Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.Erster Akt. Zu den andern Damen. Ich habe ja die Infantinn heut noch nicht gesehen. Marquisinn, bringen Sie sie mir. -- Olivarez sieht auf die Uhr. Es ist noch nicht die Stunde, Ihro Majestät -- Königinn. Noch nicht die Stunde, wo ich Mutter seyn darf? Das ist doch schlimm. Vergessen Sie es ja nicht, mich zu erinnern wenn sie kommt. Ein Page tritt auf und spricht leise mit der Oberhof- meisterinn, welche sich darauf zur Königinn wendet. Olivarez. Der Marquis von Posa, Ihro Majestät -- Königinn. Von Posa? Olivarez. Er kommt aus Frankreich und den Niederlanden, und wünscht die Gnade zu erhalten, Briefe C 2
Erſter Akt. Zu den andern Damen. Ich habe ja die Infantinn heut noch nicht geſehen. Marquiſinn, bringen Sie ſie mir. — Olivarez ſieht auf die Uhr. Es iſt noch nicht die Stunde, Ihro Majeſtät — Königinn. Noch nicht die Stunde, wo ich Mutter ſeyn darf? Das iſt doch ſchlimm. Vergeſſen Sie es ja nicht, mich zu erinnern wenn ſie kommt. Ein Page tritt auf und ſpricht leiſe mit der Oberhof- meiſterinn, welche ſich darauf zur Königinn wendet. Olivarez. Der Marquis von Poſa, Ihro Majeſtät — Königinn. Von Poſa? Olivarez. Er kommt aus Frankreich und den Niederlanden, und wünſcht die Gnade zu erhalten, Briefe C 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp who="#KOENIGI"> <pb facs="#f0045" n="35"/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Erſter Akt</hi>.</fw><lb/> <stage>Zu den andern Damen.</stage><lb/> <p><hi rendition="#et">Ich habe</hi><lb/> ja die Infantinn heut noch nicht geſehen.<lb/> Marquiſinn, bringen Sie ſie mir. —</p> </sp><lb/> <sp who="#OLI"> <speaker> <hi rendition="#g">Olivarez</hi> </speaker><lb/> <stage>ſieht auf die Uhr.</stage><lb/> <p><hi rendition="#et">Es iſt</hi><lb/> noch nicht die Stunde, Ihro Majeſtät —</p> </sp><lb/> <sp who="#KOENIGI"> <speaker><hi rendition="#g">Königinn</hi>.</speaker><lb/> <p>Noch nicht die Stunde, wo ich Mutter ſeyn<lb/> darf?<lb/> Das iſt doch ſchlimm. Vergeſſen Sie es ja nicht,<lb/> mich zu erinnern wenn ſie kommt.</p> </sp><lb/> <stage>Ein Page tritt auf und ſpricht leiſe mit der Oberhof-<lb/> meiſterinn, welche ſich darauf zur Königinn wendet.</stage><lb/> <sp who="#OLI"> <speaker><hi rendition="#g">Olivarez</hi>.</speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Der Marquis</hi><lb/> von Poſa, Ihro Majeſtät —</p> </sp><lb/> <sp who="#KOENIGI"> <speaker><hi rendition="#g">Königinn</hi>.</speaker><lb/> <p> <hi rendition="#et">Von Poſa?</hi> </p> </sp><lb/> <sp who="#OLI"> <speaker><hi rendition="#g">Olivarez</hi>.</speaker><lb/> <p>Er kommt aus Frankreich und den Niederlanden,<lb/> und wünſcht die Gnade zu erhalten, Briefe<lb/> <fw place="bottom" type="sig">C 2</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [35/0045]
Erſter Akt.
Zu den andern Damen.
Ich habe
ja die Infantinn heut noch nicht geſehen.
Marquiſinn, bringen Sie ſie mir. —
Olivarez
ſieht auf die Uhr.
Es iſt
noch nicht die Stunde, Ihro Majeſtät —
Königinn.
Noch nicht die Stunde, wo ich Mutter ſeyn
darf?
Das iſt doch ſchlimm. Vergeſſen Sie es ja nicht,
mich zu erinnern wenn ſie kommt.
Ein Page tritt auf und ſpricht leiſe mit der Oberhof-
meiſterinn, welche ſich darauf zur Königinn wendet.
Olivarez.
Der Marquis
von Poſa, Ihro Majeſtät —
Königinn.
Von Poſa?
Olivarez.
Er kommt aus Frankreich und den Niederlanden,
und wünſcht die Gnade zu erhalten, Briefe
C 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/45 |
Zitationshilfe: | Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/45>, abgerufen am 14.08.2024. |