Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Siebendes Buch.

Bis sich das blasse Licht der Sonne wieder zeigt,
Und ihr noch feuchter Strahl durch solche Wolcke steigt,
Die Wässer aus der Luft sich allgemach verquellen,
Und alle Kreise sich durch neuen Schein erhellen.

Jn solcher Aenderung befande sich der Saal,
Bis jemand von dem Rath Gelassenheit befahl.
Es war die Majestät, die mit erhabnen Blicken
Den Streit zu stillen wußt, die Zungen zu bestricken.
Jhr Ernst-erfülltes Aug in ihrer Hoheit Pracht
90Wand sich im Kreiß herum und nahm den Streit in acht,
Verfinsterte die Stirn, und winckte mit den Händen,
Man solle des Gesprächs Unartigkeiten enden.
So tief man im Geschwäz, und in dem Eifer war,
So bald ward alles still, wie nach dem Regen klar;
95Der Saal bequemte sich den Unfug abzulegen:
Jmmittelst sahen wir die Staats-Kunst sich bewegen.

JHr Anblick fiele mir besonders ins Gesicht;
Kein Wunder, dunckte mich, wann sie die Bahne bricht.
Schwert, Harnisch, Helm und Schild erhöhten ihr Betragen,
100Als wollte sie mit Macht sich in das Mittel schlagen.
Mehr Oberherrlichkeit mit Herrsch-Begier gepaart
Erkannte man in ihr als wahrer Hoheit Art;
Jhr blau-gesticktes Kleid schien alles auszukunden,
Weil auf desselben Stoff viel hundert Ohren stunden.

105 "Mich

B b 3

Siebendes Buch.

Bis ſich das blaſſe Licht der Sonne wieder zeigt,
Und ihr noch feuchter Strahl durch ſolche Wolcke ſteigt,
Die Waͤſſer aus der Luft ſich allgemach verquellen,
Und alle Kreiſe ſich durch neuen Schein erhellen.

Jn ſolcher Aenderung befande ſich der Saal,
Bis jemand von dem Rath Gelaſſenheit befahl.
Es war die Majeſtaͤt, die mit erhabnen Blicken
Den Streit zu ſtillen wußt, die Zungen zu beſtricken.
Jhr Ernſt-erfuͤlltes Aug in ihrer Hoheit Pracht
90Wand ſich im Kreiß herum und nahm den Streit in acht,
Verfinſterte die Stirn, und winckte mit den Haͤnden,
Man ſolle des Geſpraͤchs Unartigkeiten enden.
So tief man im Geſchwaͤz, und in dem Eifer war,
So bald ward alles ſtill, wie nach dem Regen klar;
95Der Saal bequemte ſich den Unfug abzulegen:
Jmmittelſt ſahen wir die Staats-Kunſt ſich bewegen.

JHr Anblick fiele mir beſonders ins Geſicht;
Kein Wunder, dunckte mich, wann ſie die Bahne bricht.
Schwert, Harniſch, Helm und Schild erhoͤhten ihr Betragen,
100Als wollte ſie mit Macht ſich in das Mittel ſchlagen.
Mehr Oberherꝛlichkeit mit Herꝛſch-Begier gepaart
Erkannte man in ihr als wahrer Hoheit Art;
Jhr blau-geſticktes Kleid ſchien alles auszukunden,
Weil auf deſſelben Stoff viel hundert Ohren ſtunden.

105 „Mich

B b 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0007"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l>Bis &#x017F;ich das bla&#x017F;&#x017F;e Licht der Sonne wieder zeigt,</l><lb/>
            <l>Und ihr noch feuchter Strahl durch &#x017F;olche Wolcke &#x017F;teigt,</l><lb/>
            <l>Die Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er aus der Luft &#x017F;ich allgemach verquellen,</l><lb/>
            <l>Und alle Krei&#x017F;e &#x017F;ich durch neuen Schein erhellen.</l>
          </lg><lb/>
          <note place="left">85</note>
          <lg type="poem">
            <l>Jn &#x017F;olcher Aenderung befande &#x017F;ich der Saal,</l><lb/>
            <l>Bis jemand von dem Rath Gela&#x017F;&#x017F;enheit befahl.</l><lb/>
            <l>Es war die Maje&#x017F;ta&#x0364;t, die mit erhabnen Blicken</l><lb/>
            <l>Den Streit zu &#x017F;tillen wußt, die Zungen zu be&#x017F;tricken.</l><lb/>
            <l>Jhr Ern&#x017F;t-erfu&#x0364;lltes Aug in ihrer Hoheit Pracht</l><lb/>
            <l><note place="left">90</note>Wand &#x017F;ich im Kreiß herum und nahm den Streit in acht,</l><lb/>
            <l>Verfin&#x017F;terte die Stirn, und winckte mit den Ha&#x0364;nden,</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;olle des Ge&#x017F;pra&#x0364;chs Unartigkeiten enden.</l><lb/>
            <l>So tief man im Ge&#x017F;chwa&#x0364;z, und in dem Eifer war,</l><lb/>
            <l>So bald ward alles &#x017F;till, wie nach dem Regen klar;</l><lb/>
            <l><note place="left">95</note>Der Saal bequemte &#x017F;ich den Unfug abzulegen:</l><lb/>
            <l>Jmmittel&#x017F;t &#x017F;ahen wir die <hi rendition="#fr">Staats-Kun&#x017F;t</hi> &#x017F;ich bewegen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr Anblick fiele mir be&#x017F;onders ins Ge&#x017F;icht;</l><lb/>
            <l>Kein Wunder, dunckte mich, wann &#x017F;ie die Bahne bricht.</l><lb/>
            <l>Schwert, Harni&#x017F;ch, Helm und Schild erho&#x0364;hten ihr Betragen,</l><lb/>
            <l><note place="left">100</note>Als wollte &#x017F;ie mit Macht &#x017F;ich in das Mittel &#x017F;chlagen.</l><lb/>
            <l>Mehr Oberher&#xA75B;lichkeit mit Her&#xA75B;&#x017F;ch-Begier gepaart</l><lb/>
            <l>Erkannte man in ihr als wahrer Hoheit Art;</l><lb/>
            <l>Jhr blau-ge&#x017F;ticktes Kleid &#x017F;chien alles auszukunden,</l><lb/>
            <l>Weil auf de&#x017F;&#x017F;elben Stoff viel hundert Ohren &#x017F;tunden.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">B b 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">105 &#x201E;Mich</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0007] Siebendes Buch. Bis ſich das blaſſe Licht der Sonne wieder zeigt, Und ihr noch feuchter Strahl durch ſolche Wolcke ſteigt, Die Waͤſſer aus der Luft ſich allgemach verquellen, Und alle Kreiſe ſich durch neuen Schein erhellen. Jn ſolcher Aenderung befande ſich der Saal, Bis jemand von dem Rath Gelaſſenheit befahl. Es war die Majeſtaͤt, die mit erhabnen Blicken Den Streit zu ſtillen wußt, die Zungen zu beſtricken. Jhr Ernſt-erfuͤlltes Aug in ihrer Hoheit Pracht Wand ſich im Kreiß herum und nahm den Streit in acht, Verfinſterte die Stirn, und winckte mit den Haͤnden, Man ſolle des Geſpraͤchs Unartigkeiten enden. So tief man im Geſchwaͤz, und in dem Eifer war, So bald ward alles ſtill, wie nach dem Regen klar; Der Saal bequemte ſich den Unfug abzulegen: Jmmittelſt ſahen wir die Staats-Kunſt ſich bewegen. JHr Anblick fiele mir beſonders ins Geſicht; Kein Wunder, dunckte mich, wann ſie die Bahne bricht. Schwert, Harniſch, Helm und Schild erhoͤhten ihr Betragen, Als wollte ſie mit Macht ſich in das Mittel ſchlagen. Mehr Oberherꝛlichkeit mit Herꝛſch-Begier gepaart Erkannte man in ihr als wahrer Hoheit Art; Jhr blau-geſticktes Kleid ſchien alles auszukunden, Weil auf deſſelben Stoff viel hundert Ohren ſtunden. 105 „Mich B b 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/7
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/7>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.