Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dritter Akt.
dem König, der nicht Landmann ist, die Krone.
In seiner Werkstatt träume sich der Künstler
zum Bildner einer schönern Welt. Den Flug
des Denkers hemme ferner keine Schranke,
als die Bedingung endlicher Naturen.
Nicht in der Vatersorge stillem Kreis
erscheine der gekrönte Fremdling. Nie
erlaub' er sich der Liebe heilige
Mysterien unedel zu beschleichen.
Die Menschheit zweifle, ob er ist. Belohnt
durch eignen Beifall, berge sich der Künstler
der angenehm betrogenen Maschine.
Wenn nun der Mensch, sich selbst zurückge-
geben,
zu seines Werths Gefühl erwacht -- der Frei-
heit
erhabne, stolze Tugenden gedeihen --
wenn in dem Herzen wieder sich empört
die Römerwallung, Nationenstolz,
das Vaterland in jedem Bürger prangt,
dem Vaterlande jeder Bürger stirbt --
dann, Sire, wenn Sie zum glücklichsten der
Welt
Ihr eignes Königreich gemacht -- dann reift
Ihr großer Plan -- dann müssen Sie --
dann ist
es Ihre Pflicht, die Welt zu unterwerfen.
Dritter Akt.
dem König, der nicht Landmann iſt, die Krone.
In ſeiner Werkſtatt träume ſich der Künſtler
zum Bildner einer ſchönern Welt. Den Flug
des Denkers hemme ferner keine Schranke,
als die Bedingung endlicher Naturen.
Nicht in der Vaterſorge ſtillem Kreis
erſcheine der gekrönte Fremdling. Nie
erlaub’ er ſich der Liebe heilige
Myſterien unedel zu beſchleichen.
Die Menſchheit zweifle, ob er iſt. Belohnt
durch eignen Beifall, berge ſich der Künſtler
der angenehm betrogenen Maſchine.
Wenn nun der Menſch, ſich ſelbſt zurückge-
geben,
zu ſeines Werths Gefühl erwacht — der Frei-
heit
erhabne, ſtolze Tugenden gedeihen —
wenn in dem Herzen wieder ſich empört
die Römerwallung, Nationenſtolz,
das Vaterland in jedem Bürger prangt,
dem Vaterlande jeder Bürger ſtirbt —
dann, Sire, wenn Sie zum glücklichſten der
Welt
Ihr eignes Königreich gemacht — dann reift
Ihr großer Plan — dann müſſen Sie —
dann iſt
es Ihre Pflicht, die Welt zu unterwerfen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#MAR">
              <p><pb facs="#f0295" n="283"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dritter Akt</hi>.</fw><lb/>
dem König, der nicht Landmann i&#x017F;t, die Krone.<lb/>
In &#x017F;einer Werk&#x017F;tatt träume &#x017F;ich der Kün&#x017F;tler<lb/>
zum Bildner einer &#x017F;chönern Welt. Den Flug<lb/>
des Denkers hemme ferner keine Schranke,<lb/>
als die Bedingung endlicher Naturen.<lb/>
Nicht in der Vater&#x017F;orge &#x017F;tillem Kreis<lb/>
er&#x017F;cheine der gekrönte Fremdling. Nie<lb/>
erlaub&#x2019; er &#x017F;ich der Liebe heilige<lb/>
My&#x017F;terien unedel zu be&#x017F;chleichen.<lb/>
Die Men&#x017F;chheit zweifle, ob er i&#x017F;t. Belohnt<lb/>
durch eignen Beifall, berge &#x017F;ich der Kün&#x017F;tler<lb/>
der angenehm betrogenen Ma&#x017F;chine.<lb/>
Wenn nun der Men&#x017F;ch, &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zurückge-<lb/>
geben,<lb/>
zu &#x017F;eines Werths Gefühl erwacht &#x2014; der Frei-<lb/>
heit<lb/>
erhabne, &#x017F;tolze Tugenden gedeihen &#x2014;<lb/>
wenn in dem Herzen wieder &#x017F;ich empört<lb/>
die Römerwallung, Nationen&#x017F;tolz,<lb/>
das Vaterland in jedem Bürger prangt,<lb/>
dem Vaterlande jeder Bürger &#x017F;tirbt &#x2014;<lb/>
dann, Sire, wenn Sie zum glücklich&#x017F;ten der<lb/>
Welt<lb/>
Ihr eignes Königreich gemacht &#x2014; dann reift<lb/>
Ihr großer Plan &#x2014; dann mü&#x017F;&#x017F;en Sie &#x2014;<lb/>
dann i&#x017F;t<lb/>
es Ihre Pflicht, die Welt zu unterwerfen.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[283/0295] Dritter Akt. dem König, der nicht Landmann iſt, die Krone. In ſeiner Werkſtatt träume ſich der Künſtler zum Bildner einer ſchönern Welt. Den Flug des Denkers hemme ferner keine Schranke, als die Bedingung endlicher Naturen. Nicht in der Vaterſorge ſtillem Kreis erſcheine der gekrönte Fremdling. Nie erlaub’ er ſich der Liebe heilige Myſterien unedel zu beſchleichen. Die Menſchheit zweifle, ob er iſt. Belohnt durch eignen Beifall, berge ſich der Künſtler der angenehm betrogenen Maſchine. Wenn nun der Menſch, ſich ſelbſt zurückge- geben, zu ſeines Werths Gefühl erwacht — der Frei- heit erhabne, ſtolze Tugenden gedeihen — wenn in dem Herzen wieder ſich empört die Römerwallung, Nationenſtolz, das Vaterland in jedem Bürger prangt, dem Vaterlande jeder Bürger ſtirbt — dann, Sire, wenn Sie zum glücklichſten der Welt Ihr eignes Königreich gemacht — dann reift Ihr großer Plan — dann müſſen Sie — dann iſt es Ihre Pflicht, die Welt zu unterwerfen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/295
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/295>, abgerufen am 16.02.2025.