Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweytes Buch.

"Der Völcker Stimme schreyt nur Heer, und Feur, und Stahl,
"Und Schwert, und Rach, und Wuth, und tapfrer Krieger Zahl!
180"Kaum denckt man auf das Amt, so dieser Kreiß verrichtet,
"Der den Entwurff des Feinds allein verwirrt, zernichtet.

"So wend' ich mich zu euch: wir seynd die Gegenwehr,
"Von uns kommt Sieg und Ruhm, und Heil und Rettung her;
"So ehren wir uns selbst: Den Tugend-Chor verehren
185"Jst dieser Königinn Vortreflichkeit vermehren;
"Wer dieses Kreißes Ruhm, Verdienst und Amt erhöht,
"Der preiset und erhebt auch ihre Majestät.
"Ob demnach wir für uns, ob wir für sie was bauen,
"So wird man Sie sowohl, als uns geehret schauen.
190"Gewiß ist es, daß uns so viel Triumpf gebührt,
"Als einst das Alterthum den Helden aufgeführt:
"Weil wir der Königinn das alles beygetragen,
"Was zu derselben Ruhm fast alle Völcker sagen.

Hier merckte man, daß er sich selber innerlich
195Mit dem, was er dem Rath vortrüge, nicht verglich.
Man konnt aus seinem Aug, und Thun und Lassen schliessen,
Daß Satz und Gegensatz ihn noch im Zweifel liessen.

"Allein", so fuhr er fort: Wer ist, wer sagt mir nun,
"Worinnen dieses Werck, dieß Ehren-Werck soll ruhn?
200"Wann Jede von dem Chor besonders prangen wollte;
"Wann man für Jede was zu baun, entschliessen sollte;

"So

G 3

Zweytes Buch.

„Der Voͤlcker Stimme ſchreyt nur Heer, und Feur, und Stahl,
„Und Schwert, und Rach, und Wuth, und tapfrer Krieger Zahl!
180„Kaum denckt man auf das Amt, ſo dieſer Kreiß verrichtet,
„Der den Entwurff des Feinds allein verwirꝛt, zernichtet.

„So wend’ ich mich zu euch: wir ſeynd die Gegenwehr,
„Von uns kommt Sieg und Ruhm, und Heil und Rettung her;
„So ehren wir uns ſelbſt: Den Tugend-Chor verehren
185„Jſt dieſer Koͤniginn Vortreflichkeit vermehren;
„Wer dieſes Kreißes Ruhm, Verdienſt und Amt erhoͤht,
„Der preiſet und erhebt auch ihre Majeſtaͤt.
„Ob demnach wir fuͤr uns, ob wir fuͤr ſie was bauen,
„So wird man Sie ſowohl, als uns geehret ſchauen.
190„Gewiß iſt es, daß uns ſo viel Triumpf gebuͤhrt,
„Als einſt das Alterthum den Helden aufgefuͤhrt:
„Weil wir der Koͤniginn das alles beygetragen,
„Was zu derſelben Ruhm faſt alle Voͤlcker ſagen.

Hier merckte man, daß er ſich ſelber innerlich
195Mit dem, was er dem Rath vortruͤge, nicht verglich.
Man konnt aus ſeinem Aug, und Thun und Laſſen ſchlieſſen,
Daß Satz und Gegenſatz ihn noch im Zweifel lieſſen.

„Allein„, ſo fuhr er fort: Wer iſt, wer ſagt mir nun,
„Worinnen dieſes Werck, dieß Ehren-Werck ſoll ruhn?
200„Wann Jede von dem Chor beſonders prangen wollte;
„Wann man fuͤr Jede was zu baun, entſchlieſſen ſollte;

„So

G 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <pb facs="#f0060"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi> </fw><lb/>
              <l>&#x201E;Der Vo&#x0364;lcker Stimme &#x017F;chreyt nur Heer, und Feur, und Stahl,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und Schwert, und Rach, und Wuth, und tapfrer Krieger Zahl!</l><lb/>
              <l><note place="left">180</note>&#x201E;Kaum denckt man auf das Amt, &#x017F;o die&#x017F;er Kreiß verrichtet,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der den Entwurff des Feinds allein verwir&#xA75B;t, zernichtet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;So wend&#x2019; ich mich zu euch: wir &#x017F;eynd die Gegenwehr,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Von uns kommt Sieg und Ruhm, und Heil und Rettung her;</l><lb/>
              <l>&#x201E;So ehren wir uns &#x017F;elb&#x017F;t: Den Tugend-Chor verehren</l><lb/>
              <l><note place="left">185</note>&#x201E;J&#x017F;t die&#x017F;er Ko&#x0364;niginn Vortreflichkeit vermehren;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wer die&#x017F;es Kreißes Ruhm, Verdien&#x017F;t und Amt erho&#x0364;ht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der prei&#x017F;et und erhebt auch ihre Maje&#x017F;ta&#x0364;t.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ob demnach wir fu&#x0364;r uns, ob wir fu&#x0364;r &#x017F;ie was bauen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So wird man Sie &#x017F;owohl, als uns geehret &#x017F;chauen.</l><lb/>
              <l><note place="left">190</note>&#x201E;Gewiß i&#x017F;t es, daß uns &#x017F;o viel Triumpf gebu&#x0364;hrt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Als ein&#x017F;t das Alterthum den Helden aufgefu&#x0364;hrt:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Weil wir der Ko&#x0364;niginn das alles beygetragen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was zu der&#x017F;elben Ruhm fa&#x017F;t alle Vo&#x0364;lcker &#x017F;agen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Hier merckte man, daß er &#x017F;ich &#x017F;elber innerlich</l><lb/>
              <l><note place="left">195</note>Mit dem, was er dem Rath vortru&#x0364;ge, nicht verglich.</l><lb/>
              <l>Man konnt aus &#x017F;einem Aug, und Thun und La&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Daß Satz und Gegen&#x017F;atz ihn noch im Zweifel lie&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Allein&#x201E;, &#x017F;o fuhr er fort: Wer i&#x017F;t, wer &#x017F;agt mir nun,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Worinnen die&#x017F;es Werck, dieß Ehren-Werck &#x017F;oll ruhn?</l><lb/>
              <l><note place="left">200</note>&#x201E;Wann Jede von dem Chor be&#x017F;onders prangen wollte;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wann man fu&#x0364;r Jede was zu baun, ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollte;</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">G 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;So</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0060] Zweytes Buch. „Der Voͤlcker Stimme ſchreyt nur Heer, und Feur, und Stahl, „Und Schwert, und Rach, und Wuth, und tapfrer Krieger Zahl! „Kaum denckt man auf das Amt, ſo dieſer Kreiß verrichtet, „Der den Entwurff des Feinds allein verwirꝛt, zernichtet. „So wend’ ich mich zu euch: wir ſeynd die Gegenwehr, „Von uns kommt Sieg und Ruhm, und Heil und Rettung her; „So ehren wir uns ſelbſt: Den Tugend-Chor verehren „Jſt dieſer Koͤniginn Vortreflichkeit vermehren; „Wer dieſes Kreißes Ruhm, Verdienſt und Amt erhoͤht, „Der preiſet und erhebt auch ihre Majeſtaͤt. „Ob demnach wir fuͤr uns, ob wir fuͤr ſie was bauen, „So wird man Sie ſowohl, als uns geehret ſchauen. „Gewiß iſt es, daß uns ſo viel Triumpf gebuͤhrt, „Als einſt das Alterthum den Helden aufgefuͤhrt: „Weil wir der Koͤniginn das alles beygetragen, „Was zu derſelben Ruhm faſt alle Voͤlcker ſagen. Hier merckte man, daß er ſich ſelber innerlich Mit dem, was er dem Rath vortruͤge, nicht verglich. Man konnt aus ſeinem Aug, und Thun und Laſſen ſchlieſſen, Daß Satz und Gegenſatz ihn noch im Zweifel lieſſen. „Allein„, ſo fuhr er fort: Wer iſt, wer ſagt mir nun, „Worinnen dieſes Werck, dieß Ehren-Werck ſoll ruhn? „Wann Jede von dem Chor beſonders prangen wollte; „Wann man fuͤr Jede was zu baun, entſchlieſſen ſollte; „So G 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/60
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/60>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.