Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vierter Akt.
Alba.
Es ist längst kein Geheimniß mehr, wozu
sich dieser Mensch gebrauchen lassen.
Königinn.
Wie?
Was wär' denn das? Sie spannen meine ganze
Erwartung.
Domingo.
-- Ist es schon von lange,
daß Ihro Majestät zum letztenmal in Ihrer
Schatulle nachgesehen?
Königinn.
Wie?
Domingo.
Und haben
Sie nichts darin vermißt von Kostbarkeiten?
Königinn.
Wie so? Warum? Was ich vermisse, weiß
mein ganzer Hof -- Doch Marquis Posa?
Wie
kommt Marquis Posa damit in Verbindung?
Alba.
Sehr nahe, Ihro Majestät -- denn auch
dem Prinzen fehlen wichtige Papiere,
Vierter Akt.
Alba.
Es iſt längſt kein Geheimniß mehr, wozu
ſich dieſer Menſch gebrauchen laſſen.
Königinn.
Wie?
Was wär’ denn das? Sie ſpannen meine ganze
Erwartung.
Domingo.
— Iſt es ſchon von lange,
daß Ihro Majeſtät zum letztenmal in Ihrer
Schatulle nachgeſehen?
Königinn.
Wie?
Domingo.
Und haben
Sie nichts darin vermißt von Koſtbarkeiten?
Königinn.
Wie ſo? Warum? Was ich vermiſſe, weiß
mein ganzer Hof — Doch Marquis Poſa?
Wie
kommt Marquis Poſa damit in Verbindung?
Alba.
Sehr nahe, Ihro Majeſtät — denn auch
dem Prinzen fehlen wichtige Papiere,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0397" n="385"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Vierter Akt</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker><hi rendition="#g">Alba</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Es i&#x017F;t läng&#x017F;t kein Geheimniß mehr, wozu<lb/>
&#x017F;ich die&#x017F;er Men&#x017F;ch gebrauchen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIGI">
              <speaker><hi rendition="#g">Königinn</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Wie?</hi><lb/>
Was wär&#x2019; denn das? Sie &#x017F;pannen meine ganze<lb/>
Erwartung.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DOMI">
              <speaker><hi rendition="#g">Domingo</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">&#x2014; I&#x017F;t es &#x017F;chon von lange,</hi><lb/>
daß Ihro Maje&#x017F;tät zum letztenmal in Ihrer<lb/>
Schatulle nachge&#x017F;ehen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIGI">
              <speaker><hi rendition="#g">Königinn</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Wie?</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DOMI">
              <speaker><hi rendition="#g">Domingo</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Und haben</hi><lb/>
Sie nichts darin vermißt von Ko&#x017F;tbarkeiten?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIGI">
              <speaker><hi rendition="#g">Königinn</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wie &#x017F;o? Warum? Was ich vermi&#x017F;&#x017F;e, weiß<lb/>
mein ganzer Hof &#x2014; Doch Marquis Po&#x017F;a?<lb/>
Wie<lb/>
kommt Marquis Po&#x017F;a damit in Verbindung?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker><hi rendition="#g">Alba</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Sehr nahe, Ihro Maje&#x017F;tät &#x2014; denn auch<lb/>
dem Prinzen fehlen wichtige Papiere,<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[385/0397] Vierter Akt. Alba. Es iſt längſt kein Geheimniß mehr, wozu ſich dieſer Menſch gebrauchen laſſen. Königinn. Wie? Was wär’ denn das? Sie ſpannen meine ganze Erwartung. Domingo. — Iſt es ſchon von lange, daß Ihro Majeſtät zum letztenmal in Ihrer Schatulle nachgeſehen? Königinn. Wie? Domingo. Und haben Sie nichts darin vermißt von Koſtbarkeiten? Königinn. Wie ſo? Warum? Was ich vermiſſe, weiß mein ganzer Hof — Doch Marquis Poſa? Wie kommt Marquis Poſa damit in Verbindung? Alba. Sehr nahe, Ihro Majeſtät — denn auch dem Prinzen fehlen wichtige Papiere,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/397
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 385. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/397>, abgerufen am 23.11.2024.