scheint dieses Schicksal Sie vor allen andern, und vollends heute -- heute zu verfolgen. Ihn bei der Hand fassend, mit einschmeichelndem Interesse. Sie sind nicht fröhlich, guter Prinz -- Sie leiden -- bei Gott, Sie leiden ja wohl gar. Ist's möglich? Und warum leiden, Prinz? bei diesem lauten Berufe zum Genuß der Welt? bei allen Geschenken der verschwend'rischen Natur, und allem Anspruch auf des Lebens Freuden? Sie -- eines großen Königs Sohn, und mehr, weit mehr als das, schon in der Fürstenwiege mit Gaben ausgestattet, die sogar auch Ihres Ranges Sonnenglanz verdunkeln? Sie -- der im ganzen strengen Rath der Weiber bestochne Richter sitzen hat, der Weiber, die über Männerwerth und Männerruhm ausschließend ohne Widerspruch entscheiden? Der, wo er nur bemerkte, schon erobert, entzündet, wo er kalt geblieben, wo er glühen will, mit Paradiesen spielen und Götterglück verschenken muß -- Der Mann,
Dom Karlos.
ſcheint dieſes Schickſal Sie vor allen andern, und vollends heute — heute zu verfolgen. Ihn bei der Hand faſſend, mit einſchmeichelndem Intereſſe. Sie ſind nicht fröhlich, guter Prinz — Sie leiden — bei Gott, Sie leiden ja wohl gar. Iſt’s möglich? Und warum leiden, Prinz? bei dieſem lauten Berufe zum Genuß der Welt? bei allen Geſchenken der verſchwend’riſchen Natur, und allem Anſpruch auf des Lebens Freuden? Sie — eines großen Königs Sohn, und mehr, weit mehr als das, ſchon in der Fürſtenwiege mit Gaben ausgeſtattet, die ſogar auch Ihres Ranges Sonnenglanz verdunkeln? Sie — der im ganzen ſtrengen Rath der Weiber beſtochne Richter ſitzen hat, der Weiber, die über Männerwerth und Männerruhm ausſchließend ohne Widerſpruch entſcheiden? Der, wo er nur bemerkte, ſchon erobert, entzündet, wo er kalt geblieben, wo er glühen will, mit Paradieſen ſpielen und Götterglück verſchenken muß — Der Mann,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><spwho="#EBO"><p><pbfacs="#f0150"n="140"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>ſcheint dieſes Schickſal <hirendition="#g">Sie</hi> vor allen andern,<lb/>
und vollends heute — heute zu verfolgen.</p><lb/><stage>Ihn bei der Hand faſſend, mit einſchmeichelndem<lb/>
Intereſſe.</stage><lb/><p>Sie ſind nicht fröhlich, guter Prinz — Sie<lb/>
leiden —<lb/>
bei Gott, Sie leiden ja wohl gar. Iſt’s<lb/>
möglich?<lb/>
Und warum leiden, Prinz? bei dieſem lauten<lb/>
Berufe zum Genuß der Welt? bei allen<lb/>
Geſchenken der verſchwend’riſchen Natur,<lb/>
und allem Anſpruch auf des Lebens Freuden?<lb/><hirendition="#g">Sie</hi>— eines großen Königs Sohn, und<lb/><hirendition="#g">mehr</hi>,<lb/>
weit mehr als das, ſchon in der Fürſtenwiege<lb/>
mit Gaben ausgeſtattet, die ſogar<lb/>
auch Ihres Ranges Sonnenglanz verdunkeln?<lb/><hirendition="#g">Sie</hi>— der im ganzen ſtrengen Rath der<lb/>
Weiber<lb/>
beſtochne Richter ſitzen hat, der Weiber,<lb/>
die über Männerwerth und Männerruhm<lb/>
ausſchließend ohne Widerſpruch entſcheiden?<lb/><hirendition="#g">Der</hi>, wo er nur <hirendition="#g">bemerkte</hi>, ſchon erobert,<lb/>
entzündet, wo er kalt geblieben, wo<lb/>
er glühen will, mit Paradieſen ſpielen<lb/>
und Götterglück verſchenken muß — Der Mann,<lb/></p></sp></div></div></div></body></text></TEI>
[140/0150]
Dom Karlos.
ſcheint dieſes Schickſal Sie vor allen andern,
und vollends heute — heute zu verfolgen.
Ihn bei der Hand faſſend, mit einſchmeichelndem
Intereſſe.
Sie ſind nicht fröhlich, guter Prinz — Sie
leiden —
bei Gott, Sie leiden ja wohl gar. Iſt’s
möglich?
Und warum leiden, Prinz? bei dieſem lauten
Berufe zum Genuß der Welt? bei allen
Geſchenken der verſchwend’riſchen Natur,
und allem Anſpruch auf des Lebens Freuden?
Sie — eines großen Königs Sohn, und
mehr,
weit mehr als das, ſchon in der Fürſtenwiege
mit Gaben ausgeſtattet, die ſogar
auch Ihres Ranges Sonnenglanz verdunkeln?
Sie — der im ganzen ſtrengen Rath der
Weiber
beſtochne Richter ſitzen hat, der Weiber,
die über Männerwerth und Männerruhm
ausſchließend ohne Widerſpruch entſcheiden?
Der, wo er nur bemerkte, ſchon erobert,
entzündet, wo er kalt geblieben, wo
er glühen will, mit Paradieſen ſpielen
und Götterglück verſchenken muß — Der Mann,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/150>, abgerufen am 16.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.