Sie sind ein großer Mann -- Auch das mag sein; ich glaub' es fast. Nur fürcht' ich, kamen Sie um wenige Jahrtausende zu zeitig. Ein Alba, sollt' ich meinen, war der Mann, am Ende aller Tage zu erscheinen: dann, wenn des Lasters Riesentrotz die Lang- muth des Himmels aufgezehrt, die reiche Ärnte der Missethat in vollen Halmen steht, und einen Schnitter sonder Beispiel fodert, dann stehen Sie an Ihrem Platz -- -- O Gott, mein Paradies! mein Flandern! -- Doch ich soll es jetzt nicht denken. Schweigen wir davon.
Alba. Dem menschlichen Geschlechte Menschen opfern, ist höhere Barmherzigkeit, mein Prinz, als auf Gefahr der Menschheit Menschen lie- ben. Ein Beispiel gab der Himmel selbst. Die Welt zu reinigen ging eine Welt einst unter. Die Pest -- --
Dom Karlos.
Sie ſind ein großer Mann — Auch das mag ſein; ich glaub’ es faſt. Nur fürcht’ ich, kamen Sie um wenige Jahrtauſende zu zeitig. Ein Alba, ſollt’ ich meinen, war der Mann, am Ende aller Tage zu erſcheinen: dann, wenn des Laſters Rieſentrotz die Lang- muth des Himmels aufgezehrt, die reiche Ärnte der Miſſethat in vollen Halmen ſteht, und einen Schnitter ſonder Beiſpiel fodert, dann ſtehen Sie an Ihrem Platz — — O Gott, mein Paradies! mein Flandern! — Doch ich ſoll es jetzt nicht denken. Schweigen wir davon.
Alba. Dem menſchlichen Geſchlechte Menſchen opfern, iſt höhere Barmherzigkeit, mein Prinz, als auf Gefahr der Menſchheit Menſchen lie- ben. Ein Beiſpiel gab der Himmel ſelbſt. Die Welt zu reinigen ging eine Welt einſt unter. Die Peſt — —
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><spwho="#KAR"><p><pbfacs="#f0130"n="120"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
Sie ſind ein großer Mann — Auch das mag<lb/>ſein;<lb/>
ich glaub’ es faſt. Nur fürcht’ ich, kamen<lb/>
Sie<lb/>
um wenige Jahrtauſende zu zeitig.<lb/>
Ein Alba, ſollt’ ich meinen, war der Mann,<lb/>
am Ende aller Tage zu erſcheinen:<lb/>
dann, wenn des Laſters Rieſentrotz die Lang-<lb/>
muth<lb/>
des Himmels aufgezehrt, die reiche Ärnte<lb/>
der Miſſethat in vollen Halmen ſteht,<lb/>
und einen Schnitter ſonder Beiſpiel fodert,<lb/>
dann ſtehen <hirendition="#g">Sie</hi> an Ihrem Platz ——<lb/>
O Gott,<lb/>
mein Paradies! mein Flandern! — Doch ich<lb/>ſoll<lb/>
es jetzt nicht denken. Schweigen wir davon.</p></sp><lb/><spwho="#ALB"><speaker><hirendition="#g">Alba</hi>.</speaker><lb/><p>Dem menſchlichen Geſchlechte Menſchen opfern,<lb/>
iſt höhere Barmherzigkeit, mein Prinz,<lb/>
als auf Gefahr der Menſchheit Menſchen lie-<lb/>
ben.<lb/>
Ein Beiſpiel gab der Himmel ſelbſt. Die Welt<lb/>
zu reinigen ging eine Welt einſt unter.<lb/>
Die Peſt ——</p></sp><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[120/0130]
Dom Karlos.
Sie ſind ein großer Mann — Auch das mag
ſein;
ich glaub’ es faſt. Nur fürcht’ ich, kamen
Sie
um wenige Jahrtauſende zu zeitig.
Ein Alba, ſollt’ ich meinen, war der Mann,
am Ende aller Tage zu erſcheinen:
dann, wenn des Laſters Rieſentrotz die Lang-
muth
des Himmels aufgezehrt, die reiche Ärnte
der Miſſethat in vollen Halmen ſteht,
und einen Schnitter ſonder Beiſpiel fodert,
dann ſtehen Sie an Ihrem Platz — —
O Gott,
mein Paradies! mein Flandern! — Doch ich
ſoll
es jetzt nicht denken. Schweigen wir davon.
Alba.
Dem menſchlichen Geſchlechte Menſchen opfern,
iſt höhere Barmherzigkeit, mein Prinz,
als auf Gefahr der Menſchheit Menſchen lie-
ben.
Ein Beiſpiel gab der Himmel ſelbſt. Die Welt
zu reinigen ging eine Welt einſt unter.
Die Peſt — —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/130>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.