Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung Der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 2. Zürich, 1707.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

auß welcher vil herrliche Männer Geist- und Weltlichen Stands entsprun-
gen. Es hat auch der grosse Erasmus zu seiner Zeit von der Schweizerischen
Nation so gute Gedanken gehabt/ daß dise in allerhand Theilen der Gelehrt-
heit wol könte sich berühmt machen/ wann sie nur von ihrer kriegerischen
Art wurde ablassen. Helvetios in literis & in coeteris honestis studiis egre-
grie valituros, si relictis bellis huc animum appellerent. Adag. Chiliad I.
Centur. VI. Adag. 14. Der Altvatter Hippocrates hat in seinem vortreff-
lichen Büchlein de Aere Aquis, & Locis, Text. 58. von der Beschaffenheit
Bergichter Landen ein gelehrtes Urtheil/ welches sich nicht ohnfein schicket
auf unser Schweizerland/ und deßwegen wolverdienet/ hieher gesetzet zu wer-
den. Ubi regio est nuda, natura munita, & aspera; quaeque & a frigore
hyberno prematur, & a Sole aestivo exuratur, ibi duros & robustos, & ar-
ticulis probe disjunctis, vegetosque & hirsutos reperias homines, & in
quibus a Natura laboris tolerantia, vigilantiaque insit, quique mores ha-
beant pertinaces, ad iram proclives, & contumaces, magisque feritate par-
ticipantes, quam mansuetudine: insuper ad Artes etiam acutiores, & plus
Solertes, & ad res bellicas gerendas aptiores. Quia & omnia, quae e Terra
proveniunt, Terrae ipsius naturam refipiunt, & sequuntur. Disen Urtheil-
spruch Hippocratis lege mit untermischung etwelcher nöhtiger Anmerkun-
gen also auß. Wo das Land offen/ gegen allen Winden/ oder Weltgegen-
den/ bloß liget/ und von Natur mit Bergen wol umgeben/ oder verwahret;
über das eine grosse Winterkälte/ und heftige Sommerhitz außstehet/ wel-
ches auch in gewissem Verstand gesagt werden kan von unserem Schwei-
zerland/ sonderlich aber denen Thäleren/ welche von Abend gegen Morgen
ligen/ wie Wallis/ Veltlein/ etc. Da in dem Sommer die von allen Seiten
der Bergen in das Thal zurukprellende/ oder häuffig einfallende/ Sonnen-
stralen eine empfindliche Hitz verursachen/ Winterszeits aber grimmige Kälte
außstehen müssen. Jn so thanen Landen sein die Einwohnere von hartem
Leib/ gleichsam gestächlet/ stark/ wolgereimter Gestalt/ frisch/ gesund/ rauh-
härig: arbeitsam/ gedultig/ nicht alsobald ob der Arbeit verdrüssig/
sondern beständig/ wachtbar/ in ihrem Vornemmen und Tuhn härtnäckig/
Zornmühtig/ mehr Wild/ als Zahm: welche letstere Eigenschaften zum
Theil auch unserer Nation zukommen/ mehr aber denen Bergbewohneren
in warmen/ mittägigen Landen/ da die Geister von Natur erhizter/ und zu
zornigen Gemühtsbewegungen geneigter seyn/ dann wir Schweizer eher
gutmühtig/ als wild/ und unbarmherzig in Ansehung unsers temperaments
seyn. Vornemlich aber schicket sich auf uns/ was der grosse Hippocrates wei-
ters von Bergichten Völkeren schreibt/ daß sie zu ersinn- und außübung al-
lerhand Künsten und Wissenschaften sehr geschikt/ und zum Krieg/ wie wir

bald

auß welcher vil herꝛliche Maͤnner Geiſt- und Weltlichen Stands entſprun-
gen. Es hat auch der groſſe Eraſmus zu ſeiner Zeit von der Schweizeriſchen
Nation ſo gute Gedanken gehabt/ daß diſe in allerhand Theilen der Gelehrt-
heit wol koͤnte ſich beruͤhmt machen/ wann ſie nur von ihrer kriegeriſchen
Art wurde ablaſſen. Helvetios in literis & in cœteris honeſtis ſtudiis egre-
grie valituros, ſi relictis bellis huc animum appellerent. Adag. Chiliad I.
Centur. VI. Adag. 14. Der Altvatter Hippocrates hat in ſeinem vortreff-
lichen Buͤchlein de Aere Aquis, & Locis, Text. 58. von der Beſchaffenheit
Bergichter Landen ein gelehrtes Urtheil/ welches ſich nicht ohnfein ſchicket
auf unſer Schweizerland/ und deßwegen wolverdienet/ hieher geſetzet zu wer-
den. Ubi regio eſt nuda, naturâ munita, & aſpera; quæque & à frigore
hyberno prematur, & à Sole æſtivo exuratur, ibi duros & robuſtos, & ar-
ticulis probè diſjunctis, vegetosq́ue & hirſutos reperias homines, & in
quibus à Natura laboris tolerantia, vigilantiaq́ue inſit, quiq́ue mores ha-
beant pertinaces, ad iram proclives, & contumaces, magisq́ue feritate par-
ticipantes, quàm manſuetudine: inſuper ad Artes etiam acutiores, & plus
Solertes, & ad res bellicas gerendas aptiores. Quia & omnia, quæ e Terra
proveniunt, Terræ ipſius naturam refipiunt, & ſequuntur. Diſen Urtheil-
ſpruch Hippocratis lege mit untermiſchung etwelcher noͤhtiger Anmerkun-
gen alſo auß. Wo das Land offen/ gegen allen Winden/ oder Weltgegen-
den/ bloß liget/ und von Natur mit Bergen wol umgeben/ oder verwahret;
über das eine groſſe Winterkaͤlte/ und heftige Sommerhitz außſtehet/ wel-
ches auch in gewiſſem Verſtand geſagt werden kan von unſerem Schwei-
zerland/ ſonderlich aber denen Thaͤleren/ welche von Abend gegen Morgen
ligen/ wie Wallis/ Veltlein/ ꝛc. Da in dem Sommer die von allen Seiten
der Bergen in das Thal zurukprellende/ oder haͤuffig einfallende/ Sonnen-
ſtralen eine empfindliche Hitz verurſachen/ Winterszeits aber grimmige Kaͤlte
außſtehen muͤſſen. Jn ſo thanen Landen ſein die Einwohnere von hartem
Leib/ gleichſam geſtaͤchlet/ ſtark/ wolgereimter Geſtalt/ friſch/ geſund/ rauh-
haͤrig: arbeitſam/ gedultig/ nicht alſobald ob der Arbeit verdrüſſig/
ſondern beſtaͤndig/ wachtbar/ in ihrem Vornemmen und Tuhn haͤrtnaͤckig/
Zornmuͤhtig/ mehr Wild/ als Zahm: welche letſtere Eigenſchaften zum
Theil auch unſerer Nation zukommen/ mehr aber denen Bergbewohneren
in warmen/ mittaͤgigen Landen/ da die Geiſter von Natur erhizter/ und zu
zornigen Gemuͤhtsbewegungen geneigter ſeyn/ dann wir Schweizer eher
gutmuͤhtig/ als wild/ und unbarmherzig in Anſehung unſers temperaments
ſeyn. Vornemlich aber ſchicket ſich auf uns/ was der groſſe Hippocrates wei-
ters von Bergichten Voͤlkeren ſchreibt/ daß ſie zu erſinn- und außuͤbung al-
lerhand Künſten und Wiſſenſchaften ſehr geſchikt/ und zum Krieg/ wie wir

bald

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0212" n="199"/>
auß welcher vil her&#xA75B;liche Ma&#x0364;nner Gei&#x017F;t- und Weltlichen Stands ent&#x017F;prun-<lb/>
gen. Es hat auch der gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Era&#x017F;mus</hi> zu &#x017F;einer Zeit von der Schweizeri&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#aq">Nation</hi> &#x017F;o gute Gedanken gehabt/ daß di&#x017F;e in allerhand Theilen der Gelehrt-<lb/>
heit wol ko&#x0364;nte &#x017F;ich beru&#x0364;hmt machen/ wann &#x017F;ie nur von ihrer kriegeri&#x017F;chen<lb/>
Art wurde abla&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Helvetios in literis &amp; in c&#x0153;teris hone&#x017F;tis &#x017F;tudiis egre-<lb/>
grie valituros, &#x017F;i relictis bellis huc animum appellerent. Adag. Chiliad I.<lb/>
Centur. VI. Adag.</hi> 14. Der Altvatter <hi rendition="#aq">Hippocrates</hi> hat in &#x017F;einem vortreff-<lb/>
lichen Bu&#x0364;chlein <hi rendition="#aq">de Aere Aquis, &amp; Locis, Text.</hi> 58. von der Be&#x017F;chaffenheit<lb/>
Bergichter Landen ein gelehrtes Urtheil/ welches &#x017F;ich nicht ohnfein &#x017F;chicket<lb/>
auf un&#x017F;er Schweizerland/ und deßwegen wolverdienet/ hieher ge&#x017F;etzet zu wer-<lb/>
den. <hi rendition="#aq">Ubi regio e&#x017F;t nuda, naturâ munita, &amp; a&#x017F;pera; quæque &amp; à frigore<lb/>
hyberno prematur, &amp; à Sole æ&#x017F;tivo exuratur, ibi duros &amp; robu&#x017F;tos, &amp; ar-<lb/>
ticulis probè di&#x017F;junctis, vegetosq&#x0301;ue &amp; hir&#x017F;utos reperias homines, &amp; in<lb/>
quibus à Natura laboris tolerantia, vigilantiaq&#x0301;ue in&#x017F;it, quiq&#x0301;ue mores ha-<lb/>
beant pertinaces, ad iram proclives, &amp; contumaces, magisq&#x0301;ue feritate par-<lb/>
ticipantes, quàm man&#x017F;uetudine: in&#x017F;uper ad Artes etiam acutiores, &amp; plus<lb/>
Solertes, &amp; ad res bellicas gerendas aptiores. Quia &amp; omnia, quæ e Terra<lb/>
proveniunt, Terræ ip&#x017F;ius naturam refipiunt, &amp; &#x017F;equuntur.</hi> Di&#x017F;en Urtheil-<lb/>
&#x017F;pruch <hi rendition="#aq">Hippocratis</hi> lege mit untermi&#x017F;chung etwelcher no&#x0364;htiger Anmerkun-<lb/>
gen al&#x017F;o auß. Wo das Land offen/ gegen allen Winden/ oder Weltgegen-<lb/>
den/ bloß liget/ und von Natur mit Bergen wol umgeben/ oder verwahret;<lb/>
über das eine gro&#x017F;&#x017F;e Winterka&#x0364;lte/ und heftige Sommerhitz auß&#x017F;tehet/ wel-<lb/>
ches auch in gewi&#x017F;&#x017F;em Ver&#x017F;tand ge&#x017F;agt werden kan von un&#x017F;erem Schwei-<lb/>
zerland/ &#x017F;onderlich aber denen Tha&#x0364;leren/ welche von Abend gegen Morgen<lb/>
ligen/ wie Wallis/ Veltlein/ &#xA75B;c. Da in dem Sommer die von allen Seiten<lb/>
der Bergen in das Thal zurukprellende/ oder ha&#x0364;uffig einfallende/ Sonnen-<lb/>
&#x017F;tralen eine empfindliche Hitz verur&#x017F;achen/ Winterszeits aber grimmige Ka&#x0364;lte<lb/>
auß&#x017F;tehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Jn &#x017F;o thanen Landen &#x017F;ein die Einwohnere von hartem<lb/>
Leib/ gleich&#x017F;am ge&#x017F;ta&#x0364;chlet/ &#x017F;tark/ wolgereimter Ge&#x017F;talt/ fri&#x017F;ch/ ge&#x017F;und/ rauh-<lb/>
ha&#x0364;rig: arbeit&#x017F;am/ gedultig/ nicht al&#x017F;obald ob der Arbeit verdrü&#x017F;&#x017F;ig/<lb/>
&#x017F;ondern be&#x017F;ta&#x0364;ndig/ wachtbar/ in ihrem Vornemmen und Tuhn ha&#x0364;rtna&#x0364;ckig/<lb/>
Zornmu&#x0364;htig/ mehr Wild/ als Zahm: welche let&#x017F;tere Eigen&#x017F;chaften zum<lb/>
Theil auch un&#x017F;erer <hi rendition="#aq">Nation</hi> zukommen/ mehr aber denen Bergbewohneren<lb/>
in warmen/ mitta&#x0364;gigen Landen/ da die Gei&#x017F;ter von Natur erhizter/ und zu<lb/>
zornigen Gemu&#x0364;htsbewegungen geneigter &#x017F;eyn/ dann wir Schweizer eher<lb/>
gutmu&#x0364;htig/ als wild/ und unbarmherzig in An&#x017F;ehung un&#x017F;ers <hi rendition="#aq">temperaments</hi><lb/>
&#x017F;eyn. Vornemlich aber &#x017F;chicket &#x017F;ich auf uns/ was der gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Hippocrates</hi> wei-<lb/>
ters von Bergichten Vo&#x0364;lkeren &#x017F;chreibt/ daß &#x017F;ie zu er&#x017F;inn- und außu&#x0364;bung al-<lb/>
lerhand Kün&#x017F;ten und Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften &#x017F;ehr ge&#x017F;chikt/ und zum Krieg/ wie wir<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bald</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[199/0212] auß welcher vil herꝛliche Maͤnner Geiſt- und Weltlichen Stands entſprun- gen. Es hat auch der groſſe Eraſmus zu ſeiner Zeit von der Schweizeriſchen Nation ſo gute Gedanken gehabt/ daß diſe in allerhand Theilen der Gelehrt- heit wol koͤnte ſich beruͤhmt machen/ wann ſie nur von ihrer kriegeriſchen Art wurde ablaſſen. Helvetios in literis & in cœteris honeſtis ſtudiis egre- grie valituros, ſi relictis bellis huc animum appellerent. Adag. Chiliad I. Centur. VI. Adag. 14. Der Altvatter Hippocrates hat in ſeinem vortreff- lichen Buͤchlein de Aere Aquis, & Locis, Text. 58. von der Beſchaffenheit Bergichter Landen ein gelehrtes Urtheil/ welches ſich nicht ohnfein ſchicket auf unſer Schweizerland/ und deßwegen wolverdienet/ hieher geſetzet zu wer- den. Ubi regio eſt nuda, naturâ munita, & aſpera; quæque & à frigore hyberno prematur, & à Sole æſtivo exuratur, ibi duros & robuſtos, & ar- ticulis probè diſjunctis, vegetosq́ue & hirſutos reperias homines, & in quibus à Natura laboris tolerantia, vigilantiaq́ue inſit, quiq́ue mores ha- beant pertinaces, ad iram proclives, & contumaces, magisq́ue feritate par- ticipantes, quàm manſuetudine: inſuper ad Artes etiam acutiores, & plus Solertes, & ad res bellicas gerendas aptiores. Quia & omnia, quæ e Terra proveniunt, Terræ ipſius naturam refipiunt, & ſequuntur. Diſen Urtheil- ſpruch Hippocratis lege mit untermiſchung etwelcher noͤhtiger Anmerkun- gen alſo auß. Wo das Land offen/ gegen allen Winden/ oder Weltgegen- den/ bloß liget/ und von Natur mit Bergen wol umgeben/ oder verwahret; über das eine groſſe Winterkaͤlte/ und heftige Sommerhitz außſtehet/ wel- ches auch in gewiſſem Verſtand geſagt werden kan von unſerem Schwei- zerland/ ſonderlich aber denen Thaͤleren/ welche von Abend gegen Morgen ligen/ wie Wallis/ Veltlein/ ꝛc. Da in dem Sommer die von allen Seiten der Bergen in das Thal zurukprellende/ oder haͤuffig einfallende/ Sonnen- ſtralen eine empfindliche Hitz verurſachen/ Winterszeits aber grimmige Kaͤlte außſtehen muͤſſen. Jn ſo thanen Landen ſein die Einwohnere von hartem Leib/ gleichſam geſtaͤchlet/ ſtark/ wolgereimter Geſtalt/ friſch/ geſund/ rauh- haͤrig: arbeitſam/ gedultig/ nicht alſobald ob der Arbeit verdrüſſig/ ſondern beſtaͤndig/ wachtbar/ in ihrem Vornemmen und Tuhn haͤrtnaͤckig/ Zornmuͤhtig/ mehr Wild/ als Zahm: welche letſtere Eigenſchaften zum Theil auch unſerer Nation zukommen/ mehr aber denen Bergbewohneren in warmen/ mittaͤgigen Landen/ da die Geiſter von Natur erhizter/ und zu zornigen Gemuͤhtsbewegungen geneigter ſeyn/ dann wir Schweizer eher gutmuͤhtig/ als wild/ und unbarmherzig in Anſehung unſers temperaments ſeyn. Vornemlich aber ſchicket ſich auf uns/ was der groſſe Hippocrates wei- ters von Bergichten Voͤlkeren ſchreibt/ daß ſie zu erſinn- und außuͤbung al- lerhand Künſten und Wiſſenſchaften ſehr geſchikt/ und zum Krieg/ wie wir bald

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten02_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten02_1706/212
Zitationshilfe:	Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung Der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 2. Zürich, 1707, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten02_1706/212>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.