Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

"Jedoch weil mir bewußt, daß man den Vorwurff macht,
"Es sey Theresia in solcherley Verdacht;
"(Dieß redt der Feinde Groll) so gebt ihr eine Kette,
"Die sie nebst einem Freund fest auszuspannen hätte,
585"Die Kette nenne man den Glauben und die Treu,
"Und beyde, welche sie so spannen, jene zwey
"Die sich verbunden seynd. Jndem sie so verbleiben,
"Jsts billig, ihnen Treu und Glauben zuzuschreiben.
"Der Gegner aber läßt die Kette, wirfft sie fort;
590"Was nüzt in diesem Fall ihr Halten und ihr Wort?
"Das Band der Treu fällt hin; die Kette wird gelähmet;
"Wer ist von beyden nun durch diesen Bruch beschämet?

"Theresia fürwahr verdient den Vorwurff nicht;
"Sie nimmt ihr Amt in acht; verharret in der Pflicht
595"Und hält: allein umsonst. Die Spannung ist verschwunden,
"So ist auch sie des Worts, das sie versprach, entbunden.
"So bricht sie Wort und Treu, wann dieses Brechen heißt,
"Da ihr der Gegentheil sein Gegenwort entreißt.

"Was braucht es aber viel? wer einst mit ihr gehalten,
600"Jst längstens überzeugt, wie mancherley Gestallten
"Der Feinde Wort bekommt. Wie dorten Glaub und Treu
"Bald angefärbt, geschmückt, bald unterdrucket sey:
"Wie man sie gar dem Sinn der Einfalt zuerkenne,
"Die Falschheit eine Kunst des Staats-Verstandes nenne.

"605 Wie

Thereſiade

„Jedoch weil mir bewußt, daß man den Vorwurff macht,
„Es ſey Thereſia in ſolcherley Verdacht;
„(Dieß redt der Feinde Groll) ſo gebt ihr eine Kette,
„Die ſie nebſt einem Freund feſt auszuſpannen haͤtte,
585„Die Kette nenne man den Glauben und die Treu,
„Und beyde, welche ſie ſo ſpannen, jene zwey
„Die ſich verbunden ſeynd. Jndem ſie ſo verbleiben,
„Jſts billig, ihnen Treu und Glauben zuzuſchreiben.
„Der Gegner aber laͤßt die Kette, wirfft ſie fort;
590„Was nuͤzt in dieſem Fall ihr Halten und ihr Wort?
„Das Band der Treu faͤllt hin; die Kette wird gelaͤhmet;
„Wer iſt von beyden nun durch dieſen Bruch beſchaͤmet?

„Thereſia fuͤrwahr verdient den Vorwurff nicht;
„Sie nimmt ihr Amt in acht; verharret in der Pflicht
595„Und haͤlt: allein umſonſt. Die Spannung iſt verſchwunden,
„So iſt auch ſie des Worts, das ſie verſprach, entbunden.
„So bricht ſie Wort und Treu, wann dieſes Brechen heißt,
„Da ihr der Gegentheil ſein Gegenwort entreißt.

„Was braucht es aber viel? wer einſt mit ihr gehalten,
600„Jſt laͤngſtens uͤberzeugt, wie mancherley Geſtallten
„Der Feinde Wort bekommt. Wie dorten Glaub und Treu
„Bald angefaͤrbt, geſchmuͤckt, bald unterdrucket ſey:
„Wie man ſie gar dem Sinn der Einfalt zuerkenne,
„Die Falſchheit eine Kunſt des Staats-Verſtandes nenne.

„605 Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0201"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Jedoch weil mir bewußt, daß man den Vorwurff macht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Es &#x017F;ey <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia</hi> in &#x017F;olcherley Verdacht;</l><lb/>
              <l>&#x201E;(Dieß redt der Feinde Groll) &#x017F;o gebt ihr eine Kette,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die &#x017F;ie neb&#x017F;t einem Freund fe&#x017F;t auszu&#x017F;pannen ha&#x0364;tte,<lb/><note place="left">585</note>&#x201E;Die Kette nenne man den Glauben und die Treu,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und beyde, welche &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;pannen, jene zwey</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die &#x017F;ich verbunden &#x017F;eynd. Jndem &#x017F;ie &#x017F;o verbleiben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;J&#x017F;ts billig, ihnen Treu und Glauben zuzu&#x017F;chreiben.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Gegner aber la&#x0364;ßt die Kette, wirfft &#x017F;ie fort;<lb/><note place="left">590</note>&#x201E;Was nu&#x0364;zt in die&#x017F;em Fall ihr Halten und ihr Wort?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das Band der Treu fa&#x0364;llt hin; die Kette wird gela&#x0364;hmet;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wer i&#x017F;t von beyden nun durch die&#x017F;en Bruch be&#x017F;cha&#x0364;met?</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;<hi rendition="#fr">There&#x017F;ia</hi> fu&#x0364;rwahr verdient den Vorwurff nicht;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sie nimmt ihr Amt in acht; verharret in der Pflicht<lb/><note place="left">595</note>&#x201E;Und ha&#x0364;lt: allein um&#x017F;on&#x017F;t. Die Spannung i&#x017F;t ver&#x017F;chwunden,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So i&#x017F;t auch &#x017F;ie des Worts, das &#x017F;ie ver&#x017F;prach, entbunden.</l><lb/>
              <l>&#x201E;So bricht &#x017F;ie Wort und Treu, wann die&#x017F;es Brechen heißt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Da ihr der Gegentheil &#x017F;ein Gegenwort entreißt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Was braucht es aber viel? wer ein&#x017F;t mit ihr gehalten,<lb/><note place="left">600</note>&#x201E;J&#x017F;t la&#x0364;ng&#x017F;tens u&#x0364;berzeugt, wie mancherley Ge&#x017F;tallten</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Feinde Wort bekommt. Wie dorten Glaub und Treu</l><lb/>
              <l>&#x201E;Bald angefa&#x0364;rbt, ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt, bald unterdrucket &#x017F;ey:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wie man &#x017F;ie gar dem Sinn der Einfalt zuerkenne,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die Fal&#x017F;chheit eine Kun&#x017F;t des Staats-Ver&#x017F;tandes nenne.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;605 Wie</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0201] Thereſiade „Jedoch weil mir bewußt, daß man den Vorwurff macht, „Es ſey Thereſia in ſolcherley Verdacht; „(Dieß redt der Feinde Groll) ſo gebt ihr eine Kette, „Die ſie nebſt einem Freund feſt auszuſpannen haͤtte, „Die Kette nenne man den Glauben und die Treu, „Und beyde, welche ſie ſo ſpannen, jene zwey „Die ſich verbunden ſeynd. Jndem ſie ſo verbleiben, „Jſts billig, ihnen Treu und Glauben zuzuſchreiben. „Der Gegner aber laͤßt die Kette, wirfft ſie fort; „Was nuͤzt in dieſem Fall ihr Halten und ihr Wort? „Das Band der Treu faͤllt hin; die Kette wird gelaͤhmet; „Wer iſt von beyden nun durch dieſen Bruch beſchaͤmet? „Thereſia fuͤrwahr verdient den Vorwurff nicht; „Sie nimmt ihr Amt in acht; verharret in der Pflicht „Und haͤlt: allein umſonſt. Die Spannung iſt verſchwunden, „So iſt auch ſie des Worts, das ſie verſprach, entbunden. „So bricht ſie Wort und Treu, wann dieſes Brechen heißt, „Da ihr der Gegentheil ſein Gegenwort entreißt. „Was braucht es aber viel? wer einſt mit ihr gehalten, „Jſt laͤngſtens uͤberzeugt, wie mancherley Geſtallten „Der Feinde Wort bekommt. Wie dorten Glaub und Treu „Bald angefaͤrbt, geſchmuͤckt, bald unterdrucket ſey: „Wie man ſie gar dem Sinn der Einfalt zuerkenne, „Die Falſchheit eine Kunſt des Staats-Verſtandes nenne. „605 Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/201
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/201>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.