Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

"Der Nord-Wind bricht den Baum, je stolzer er sich thürmet;
700"Das Rohr bleibt unverlezt, je mächtiger er stürmet.
"Das war die Gegenwehr, wodurch Theresia
"Mit heiterm Angesicht die strengsten Stürme sah.
"So wußten wir den Feind gelassen auszuweichen,
"So folgten wir dem Rohr und nicht dem Stolz der Eichen.
705"So lenckten wir die Macht des Rechts nach Zeit und Weil,
"So litten wir Gewalt, und stunden doch im Heil.
"So ward der Schlange Grimm, der Winde Wuth getruzet,
"So hatte Recht mit Recht der Königinn genuzet.

"Der Waffen Mord-Geräusch erscholl zwar sehr erboßt,
710"Doch brachte mir das Recht Muth, Hoffnung, Herz und Trost.
"Den Feinden halff das Schwert zu nichts als Blut-vergiessen,
"Weil sie nur ihm allein den Ausspruch überliessen.

"So griff man nach dem Kiel, der sollte Richter seyn;
"Auch dies, den Feder-Kampf gieng meine Tugend ein:
715"Je mehr man wieder mich zu schreiben sich erhizte,
"Je mehr der Glanz des Rechts dem Feind ins Auge blizte.
"Wir brauchten beyderseits die Gegenwehr des Kiels,
"Jedoch mit Unterschied des vorgesezten Ziels:
"Er schriebe nur die Welt mit Vorwand zu verblenden,
720"Jch aber die Gewalt des Angriffs abzuwenden.

"Wer meiner Feder Art, Natur und Recht beschaut,
"Der sagt, ich habe mich mit Klugheit ihr vertraut.

"Es

Thereſiade

„Der Nord-Wind bricht den Baum, je ſtolzer er ſich thuͤrmet;
700„Das Rohr bleibt unverlezt, je maͤchtiger er ſtuͤrmet.
„Das war die Gegenwehr, wodurch Thereſia
„Mit heiterm Angeſicht die ſtrengſten Stuͤrme ſah.
„So wußten wir den Feind gelaſſen auszuweichen,
„So folgten wir dem Rohr und nicht dem Stolz der Eichen.
705„So lenckten wir die Macht des Rechts nach Zeit und Weil,
„So litten wir Gewalt, und ſtunden doch im Heil.
„So ward der Schlange Grimm, der Winde Wuth getruzet,
„So hatte Recht mit Recht der Koͤniginn genuzet.

„Der Waffen Mord-Geraͤuſch erſcholl zwar ſehr erboßt,
710„Doch brachte mir das Recht Muth, Hoffnung, Herz und Troſt.
„Den Feinden halff das Schwert zu nichts als Blut-vergieſſen,
„Weil ſie nur ihm allein den Ausſpruch uͤberlieſſen.

„So griff man nach dem Kiel, der ſollte Richter ſeyn;
„Auch dies, den Feder-Kampf gieng meine Tugend ein:
715„Je mehr man wieder mich zu ſchreiben ſich erhizte,
„Je mehr der Glanz des Rechts dem Feind ins Auge blizte.
„Wir brauchten beyderſeits die Gegenwehr des Kiels,
„Jedoch mit Unterſchied des vorgeſezten Ziels:
„Er ſchriebe nur die Welt mit Vorwand zu verblenden,
720„Jch aber die Gewalt des Angriffs abzuwenden.

„Wer meiner Feder Art, Natur und Recht beſchaut,
„Der ſagt, ich habe mich mit Klugheit ihr vertraut.

„Es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0111"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Nord-Wind bricht den Baum, je &#x017F;tolzer er &#x017F;ich thu&#x0364;rmet;<lb/><note place="left">700</note>&#x201E;Das Rohr bleibt unverlezt, je ma&#x0364;chtiger er &#x017F;tu&#x0364;rmet.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das war die Gegenwehr, wodurch <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia</hi></l><lb/>
              <l>&#x201E;Mit heiterm Ange&#x017F;icht die &#x017F;treng&#x017F;ten Stu&#x0364;rme &#x017F;ah.</l><lb/>
              <l>&#x201E;So wußten wir den Feind gela&#x017F;&#x017F;en auszuweichen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So folgten wir dem Rohr und nicht dem Stolz der Eichen.<lb/><note place="left">705</note>&#x201E;So lenckten wir die Macht des Rechts nach Zeit und Weil,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So litten wir Gewalt, und &#x017F;tunden doch im Heil.</l><lb/>
              <l>&#x201E;So ward der Schlange Grimm, der Winde Wuth getruzet,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So hatte Recht mit Recht der Ko&#x0364;niginn genuzet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Der Waffen Mord-Gera&#x0364;u&#x017F;ch er&#x017F;choll zwar &#x017F;ehr erboßt,<lb/><note place="left">710</note>&#x201E;Doch brachte mir das Recht Muth, Hoffnung, Herz und Tro&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Den Feinden halff das Schwert zu nichts als Blut-vergie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Weil &#x017F;ie nur ihm allein den Aus&#x017F;pruch u&#x0364;berlie&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;So griff man nach dem Kiel, der &#x017F;ollte Richter &#x017F;eyn;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Auch dies, den Feder-Kampf gieng meine Tugend ein:<lb/><note place="left">715</note>&#x201E;Je mehr man wieder mich zu &#x017F;chreiben &#x017F;ich erhizte,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Je mehr der Glanz des Rechts dem Feind ins Auge blizte.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wir brauchten beyder&#x017F;eits die Gegenwehr des Kiels,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jedoch mit Unter&#x017F;chied des vorge&#x017F;ezten Ziels:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Er &#x017F;chriebe nur die Welt mit Vorwand zu verblenden,<lb/><note place="left">720</note>&#x201E;Jch aber die Gewalt des Angriffs abzuwenden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Wer meiner Feder Art, Natur und Recht be&#x017F;chaut,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der &#x017F;agt, ich habe mich mit Klugheit ihr vertraut.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Es</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0111] Thereſiade „Der Nord-Wind bricht den Baum, je ſtolzer er ſich thuͤrmet; „Das Rohr bleibt unverlezt, je maͤchtiger er ſtuͤrmet. „Das war die Gegenwehr, wodurch Thereſia „Mit heiterm Angeſicht die ſtrengſten Stuͤrme ſah. „So wußten wir den Feind gelaſſen auszuweichen, „So folgten wir dem Rohr und nicht dem Stolz der Eichen. „So lenckten wir die Macht des Rechts nach Zeit und Weil, „So litten wir Gewalt, und ſtunden doch im Heil. „So ward der Schlange Grimm, der Winde Wuth getruzet, „So hatte Recht mit Recht der Koͤniginn genuzet. „Der Waffen Mord-Geraͤuſch erſcholl zwar ſehr erboßt, „Doch brachte mir das Recht Muth, Hoffnung, Herz und Troſt. „Den Feinden halff das Schwert zu nichts als Blut-vergieſſen, „Weil ſie nur ihm allein den Ausſpruch uͤberlieſſen. „So griff man nach dem Kiel, der ſollte Richter ſeyn; „Auch dies, den Feder-Kampf gieng meine Tugend ein: „Je mehr man wieder mich zu ſchreiben ſich erhizte, „Je mehr der Glanz des Rechts dem Feind ins Auge blizte. „Wir brauchten beyderſeits die Gegenwehr des Kiels, „Jedoch mit Unterſchied des vorgeſezten Ziels: „Er ſchriebe nur die Welt mit Vorwand zu verblenden, „Jch aber die Gewalt des Angriffs abzuwenden. „Wer meiner Feder Art, Natur und Recht beſchaut, „Der ſagt, ich habe mich mit Klugheit ihr vertraut. „Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/111
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/111>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.