Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fünfter Akt.
Natur verändert. Wir erkennen ihn
nicht mehr.
Alba.
Ich muß zu ihm. Ich kann ihn dießmal
nicht schonen. Eine wichtige Entdeckung,
die eben jetzt gemacht wird --
Feria.
Eine neue
Entdeckung.
Alba.
Ein Karthäusermönch, der in
des Prinzen Zimmer heimlich sich gestohlen,
und mit verdächt'ger Wißbegier den Tod
des Marquis Posa sich erzählen lassen,
fällt meinen Wachen auf. Man hält ihn an.
Man untersucht. Die Angst des Todes preßt
ihm ein Geständniß aus, daß er Papiere
von großem Werthe bei sich trage, die
ihm der Verstorbne anbefohlen, in
des Prinzen Hand zu übergeben -- wenn
er sich vor Sonnenuntergang nicht mehr
ihm zeigen würde.
Feria.
Nun?
Fünfter Akt.
Natur verändert. Wir erkennen ihn
nicht mehr.
Alba.
Ich muß zu ihm. Ich kann ihn dießmal
nicht ſchonen. Eine wichtige Entdeckung,
die eben jetzt gemacht wird —
Feria.
Eine neue
Entdeckung.
Alba.
Ein Karthäuſermönch, der in
des Prinzen Zimmer heimlich ſich geſtohlen,
und mit verdächt’ger Wißbegier den Tod
des Marquis Poſa ſich erzählen laſſen,
fällt meinen Wachen auf. Man hält ihn an.
Man unterſucht. Die Angſt des Todes preßt
ihm ein Geſtändniß aus, daß er Papiere
von großem Werthe bei ſich trage, die
ihm der Verſtorbne anbefohlen, in
des Prinzen Hand zu übergeben — wenn
er ſich vor Sonnenuntergang nicht mehr
ihm zeigen würde.
Feria.
Nun?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#FER">
              <p><pb facs="#f0475" n="463"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fünfter Akt.</hi></fw><lb/>
Natur verändert. Wir erkennen ihn<lb/>
nicht mehr.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker> <hi rendition="#g">Alba.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ich muß zu ihm. Ich kann ihn dießmal<lb/>
nicht &#x017F;chonen. Eine wichtige Entdeckung,<lb/>
die eben jetzt gemacht wird &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FER">
              <speaker> <hi rendition="#g">Feria.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Eine neue</hi><lb/>
Entdeckung.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker> <hi rendition="#g">Alba.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ein Karthäu&#x017F;ermönch, der in</hi><lb/>
des Prinzen Zimmer heimlich &#x017F;ich ge&#x017F;tohlen,<lb/>
und mit verdächt&#x2019;ger Wißbegier den Tod<lb/>
des Marquis Po&#x017F;a &#x017F;ich erzählen la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
fällt meinen Wachen auf. Man hält ihn an.<lb/>
Man unter&#x017F;ucht. Die Ang&#x017F;t des Todes preßt<lb/>
ihm ein Ge&#x017F;tändniß aus, daß er Papiere<lb/>
von großem Werthe bei &#x017F;ich trage, die<lb/>
ihm der Ver&#x017F;torbne anbefohlen, in<lb/>
des Prinzen Hand zu übergeben &#x2014; wenn<lb/>
er &#x017F;ich vor Sonnenuntergang nicht mehr<lb/>
ihm zeigen würde.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FER">
              <speaker> <hi rendition="#g">Feria.</hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#c">Nun?</hi> </p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[463/0475] Fünfter Akt. Natur verändert. Wir erkennen ihn nicht mehr. Alba. Ich muß zu ihm. Ich kann ihn dießmal nicht ſchonen. Eine wichtige Entdeckung, die eben jetzt gemacht wird — Feria. Eine neue Entdeckung. Alba. Ein Karthäuſermönch, der in des Prinzen Zimmer heimlich ſich geſtohlen, und mit verdächt’ger Wißbegier den Tod des Marquis Poſa ſich erzählen laſſen, fällt meinen Wachen auf. Man hält ihn an. Man unterſucht. Die Angſt des Todes preßt ihm ein Geſtändniß aus, daß er Papiere von großem Werthe bei ſich trage, die ihm der Verſtorbne anbefohlen, in des Prinzen Hand zu übergeben — wenn er ſich vor Sonnenuntergang nicht mehr ihm zeigen würde. Feria. Nun?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/475
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 463. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/475>, abgerufen am 22.11.2024.