Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

"Nicht als mit Milde strafft, so wurdet ihr nicht hören,
"Wie Feuer, Mord und Schwert der Völcker Gut verzehren.

"Nichts hatte dazumahl mein Herz so sehr gekränckt,
"Als daß auch Freunde sich den Feinden nachgelenckt.
655"Weil nur die Ländersucht, die Herrsch-Begierde tobte,
"Die nur, was ihnen halff: Recht oder Unrecht, lobte.
"Wo sich dergleichen Geist in die Geschäffte setzt,
"Dort wird Gewalt vielmehr als alles Recht geschäzt.
"Nur jenes war da recht was meinen Feinden glückte,
660"Und ungerecht was mir Rath oder Waffen schickte.
"Daß sich Theresia so Waffen-bloß befand,
"O! dieß war ihnen recht! und da sie sich verband,
"Viel lieber Noth und Troz, und Schwert und Feur zu leiden,
"Als den ererbten Thron, ihr Eigenthum zu meiden;
665"Das hieß man ungerecht. Daß sie zu Grunde geh',
"Daß ihre Zuversicht nur nach dem Himmel seh';
"War recht und auch nicht recht: recht; daß sie keine Waffen
"Sich und das Vaterland zu schüzen konnte schaffen:
"Nicht recht; daß Hilff und Rath von GOtt und Freunden kam.
670"Recht; daß sie von dem Thron schon fast den Abschied nahm.
"Versprechen, Wort und Eyd, und Höll und Himmel waren
"Was ihnen helffen sollt mir durch den Sinn zu fahren.
"Sie nennten mich bethört, mein Hoffen Selbst-Betrug;
"Gerechtigkeit sey da zu schwach und nicht genug.

"So

Thereſiade

„Nicht als mit Milde ſtrafft, ſo wurdet ihr nicht hoͤren,
„Wie Feuer, Mord und Schwert der Voͤlcker Gut verzehren.

„Nichts hatte dazumahl mein Herz ſo ſehr gekraͤnckt,
„Als daß auch Freunde ſich den Feinden nachgelenckt.
655„Weil nur die Laͤnderſucht, die Herꝛſch-Begierde tobte,
„Die nur, was ihnen halff: Recht oder Unrecht, lobte.
„Wo ſich dergleichen Geiſt in die Geſchaͤffte ſetzt,
„Dort wird Gewalt vielmehr als alles Recht geſchaͤzt.
„Nur jenes war da recht was meinen Feinden gluͤckte,
660„Und ungerecht was mir Rath oder Waffen ſchickte.
„Daß ſich Thereſia ſo Waffen-bloß befand,
„O! dieß war ihnen recht! und da ſie ſich verband,
„Viel lieber Noth und Troz, und Schwert und Feur zu leiden,
„Als den ererbten Thron, ihr Eigenthum zu meiden;
665„Das hieß man ungerecht. Daß ſie zu Grunde geh’,
„Daß ihre Zuverſicht nur nach dem Himmel ſeh’;
„War recht und auch nicht recht: recht; daß ſie keine Waffen
„Sich und das Vaterland zu ſchuͤzen konnte ſchaffen:
„Nicht recht; daß Hilff und Rath von GOtt und Freunden kam.
670„Recht; daß ſie von dem Thron ſchon faſt den Abſchied nahm.
„Verſprechen, Wort und Eyd, und Hoͤll und Himmel waren
„Was ihnen helffen ſollt mir durch den Sinn zu fahren.
„Sie nennten mich bethoͤrt, mein Hoffen Selbſt-Betrug;
„Gerechtigkeit ſey da zu ſchwach und nicht genug.

„So

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0109"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>&#x201E;Nicht als mit Milde &#x017F;trafft, &#x017F;o wurdet ihr nicht ho&#x0364;ren,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wie Feuer, Mord und Schwert der Vo&#x0364;lcker Gut verzehren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Nichts hatte dazumahl mein Herz &#x017F;o &#x017F;ehr gekra&#x0364;nckt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Als daß auch Freunde &#x017F;ich den Feinden nachgelenckt.<lb/><note place="left">655</note>&#x201E;Weil nur die La&#x0364;nder&#x017F;ucht, die Her&#xA75B;&#x017F;ch-Begierde tobte,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die nur, was ihnen halff: Recht oder Unrecht, lobte.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wo &#x017F;ich dergleichen Gei&#x017F;t in die Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte &#x017F;etzt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dort wird Gewalt vielmehr als alles Recht ge&#x017F;cha&#x0364;zt.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nur jenes war da recht was meinen Feinden glu&#x0364;ckte,<lb/><note place="left">660</note>&#x201E;Und ungerecht was mir Rath oder Waffen &#x017F;chickte.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß &#x017F;ich <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia</hi> &#x017F;o Waffen-bloß befand,</l><lb/>
              <l>&#x201E;O! dieß war ihnen recht! und da &#x017F;ie &#x017F;ich verband,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Viel lieber Noth und Troz, und Schwert und Feur zu leiden,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Als den ererbten Thron, ihr Eigenthum zu meiden;<lb/><note place="left">665</note>&#x201E;Das hieß man ungerecht. Daß &#x017F;ie zu Grunde geh&#x2019;,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß ihre Zuver&#x017F;icht nur nach dem Himmel &#x017F;eh&#x2019;;</l><lb/>
              <l>&#x201E;War recht und auch nicht recht: recht; daß &#x017F;ie keine Waffen</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sich und das Vaterland zu &#x017F;chu&#x0364;zen konnte &#x017F;chaffen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nicht recht; daß Hilff und Rath von GOtt und Freunden kam.<lb/><note place="left">670</note>&#x201E;Recht; daß &#x017F;ie von dem Thron &#x017F;chon fa&#x017F;t den Ab&#x017F;chied nahm.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ver&#x017F;prechen, Wort und Eyd, und Ho&#x0364;ll und Himmel waren</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was ihnen helffen &#x017F;ollt mir durch den Sinn zu fahren.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sie nennten mich betho&#x0364;rt, mein Hoffen Selb&#x017F;t-Betrug;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gerechtigkeit &#x017F;ey da zu &#x017F;chwach und nicht genug.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;So</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0109] Thereſiade „Nicht als mit Milde ſtrafft, ſo wurdet ihr nicht hoͤren, „Wie Feuer, Mord und Schwert der Voͤlcker Gut verzehren. „Nichts hatte dazumahl mein Herz ſo ſehr gekraͤnckt, „Als daß auch Freunde ſich den Feinden nachgelenckt. „Weil nur die Laͤnderſucht, die Herꝛſch-Begierde tobte, „Die nur, was ihnen halff: Recht oder Unrecht, lobte. „Wo ſich dergleichen Geiſt in die Geſchaͤffte ſetzt, „Dort wird Gewalt vielmehr als alles Recht geſchaͤzt. „Nur jenes war da recht was meinen Feinden gluͤckte, „Und ungerecht was mir Rath oder Waffen ſchickte. „Daß ſich Thereſia ſo Waffen-bloß befand, „O! dieß war ihnen recht! und da ſie ſich verband, „Viel lieber Noth und Troz, und Schwert und Feur zu leiden, „Als den ererbten Thron, ihr Eigenthum zu meiden; „Das hieß man ungerecht. Daß ſie zu Grunde geh’, „Daß ihre Zuverſicht nur nach dem Himmel ſeh’; „War recht und auch nicht recht: recht; daß ſie keine Waffen „Sich und das Vaterland zu ſchuͤzen konnte ſchaffen: „Nicht recht; daß Hilff und Rath von GOtt und Freunden kam. „Recht; daß ſie von dem Thron ſchon faſt den Abſchied nahm. „Verſprechen, Wort und Eyd, und Hoͤll und Himmel waren „Was ihnen helffen ſollt mir durch den Sinn zu fahren. „Sie nennten mich bethoͤrt, mein Hoffen Selbſt-Betrug; „Gerechtigkeit ſey da zu ſchwach und nicht genug. „So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/109
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/109>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.