn nach Vlissingen zu bringen -- daß die Staa- ten der Niederlande seiner nur erwarten, die Span'sche Ketten abzuwerfen. Feria. Ha! Was ist das? Alba. Andre Briefe melden, daß eine Flotte Solimans bereits von Rhodus ausgelaufen -- den Monarchen von Spanien, laut des geschloßnen Bundes, im mittelländ'schen Meere anzugreifen. Feria. Ist's möglich? Dom Karlos. Alba. Die Briefe lauten, daß Karlos binnen Mitternacht und Morgen Madrid verlaſſen ſoll. Feria. Was? Alba. Daß ein Schiff in Cadix ſegelfertig liege, ihn nach Vliſſingen zu bringen — daß die Staa- ten der Niederlande ſeiner nur erwarten, die Span’ſche Ketten abzuwerfen. Feria. Ha! Was iſt das? Alba. Andre Briefe melden, daß eine Flotte Solimans bereits von Rhodus ausgelaufen — den Monarchen von Spanien, laut des geſchloßnen Bundes, im mittelländ’ſchen Meere anzugreifen. Feria. Iſt’s möglich? <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0476" n="464"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Dom Karlos.</hi> </fw><lb/> <sp who="#ALB"> <speaker> <hi rendition="#g">Alba.</hi> </speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Die Briefe lauten,</hi><lb/> daß Karlos binnen Mitternacht und Morgen<lb/> Madrid verlaſſen ſoll.</p> </sp><lb/> <sp who="#FER"> <speaker> <hi rendition="#g">Feria.</hi> </speaker><lb/> <p> <hi rendition="#c">Was?</hi> </p> </sp><lb/> <sp who="#ALB"> <speaker> <hi rendition="#g">Alba.</hi> </speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Daß ein Schiff</hi><lb/> in Cadix ſegelfertig liege, ihn<lb/> nach Vliſſingen zu bringen — daß die Staa-<lb/> ten<lb/> der Niederlande ſeiner nur erwarten,<lb/> die Span’ſche Ketten abzuwerfen.</p> </sp><lb/> <sp who="#FER"> <speaker> <hi rendition="#g">Feria.</hi> </speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Ha!</hi><lb/> Was iſt das?</p> </sp><lb/> <sp who="#ALB"> <speaker> <hi rendition="#g">Alba.</hi> </speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Andre Briefe melden,</hi><lb/> daß eine Flotte Solimans bereits<lb/> von Rhodus ausgelaufen — den Monarchen<lb/> von Spanien, laut des geſchloßnen Bundes,<lb/> im mittelländ’ſchen Meere anzugreifen.</p> </sp><lb/> <sp who="#FER"> <speaker> <hi rendition="#g">Feria.</hi> </speaker><lb/> <p>Iſt’s möglich?</p> </sp><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [464/0476]
Dom Karlos.
Alba.
Die Briefe lauten,
daß Karlos binnen Mitternacht und Morgen
Madrid verlaſſen ſoll.
Feria.
Was?
Alba.
Daß ein Schiff
in Cadix ſegelfertig liege, ihn
nach Vliſſingen zu bringen — daß die Staa-
ten
der Niederlande ſeiner nur erwarten,
die Span’ſche Ketten abzuwerfen.
Feria.
Ha!
Was iſt das?
Alba.
Andre Briefe melden,
daß eine Flotte Solimans bereits
von Rhodus ausgelaufen — den Monarchen
von Spanien, laut des geſchloßnen Bundes,
im mittelländ’ſchen Meere anzugreifen.
Feria.
Iſt’s möglich?
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/476 |
Zitationshilfe: | Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 464. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/476>, abgerufen am 16.07.2024. |