Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zehndes Buch.

Die Mißgunst hätte sich dadurch beschämt gezeigt;
Die Boßheit ihren Trieb der Tadelsucht geneigt.
Geist, Seele, Sinn und Herz war durch den Pomp getroffen;
Da sah man Thür und Thor zu aller Wohlfart offen.

So stellte dieses Throns Staat, Würde, Pracht und Flor,
Glanz, Ansehn, Majestät, sich unsern Augen vor.
Man liesse keinen Blick, nur achtloß, von sich schiessen,
Der nicht für Lust bestrickt ihn hat bewundern müssen.
Des Augs Vergnügen blieb indessen nicht allein,
90Ein unvermercktes Was nahm alle Sinnen ein.
Der Saal vertiefte sich in eine solche Stille,
Als ob die Einsamkeit allein den Ort erfülle;
Man sahe nirgendswo den Finger an dem Mund,
Nur durch den Ehrfurchts-Trieb ward solches Schweigen kund.
95Die durch der Winde Schlaf gestillte Meeres-Wellen
Seynd nicht so still, als hier die Tugenden sich stellen.
Wir nahmen auch in acht, was die Verwundrung kann,
Da manches Aug in Trost- und Freuden-Thränen rann.
Ein schmeichelndes Gefühl durchwallte das Geblüthe,
100Und die Empfindlichkeit war nur in dem Gemüthe.
Erstaunung und Begier, Reiz, Anmuth, Furcht und Lust
Vermischt- und schärfften sich im Blick und in der Brust.
Verlangen, Zärtlichkeit, Entzückung, Gunst und Liebe
Bemeisterten das Herz, den Geist durch ihre Triebe,

105 Biß

N n 3

Zehndes Buch.

Die Mißgunſt haͤtte ſich dadurch beſchaͤmt gezeigt;
Die Boßheit ihren Trieb der Tadelſucht geneigt.
Geiſt, Seele, Sinn und Herz war durch den Pomp getroffen;
Da ſah man Thuͤr und Thor zu aller Wohlfart offen.

So ſtellte dieſes Throns Staat, Wuͤrde, Pracht und Flor,
Glanz, Anſehn, Majeſtaͤt, ſich unſern Augen vor.
Man lieſſe keinen Blick, nur achtloß, von ſich ſchieſſen,
Der nicht fuͤr Luſt beſtrickt ihn hat bewundern muͤſſen.
Des Augs Vergnuͤgen blieb indeſſen nicht allein,
90Ein unvermercktes Was nahm alle Sinnen ein.
Der Saal vertiefte ſich in eine ſolche Stille,
Als ob die Einſamkeit allein den Ort erfuͤlle;
Man ſahe nirgendswo den Finger an dem Mund,
Nur durch den Ehrfurchts-Trieb ward ſolches Schweigen kund.
95Die durch der Winde Schlaf geſtillte Meeres-Wellen
Seynd nicht ſo ſtill, als hier die Tugenden ſich ſtellen.
Wir nahmen auch in acht, was die Verwundrung kann,
Da manches Aug in Troſt- und Freuden-Thraͤnen rann.
Ein ſchmeichelndes Gefuͤhl durchwallte das Gebluͤthe,
100Und die Empfindlichkeit war nur in dem Gemuͤthe.
Erſtaunung und Begier, Reiz, Anmuth, Furcht und Luſt
Vermiſcht- und ſchaͤrfften ſich im Blick und in der Bruſt.
Verlangen, Zaͤrtlichkeit, Entzuͤckung, Gunſt und Liebe
Bemeiſterten das Herz, den Geiſt durch ihre Triebe,

105 Biß

N n 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0095"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zehndes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l>Die Mißgun&#x017F;t ha&#x0364;tte &#x017F;ich dadurch be&#x017F;cha&#x0364;mt gezeigt;</l><lb/>
            <l>Die Boßheit ihren Trieb der Tadel&#x017F;ucht geneigt.</l><lb/>
            <l>Gei&#x017F;t, Seele, Sinn und Herz war durch den Pomp getroffen;</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ah man Thu&#x0364;r und Thor zu aller Wohlfart offen.</l>
          </lg><lb/>
          <note place="left">85</note>
          <lg type="poem">
            <l>So &#x017F;tellte die&#x017F;es Throns Staat, Wu&#x0364;rde, Pracht und Flor,</l><lb/>
            <l>Glanz, An&#x017F;ehn, Maje&#x017F;ta&#x0364;t, &#x017F;ich un&#x017F;ern Augen vor.</l><lb/>
            <l>Man lie&#x017F;&#x017F;e keinen Blick, nur achtloß, von &#x017F;ich &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Der nicht fu&#x0364;r Lu&#x017F;t be&#x017F;trickt ihn hat bewundern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Des Augs Vergnu&#x0364;gen blieb inde&#x017F;&#x017F;en nicht allein,</l><lb/>
            <l><note place="left">90</note>Ein unvermercktes Was nahm alle Sinnen ein.</l><lb/>
            <l>Der Saal vertiefte &#x017F;ich in eine &#x017F;olche Stille,</l><lb/>
            <l>Als ob die Ein&#x017F;amkeit allein den Ort erfu&#x0364;lle;</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ahe nirgendswo den Finger an dem Mund,</l><lb/>
            <l>Nur durch den Ehrfurchts-Trieb ward &#x017F;olches Schweigen kund.</l><lb/>
            <l><note place="left">95</note>Die durch der Winde Schlaf ge&#x017F;tillte Meeres-Wellen</l><lb/>
            <l>Seynd nicht &#x017F;o &#x017F;till, als hier die Tugenden &#x017F;ich &#x017F;tellen.</l><lb/>
            <l>Wir nahmen auch in acht, was die Verwundrung kann,</l><lb/>
            <l>Da manches Aug in Tro&#x017F;t- und Freuden-Thra&#x0364;nen rann.</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;chmeichelndes Gefu&#x0364;hl durchwallte das Geblu&#x0364;the,</l><lb/>
            <l><note place="left">100</note>Und die Empfindlichkeit war nur in dem Gemu&#x0364;the.</l><lb/>
            <l>Er&#x017F;taunung und Begier, Reiz, Anmuth, Furcht und Lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Vermi&#x017F;cht- und &#x017F;cha&#x0364;rfften &#x017F;ich im Blick und in der Bru&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Verlangen, Za&#x0364;rtlichkeit, Entzu&#x0364;ckung, Gun&#x017F;t und Liebe</l><lb/>
            <l>Bemei&#x017F;terten das Herz, den Gei&#x017F;t durch ihre Triebe,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">N n 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">105 Biß</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0095] Zehndes Buch. Die Mißgunſt haͤtte ſich dadurch beſchaͤmt gezeigt; Die Boßheit ihren Trieb der Tadelſucht geneigt. Geiſt, Seele, Sinn und Herz war durch den Pomp getroffen; Da ſah man Thuͤr und Thor zu aller Wohlfart offen. So ſtellte dieſes Throns Staat, Wuͤrde, Pracht und Flor, Glanz, Anſehn, Majeſtaͤt, ſich unſern Augen vor. Man lieſſe keinen Blick, nur achtloß, von ſich ſchieſſen, Der nicht fuͤr Luſt beſtrickt ihn hat bewundern muͤſſen. Des Augs Vergnuͤgen blieb indeſſen nicht allein, Ein unvermercktes Was nahm alle Sinnen ein. Der Saal vertiefte ſich in eine ſolche Stille, Als ob die Einſamkeit allein den Ort erfuͤlle; Man ſahe nirgendswo den Finger an dem Mund, Nur durch den Ehrfurchts-Trieb ward ſolches Schweigen kund. Die durch der Winde Schlaf geſtillte Meeres-Wellen Seynd nicht ſo ſtill, als hier die Tugenden ſich ſtellen. Wir nahmen auch in acht, was die Verwundrung kann, Da manches Aug in Troſt- und Freuden-Thraͤnen rann. Ein ſchmeichelndes Gefuͤhl durchwallte das Gebluͤthe, Und die Empfindlichkeit war nur in dem Gemuͤthe. Erſtaunung und Begier, Reiz, Anmuth, Furcht und Luſt Vermiſcht- und ſchaͤrfften ſich im Blick und in der Bruſt. Verlangen, Zaͤrtlichkeit, Entzuͤckung, Gunſt und Liebe Bemeiſterten das Herz, den Geiſt durch ihre Triebe, 105 Biß N n 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/95
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/95>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.