Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweiter Akt.
Karlos.
Nicht Traum!
Beym wundervollen Gott nicht! -- Wahr-
heit, Wahrheit!
Den Brief des Königs an die Fürstinn von Eboli
hervorziehend.
in diesem wichtigen Papier enthalten!
Die Königinn ist frei; vor Menschenaugen,
wie vor des Himmels Augen frei. Da lies,
und höre auf Dich zu verwundern.
Marquis
den Brief eröffnend.
Was?
Was seh' ich? Eigenhändig vom Monarchen?
Nachdem er es gelesen.
An wen ist dieser Brief?
Karlos.
An die Prinzessinn
von Eboli. -- Vorgestern bringt ein Page
der Königinn von unbekannten Händen
mir einen Brief und einen Schlüssel. Man
bezeichnet mir im linken Flügel des
Pallastes, den die Königinn bewohnt,
Zweiter Akt.
Karlos.
Nicht Traum!
Beym wundervollen Gott nicht! — Wahr-
heit, Wahrheit!
Den Brief des Königs an die Fürſtinn von Eboli
hervorziehend.
in dieſem wichtigen Papier enthalten!
Die Königinn iſt frei; vor Menſchenaugen,
wie vor des Himmels Augen frei. Da lies,
und höre auf Dich zu verwundern.
Marquis
den Brief eröffnend.
Was?
Was ſeh’ ich? Eigenhändig vom Monarchen?
Nachdem er es geleſen.
An wen iſt dieſer Brief?
Karlos.
An die Prinzeſſinn
von Eboli. — Vorgeſtern bringt ein Page
der Königinn von unbekannten Händen
mir einen Brief und einen Schlüſſel. Man
bezeichnet mir im linken Flügel des
Pallaſtes, den die Königinn bewohnt,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0213" n="203"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweiter Akt</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Nicht Traum!</hi><lb/>
Beym wundervollen Gott nicht! &#x2014; Wahr-<lb/>
heit, Wahrheit!</p><lb/>
              <stage>Den Brief des Königs an die Für&#x017F;tinn von Eboli<lb/>
hervorziehend.</stage><lb/>
              <p>in die&#x017F;em wichtigen Papier enthalten!<lb/>
Die Königinn i&#x017F;t <hi rendition="#g">frei</hi>; vor Men&#x017F;chenaugen,<lb/>
wie vor des Himmels Augen frei. Da lies,<lb/>
und höre auf Dich zu verwundern.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Marquis</hi> </speaker><lb/>
              <stage>den Brief eröffnend.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Was?</hi><lb/>
Was &#x017F;eh&#x2019; ich? Eigenhändig vom Monarchen?</p><lb/>
              <stage>Nachdem er es gele&#x017F;en.</stage><lb/>
              <p>An wen i&#x017F;t die&#x017F;er Brief?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">An die Prinze&#x017F;&#x017F;inn</hi><lb/>
von Eboli. &#x2014; Vorge&#x017F;tern bringt ein Page<lb/>
der Königinn von unbekannten Händen<lb/>
mir einen Brief und einen Schlü&#x017F;&#x017F;el. Man<lb/>
bezeichnet mir im linken Flügel des<lb/>
Palla&#x017F;tes, den die Königinn bewohnt,<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0213] Zweiter Akt. Karlos. Nicht Traum! Beym wundervollen Gott nicht! — Wahr- heit, Wahrheit! Den Brief des Königs an die Fürſtinn von Eboli hervorziehend. in dieſem wichtigen Papier enthalten! Die Königinn iſt frei; vor Menſchenaugen, wie vor des Himmels Augen frei. Da lies, und höre auf Dich zu verwundern. Marquis den Brief eröffnend. Was? Was ſeh’ ich? Eigenhändig vom Monarchen? Nachdem er es geleſen. An wen iſt dieſer Brief? Karlos. An die Prinzeſſinn von Eboli. — Vorgeſtern bringt ein Page der Königinn von unbekannten Händen mir einen Brief und einen Schlüſſel. Man bezeichnet mir im linken Flügel des Pallaſtes, den die Königinn bewohnt,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/213
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/213>, abgerufen am 16.02.2025.