Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
Warum also?
Er sieht sich um.
Ich hier in diesem Zimmer!
Wie zwecklos und wie ungereimt! Was kann
ihm viel dran liegen, ob ich bin? -- Sie
sehen,
es führt zu nichts.
Alba.
Dem Philosophen freilich
steht diese Art zu denken schön.
Er will gehen.
Marquis.
Wohin
so schnell?
Alba.
Sie melden.
Marquis.
O! Das wird so sehr
nicht eilen. Sagen Sie mir doch: Wie lange
kann denn das dauern?
Alba.
Ja das fragt sich nun,
wie Sie dem Herrn gefallen.
Dom Karlos.
Warum alſo?
Er ſieht ſich um.
Ich hier in dieſem Zimmer!
Wie zwecklos und wie ungereimt! Was kann
ihm viel dran liegen, ob ich bin? — Sie
ſehen,
es führt zu nichts.
Alba.
Dem Philoſophen freilich
ſteht dieſe Art zu denken ſchön.
Er will gehen.
Marquis.
Wohin
ſo ſchnell?
Alba.
Sie melden.
Marquis.
O! Das wird ſo ſehr
nicht eilen. Sagen Sie mir doch: Wie lange
kann denn das dauern?
Alba.
Ja das fragt ſich nun,
wie Sie dem Herrn gefallen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#MAR">
              <p><pb facs="#f0268" n="256"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos.</hi></fw><lb/>
Warum al&#x017F;o?</p><lb/>
              <stage>Er &#x017F;ieht &#x017F;ich um.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ich hier in die&#x017F;em Zimmer!</hi><lb/>
Wie zwecklos und wie ungereimt! Was kann<lb/>
ihm viel dran liegen, ob ich bin? &#x2014; Sie<lb/>
&#x017F;ehen,<lb/>
es führt zu nichts.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker> <hi rendition="#g">Alba.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Dem Philo&#x017F;ophen freilich</hi><lb/>
&#x017F;teht die&#x017F;e Art zu denken &#x017F;chön.</p><lb/>
              <stage>Er will gehen.</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Marquis.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Wohin</hi><lb/>
&#x017F;o &#x017F;chnell?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker> <hi rendition="#g">Alba.</hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#c">Sie melden.</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Marquis.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">O! Das wird &#x017F;o &#x017F;ehr</hi><lb/>
nicht eilen. Sagen Sie mir doch: Wie lange<lb/>
kann denn das dauern?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker> <hi rendition="#g">Alba.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ja das fragt &#x017F;ich nun,</hi><lb/>
wie Sie dem Herrn gefallen.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[256/0268] Dom Karlos. Warum alſo? Er ſieht ſich um. Ich hier in dieſem Zimmer! Wie zwecklos und wie ungereimt! Was kann ihm viel dran liegen, ob ich bin? — Sie ſehen, es führt zu nichts. Alba. Dem Philoſophen freilich ſteht dieſe Art zu denken ſchön. Er will gehen. Marquis. Wohin ſo ſchnell? Alba. Sie melden. Marquis. O! Das wird ſo ſehr nicht eilen. Sagen Sie mir doch: Wie lange kann denn das dauern? Alba. Ja das fragt ſich nun, wie Sie dem Herrn gefallen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/268
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/268>, abgerufen am 16.02.2025.