Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

"Je mehr die Bitterkeit und Wärme sie durchdringet,
"Je prächtiger sie sich aus ihren Stauden schwinget.

"Nun ist der Feinde Schwert und Wuth, und Stolz gezähmt,
130"Da sie mit Sieg und Recht derselben Ruhm beschämt.
"Wann jemand es der Welt, der Nachwelt soll beschreiben,
"Wurd es zur Folge nicht, zum Wunder nur verbleiben.
"Jhr selber nennet sie der Helden Seltenheit;
"Ein wahres Meisterstück der Unerschrockenheit:
135"Jch hab es selbst gesehn, als man sie wollt berauben,
"Wie starck sie sich erwies, sonst wurd' ich es nicht glauben.
"Jch lernte selbst von ihr der eignen Tugend Werth,
"Und sahe, daß der Feind an ihr denselben ehrt.
"Jch stunde selbst in Angst, und wußte nichts zu hoffen,
140"Mithin war ich von ihr an Großmuth übertroffen.

"So hat sie mir, ich ihr, beständig nachgeschwebt,
"So ward ihr Geist von mir, mein Herz von ihr belebt.
"Was vor Abwechslungen und unverhoffte Fälle
"Seynd nicht des Wanckelmuths Grund, Ursach, Trieb und Quelle?
145"Bald schrecket die Gefahr; bald droht der Feinde Schwert:
"Dort soll man tapfer seyn; hier Muth-voll und bewehrt.
"Nicht alle Tugenden seynd jederzeit vonnöthen;
"Bald diese jenes Amt, bald jene das vertreten.
"Mir aber ist Gefahr und Drohung einerley:
150"Eins: ob ich in der Schlacht; in Staats-Geschäfften sey.

"Und

Drittes Buch.

„Je mehr die Bitterkeit und Waͤrme ſie durchdringet,
„Je praͤchtiger ſie ſich aus ihren Stauden ſchwinget.

„Nun iſt der Feinde Schwert und Wuth, und Stolz gezaͤhmt,
130„Da ſie mit Sieg und Recht derſelben Ruhm beſchaͤmt.
„Wann jemand es der Welt, der Nachwelt ſoll beſchreiben,
„Wurd es zur Folge nicht, zum Wunder nur verbleiben.
„Jhr ſelber nennet ſie der Helden Seltenheit;
„Ein wahres Meiſterſtuͤck der Unerſchrockenheit:
135„Jch hab es ſelbſt geſehn, als man ſie wollt berauben,
„Wie ſtarck ſie ſich erwies, ſonſt wurd’ ich es nicht glauben.
„Jch lernte ſelbſt von ihr der eignen Tugend Werth,
„Und ſahe, daß der Feind an ihr denſelben ehrt.
„Jch ſtunde ſelbſt in Angſt, und wußte nichts zu hoffen,
140„Mithin war ich von ihr an Großmuth uͤbertroffen.

„So hat ſie mir, ich ihr, beſtaͤndig nachgeſchwebt,
„So ward ihr Geiſt von mir, mein Herz von ihr belebt.
„Was vor Abwechslungen und unverhoffte Faͤlle
„Seynd nicht des Wanckelmuths Grund, Urſach, Trieb und Quelle?
145„Bald ſchrecket die Gefahr; bald droht der Feinde Schwert:
„Dort ſoll man tapfer ſeyn; hier Muth-voll und bewehrt.
„Nicht alle Tugenden ſeynd jederzeit vonnoͤthen;
„Bald dieſe jenes Amt, bald jene das vertreten.
„Mir aber iſt Gefahr und Drohung einerley:
150„Eins: ob ich in der Schlacht; in Staats-Geſchaͤfften ſey.

„Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <pb facs="#f0086"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
              <l>&#x201E;Je mehr die Bitterkeit und Wa&#x0364;rme &#x017F;ie durchdringet,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Je pra&#x0364;chtiger &#x017F;ie &#x017F;ich aus ihren Stauden &#x017F;chwinget.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Nun i&#x017F;t der Feinde Schwert und Wuth, und Stolz geza&#x0364;hmt,</l><lb/>
              <l><note place="left">130</note>&#x201E;Da &#x017F;ie mit Sieg und Recht der&#x017F;elben Ruhm be&#x017F;cha&#x0364;mt.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wann jemand es der Welt, der Nachwelt &#x017F;oll be&#x017F;chreiben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wurd es zur Folge nicht, zum Wunder nur verbleiben.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jhr &#x017F;elber nennet &#x017F;ie der Helden Seltenheit;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ein wahres Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;ck der Uner&#x017F;chrockenheit:</l><lb/>
              <l><note place="left">135</note>&#x201E;Jch hab es &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;ehn, als man &#x017F;ie wollt berauben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wie &#x017F;tarck &#x017F;ie &#x017F;ich erwies, &#x017F;on&#x017F;t wurd&#x2019; ich es nicht glauben.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jch lernte &#x017F;elb&#x017F;t von ihr der eignen Tugend Werth,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und &#x017F;ahe, daß der Feind an ihr den&#x017F;elben ehrt.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jch &#x017F;tunde &#x017F;elb&#x017F;t in Ang&#x017F;t, und wußte nichts zu hoffen,</l><lb/>
              <l><note place="left">140</note>&#x201E;Mithin war ich von ihr an Großmuth u&#x0364;bertroffen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;So hat &#x017F;ie mir, ich ihr, be&#x017F;ta&#x0364;ndig nachge&#x017F;chwebt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So ward ihr Gei&#x017F;t von mir, mein Herz von ihr belebt.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was vor Abwechslungen und unverhoffte Fa&#x0364;lle</l><lb/>
              <l>&#x201E;Seynd nicht des Wanckelmuths Grund, Ur&#x017F;ach, Trieb und Quelle?</l><lb/>
              <l><note place="left">145</note>&#x201E;Bald &#x017F;chrecket die Gefahr; bald droht der Feinde Schwert:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dort &#x017F;oll man tapfer &#x017F;eyn; hier Muth-voll und bewehrt.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nicht alle Tugenden &#x017F;eynd jederzeit vonno&#x0364;then;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Bald die&#x017F;e jenes Amt, bald jene das vertreten.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mir aber i&#x017F;t Gefahr und Drohung einerley:</l><lb/>
              <l><note place="left">150</note>&#x201E;Eins: ob ich in der Schlacht; in Staats-Ge&#x017F;cha&#x0364;fften &#x017F;ey.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Und</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0086] Drittes Buch. „Je mehr die Bitterkeit und Waͤrme ſie durchdringet, „Je praͤchtiger ſie ſich aus ihren Stauden ſchwinget. „Nun iſt der Feinde Schwert und Wuth, und Stolz gezaͤhmt, „Da ſie mit Sieg und Recht derſelben Ruhm beſchaͤmt. „Wann jemand es der Welt, der Nachwelt ſoll beſchreiben, „Wurd es zur Folge nicht, zum Wunder nur verbleiben. „Jhr ſelber nennet ſie der Helden Seltenheit; „Ein wahres Meiſterſtuͤck der Unerſchrockenheit: „Jch hab es ſelbſt geſehn, als man ſie wollt berauben, „Wie ſtarck ſie ſich erwies, ſonſt wurd’ ich es nicht glauben. „Jch lernte ſelbſt von ihr der eignen Tugend Werth, „Und ſahe, daß der Feind an ihr denſelben ehrt. „Jch ſtunde ſelbſt in Angſt, und wußte nichts zu hoffen, „Mithin war ich von ihr an Großmuth uͤbertroffen. „So hat ſie mir, ich ihr, beſtaͤndig nachgeſchwebt, „So ward ihr Geiſt von mir, mein Herz von ihr belebt. „Was vor Abwechslungen und unverhoffte Faͤlle „Seynd nicht des Wanckelmuths Grund, Urſach, Trieb und Quelle? „Bald ſchrecket die Gefahr; bald droht der Feinde Schwert: „Dort ſoll man tapfer ſeyn; hier Muth-voll und bewehrt. „Nicht alle Tugenden ſeynd jederzeit vonnoͤthen; „Bald dieſe jenes Amt, bald jene das vertreten. „Mir aber iſt Gefahr und Drohung einerley: „Eins: ob ich in der Schlacht; in Staats-Geſchaͤfften ſey. „Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/86
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/86>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.