Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

"Ja! die Unsterblichkeit, womit Theresia
"Von mir beschencket ward, als ich sie streiten sah,
"Jst jenes, was ich auch für diesen Fürsten wähle,
60"Weil ich zu denen ihn, die niemahls sterben, zähle.
"Seht diesen Vogel an! seht diesen grünen Strauß!
(Sie hob den Schild empor) "die leben niemahl aus.
"Das ligt an meiner Macht. Jhr kennt des Fürstens Ahnen;
"Sie seynd in meinem Reich; Er ist auf ihren Bahnen.
65"So geht ihm nichts mehr ab, als meiner Tugend Kraft,
"Die dessen Majestät der Welt Nachkommenschaft,
"Ja dessen Ruhm, Verdienst und höchsten Nahmens-Preise
"Jn Ceder, Marmel, Erz, in Gold gepräget weise.

DJe Bau-Kunst, welche sich gleich andern vorgethan,
70Fieng voller Ungeduld darein zu reden an:
"Was? sprach sie, trachtest du der Bau-Kunst nachzuahmen?
"Der sich unsterblich nennt, verdanckt es meinem Nahmen.
"Man reise durch die Welt, so weit sie die Natur
"Mit Grund versehen hat; so zeigt euch jede Spuhr
75"Wo solche Wercke stehn, die meine Kunst errichtet;
"Daß meine Kraft allein der Zeiten Macht zernichtet.
"Das Erd-Rund, hat es was das ohne mich besteht?
"Jst etwas, welches nicht, wo ich nicht bin, vergeht?
"Wer in der Vorwelt sich hat meiner Kunst bedienet,
80"Sieht, wie noch diesen Tag sein Nahm in Steinen grünet.

"Gar

Thereſiade

„Ja! die Unſterblichkeit, womit Thereſia
„Von mir beſchencket ward, als ich ſie ſtreiten ſah,
„Jſt jenes, was ich auch fuͤr dieſen Fuͤrſten waͤhle,
60„Weil ich zu denen ihn, die niemahls ſterben, zaͤhle.
„Seht dieſen Vogel an! ſeht dieſen gruͤnen Strauß!
(Sie hob den Schild empor) „die leben niemahl aus.
„Das ligt an meiner Macht. Jhr kennt des Fuͤrſtens Ahnen;
„Sie ſeynd in meinem Reich; Er iſt auf ihren Bahnen.
65„So geht ihm nichts mehr ab, als meiner Tugend Kraft,
„Die deſſen Majeſtaͤt der Welt Nachkommenſchaft,
„Ja deſſen Ruhm, Verdienſt und hoͤchſten Nahmens-Preiſe
„Jn Ceder, Marmel, Erz, in Gold gepraͤget weiſe.

DJe Bau-Kunſt, welche ſich gleich andern vorgethan,
70Fieng voller Ungeduld darein zu reden an:
„Was? ſprach ſie, trachteſt du der Bau-Kunſt nachzuahmen?
„Der ſich unſterblich nennt, verdanckt es meinem Nahmen.
„Man reiſe durch die Welt, ſo weit ſie die Natur
„Mit Grund verſehen hat; ſo zeigt euch jede Spuhr
75„Wo ſolche Wercke ſtehn, die meine Kunſt errichtet;
„Daß meine Kraft allein der Zeiten Macht zernichtet.
„Das Erd-Rund, hat es was das ohne mich beſteht?
„Jſt etwas, welches nicht, wo ich nicht bin, vergeht?
„Wer in der Vorwelt ſich hat meiner Kunſt bedienet,
80„Sieht, wie noch dieſen Tag ſein Nahm in Steinen gruͤnet.

„Gar

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0036"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw><lb/>
            <l>&#x201E;Ja! die Un&#x017F;terblichkeit, womit <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia</hi></l><lb/>
            <l>&#x201E;Von mir be&#x017F;chencket ward, als ich &#x017F;ie &#x017F;treiten &#x017F;ah,</l><lb/>
            <l>&#x201E;J&#x017F;t jenes, was ich auch fu&#x0364;r die&#x017F;en Fu&#x0364;r&#x017F;ten wa&#x0364;hle,</l><lb/>
            <l><note place="left">60</note>&#x201E;Weil ich zu denen ihn, die niemahls &#x017F;terben, za&#x0364;hle.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Seht die&#x017F;en Vogel an! &#x017F;eht die&#x017F;en gru&#x0364;nen Strauß!</l><lb/>
            <l>(Sie hob den Schild empor) &#x201E;die leben niemahl aus.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Das ligt an meiner Macht. Jhr kennt des Fu&#x0364;r&#x017F;tens Ahnen;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Sie &#x017F;eynd in meinem Reich; Er i&#x017F;t auf ihren Bahnen.</l><lb/>
            <l><note place="left">65</note>&#x201E;So geht ihm nichts mehr ab, als meiner Tugend Kraft,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die de&#x017F;&#x017F;en Maje&#x017F;ta&#x0364;t der Welt Nachkommen&#x017F;chaft,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ja de&#x017F;&#x017F;en Ruhm, Verdien&#x017F;t und ho&#x0364;ch&#x017F;ten Nahmens-Prei&#x017F;e</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jn Ceder, Marmel, Erz, in Gold gepra&#x0364;get wei&#x017F;e.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Je <hi rendition="#fr">Bau-Kun&#x017F;t,</hi> welche &#x017F;ich gleich andern vorgethan,</l><lb/>
            <l><note place="left">70</note>Fieng voller Ungeduld darein zu reden an:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Was? &#x017F;prach &#x017F;ie, trachte&#x017F;t du der Bau-Kun&#x017F;t nachzuahmen?</l><lb/>
            <l>&#x201E;Der &#x017F;ich un&#x017F;terblich nennt, verdanckt es meinem Nahmen.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Man rei&#x017F;e durch die Welt, &#x017F;o weit &#x017F;ie die Natur</l><lb/>
            <l>&#x201E;Mit Grund ver&#x017F;ehen hat; &#x017F;o zeigt euch jede Spuhr</l><lb/>
            <l><note place="left">75</note>&#x201E;Wo &#x017F;olche Wercke &#x017F;tehn, die meine Kun&#x017F;t errichtet;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Daß meine Kraft allein der Zeiten Macht zernichtet.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Das Erd-Rund, hat es was das ohne mich be&#x017F;teht?</l><lb/>
            <l>&#x201E;J&#x017F;t etwas, welches nicht, wo ich nicht bin, vergeht?</l><lb/>
            <l>&#x201E;Wer in der Vorwelt &#x017F;ich hat meiner Kun&#x017F;t bedienet,</l><lb/>
            <l><note place="left">80</note>&#x201E;Sieht, wie noch die&#x017F;en Tag &#x017F;ein Nahm in Steinen gru&#x0364;net.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Gar</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0036] Thereſiade „Ja! die Unſterblichkeit, womit Thereſia „Von mir beſchencket ward, als ich ſie ſtreiten ſah, „Jſt jenes, was ich auch fuͤr dieſen Fuͤrſten waͤhle, „Weil ich zu denen ihn, die niemahls ſterben, zaͤhle. „Seht dieſen Vogel an! ſeht dieſen gruͤnen Strauß! (Sie hob den Schild empor) „die leben niemahl aus. „Das ligt an meiner Macht. Jhr kennt des Fuͤrſtens Ahnen; „Sie ſeynd in meinem Reich; Er iſt auf ihren Bahnen. „So geht ihm nichts mehr ab, als meiner Tugend Kraft, „Die deſſen Majeſtaͤt der Welt Nachkommenſchaft, „Ja deſſen Ruhm, Verdienſt und hoͤchſten Nahmens-Preiſe „Jn Ceder, Marmel, Erz, in Gold gepraͤget weiſe. DJe Bau-Kunſt, welche ſich gleich andern vorgethan, Fieng voller Ungeduld darein zu reden an: „Was? ſprach ſie, trachteſt du der Bau-Kunſt nachzuahmen? „Der ſich unſterblich nennt, verdanckt es meinem Nahmen. „Man reiſe durch die Welt, ſo weit ſie die Natur „Mit Grund verſehen hat; ſo zeigt euch jede Spuhr „Wo ſolche Wercke ſtehn, die meine Kunſt errichtet; „Daß meine Kraft allein der Zeiten Macht zernichtet. „Das Erd-Rund, hat es was das ohne mich beſteht? „Jſt etwas, welches nicht, wo ich nicht bin, vergeht? „Wer in der Vorwelt ſich hat meiner Kunſt bedienet, „Sieht, wie noch dieſen Tag ſein Nahm in Steinen gruͤnet. „Gar

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/36
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/36>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.