Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 1. Zürich, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite

wahr/ daß auch die vierfüssigen Thiere uns den bevorstehenden Re-
gen anzeigen: die Schaaffe mit begirriger auffressung des Grases;
der Wolff mit seinem heulen; das Kalb mit springen; der Ochs
mit brüllen/ das Schweine mit langem verweilen im schlamm; der
Hund mit aufscharrung der Erde; die Katze mit lecken der Bei-
nen; vil andere Thiere durch vieles hin und her lauffen; die Frösche
durch vieles quacken? Die stummen Fische reden von vorstehenden
Platzregen durch ungewohnte Sprünge ausser das Wasser. Es em-
pfindet selbs das kriechende und fliegende Ungeziefer die Wetter-En-
derungen/ und zeiget sie an/ die Sommervögel zwar durch vieles
hin und her fliegen; die Ameissen/ wann sie auß sorgfalt ihre Eyer
bald da/ bald dorthin tragen/ die Mücken/ Schnaken/ Flöhe und
andere dergleichen Thierlin heftig stechen/ die Würme auß der Er-
den kriechen/ und so fort. Diß gewahren wir alles so wol in/ als
ausser dem Schweizerland/ und kan sich ein verständiger/ in heutigen
Grundsätzen geübter Natur-forscher wol darein finden/ wann er be-
denket/ daß alle Thiere von dem Schöpfer begabet seyen mit einer so
zarten/ und kunstreichen gestalt/ welche alle äussere änderungen/ und
eintrukungen der Luft vil eher/ und stärker empfindet/ als wir Men-
schen/ gleich auch under uns gewisse Wetterdeuter seyn diejenige/
welche ehemals verwundet worden/ oder Gichterischen Bewegun-
gen unterworffen/ oder sonst andere kränklichten Arten an sich ha-
ben; Bey deren beschreibung mich nicht länger aufhalten/ sondern
unmittelbar fortschreiten werde zu einichen besonderen/ hin und wider
in Eidgnössischen Landen befindlichen Vorbotten eines nächst könf-
tigen Regens. Dessen vornemste/ und gewisseste/ anzeige sind die
Wolken/ wann die sich in die tieffe Luft herab lassen/ und an den Ber-
gen umher kleben. Diß gewahren wir allhier an unserem/ nahe bey
Zürich gelegenen Albis/ sonderbar aber bey denen hohen Alpgebir-
gen/ welche können angesehen werden als eine fruchtbare Zeugmut-
ter der Wolken/ Flüssen/ Seen/ Bächen/ und Brünnen. Jn dem
Gottshauß Engelberg sehen sie einen Regen vor/ wann die Wol-
ken um den Berg Schallistock behangen bleiben/ oder/ wann ande-
re Wolken von grauer Farb von Underwalden her durch das Thal
einmarschieren/ da sie dann pflegen zusagen/ der Thalvogt/ item/

der

wahr/ daß auch die vierfuͤſſigen Thiere uns den bevorſtehenden Re-
gen anzeigen: die Schaaffe mit begirꝛiger auffreſſung des Graſes;
der Wolff mit ſeinem heulen; das Kalb mit ſpringen; der Ochs
mit bruͤllen/ das Schweine mit langem verweilen im ſchlam̃; der
Hund mit aufſcharꝛung der Erde; die Katze mit lecken der Bei-
nen; vil andere Thiere durch vieles hin und her lauffen; die Froͤſche
durch vieles quacken? Die ſtummen Fiſche reden von vorſtehenden
Platzregen durch ungewohnte Spruͤnge auſſer das Waſſer. Es em-
pfindet ſelbs das kriechende und fliegende Ungeziefer die Wetter-En-
derungen/ und zeiget ſie an/ die Sommervoͤgel zwar durch vieles
hin und her fliegen; die Ameiſſen/ wann ſie auß ſorgfalt ihre Eyer
bald da/ bald dorthin tragen/ die Muͤcken/ Schnaken/ Floͤhe und
andere dergleichen Thierlin heftig ſtechen/ die Wuͤrme auß der Er-
den kriechen/ und ſo fort. Diß gewahren wir alles ſo wol in/ als
auſſer dem Schweizerland/ und kan ſich ein verſtaͤndiger/ in heutigen
Grundſaͤtzen geuͤbter Natur-forſcher wol darein finden/ wann er be-
denket/ daß alle Thiere von dem Schoͤpfer begabet ſeyen mit einer ſo
zarten/ und kunſtreichen geſtalt/ welche alle aͤuſſere aͤnderungen/ und
eintrukungen der Luft vil eher/ und ſtaͤrker empfindet/ als wir Men-
ſchen/ gleich auch under uns gewiſſe Wetterdeuter ſeyn diejenige/
welche ehemals verwundet worden/ oder Gichteriſchen Bewegun-
gen unterworffen/ oder ſonſt andere kraͤnklichten Arten an ſich ha-
ben; Bey deren beſchreibung mich nicht laͤnger aufhalten/ ſondern
unmittelbar fortſchreiten werde zu einichen beſonderen/ hin und wider
in Eidgnoͤſſiſchen Landen befindlichen Vorbotten eines naͤchſt koͤnf-
tigen Regens. Deſſen vornemſte/ und gewiſſeſte/ anzeige ſind die
Wolken/ wann die ſich in die tieffe Luft herab laſſen/ und an den Ber-
gen umher kleben. Diß gewahren wir allhier an unſerem/ nahe bey
Zuͤrich gelegenen Albis/ ſonderbar aber bey denen hohen Alpgebir-
gen/ welche koͤnnen angeſehen werden als eine fruchtbare Zeugmut-
ter der Wolken/ Fluͤſſen/ Seen/ Baͤchen/ und Bruͤnnen. Jn dem
Gottshauß Engelberg ſehen ſie einen Regen vor/ wann die Wol-
ken um den Berg Schalliſtock behangen bleiben/ oder/ wann ande-
re Wolken von grauer Farb von Underwalden her durch das Thal
einmarſchieren/ da ſie dann pflegen zuſagen/ der Thalvogt/ item/

der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0021" n="10"/>
wahr/ daß auch die vierfu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Thiere uns den bevor&#x017F;tehenden Re-<lb/>
gen anzeigen: die <hi rendition="#fr">Schaaffe</hi> mit begir&#xA75B;iger auffre&#x017F;&#x017F;ung des Gra&#x017F;es;<lb/>
der <hi rendition="#fr">Wolff</hi> mit &#x017F;einem heulen; das <hi rendition="#fr">Kalb</hi> mit &#x017F;pringen; der <hi rendition="#fr">Ochs</hi><lb/>
mit bru&#x0364;llen/ das <hi rendition="#fr">Schweine</hi> mit langem verweilen im &#x017F;chlam&#x0303;; der<lb/><hi rendition="#fr">Hund</hi> mit auf&#x017F;char&#xA75B;ung der Erde; die <hi rendition="#fr">Katze</hi> mit lecken der Bei-<lb/>
nen; vil andere Thiere durch vieles hin und her lauffen; die <hi rendition="#fr">Fro&#x0364;&#x017F;che</hi><lb/>
durch vieles quacken? Die &#x017F;tummen <hi rendition="#fr">Fi&#x017F;che</hi> reden von vor&#x017F;tehenden<lb/>
Platzregen durch ungewohnte Spru&#x0364;nge au&#x017F;&#x017F;er das Wa&#x017F;&#x017F;er. Es em-<lb/>
pfindet &#x017F;elbs das kriechende und fliegende Ungeziefer die Wetter-En-<lb/>
derungen/ und zeiget &#x017F;ie an/ die <hi rendition="#fr">Sommervo&#x0364;gel</hi> zwar durch vieles<lb/>
hin und her fliegen; die <hi rendition="#fr">Amei&#x017F;&#x017F;en/</hi> wann &#x017F;ie auß &#x017F;orgfalt ihre Eyer<lb/>
bald da/ bald dorthin tragen/ die <hi rendition="#fr">Mu&#x0364;cken/ Schnaken/ Flo&#x0364;he</hi> und<lb/>
andere dergleichen Thierlin heftig &#x017F;techen/ die <hi rendition="#fr">Wu&#x0364;rme</hi> auß der Er-<lb/>
den kriechen/ und &#x017F;o fort. Diß gewahren wir alles &#x017F;o wol in/ als<lb/>
au&#x017F;&#x017F;er dem Schweizerland/ und kan &#x017F;ich ein ver&#x017F;ta&#x0364;ndiger/ in heutigen<lb/>
Grund&#x017F;a&#x0364;tzen geu&#x0364;bter Natur-for&#x017F;cher wol darein finden/ wann er be-<lb/>
denket/ daß alle Thiere von dem Scho&#x0364;pfer begabet &#x017F;eyen mit einer &#x017F;o<lb/>
zarten/ und kun&#x017F;treichen ge&#x017F;talt/ welche alle a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ere a&#x0364;nderungen/ und<lb/>
eintrukungen der Luft vil eher/ und &#x017F;ta&#x0364;rker empfindet/ als wir Men-<lb/>
&#x017F;chen/ gleich auch under uns gewi&#x017F;&#x017F;e Wetterdeuter &#x017F;eyn diejenige/<lb/>
welche ehemals verwundet worden/ oder Gichteri&#x017F;chen Bewegun-<lb/>
gen unterworffen/ oder &#x017F;on&#x017F;t andere kra&#x0364;nklichten Arten an &#x017F;ich ha-<lb/>
ben; Bey deren be&#x017F;chreibung mich nicht la&#x0364;nger aufhalten/ &#x017F;ondern<lb/>
unmittelbar fort&#x017F;chreiten werde zu einichen be&#x017F;onderen/ hin und wider<lb/>
in Eidgno&#x0364;&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Landen befindlichen Vorbotten eines na&#x0364;ch&#x017F;t ko&#x0364;nf-<lb/>
tigen Regens. De&#x017F;&#x017F;en vornem&#x017F;te/ und gewi&#x017F;&#x017F;e&#x017F;te/ anzeige &#x017F;ind die<lb/>
Wolken/ wann die &#x017F;ich in die tieffe Luft herab la&#x017F;&#x017F;en/ und an den Ber-<lb/>
gen umher kleben. Diß gewahren wir allhier an un&#x017F;erem/ nahe bey<lb/>
Zu&#x0364;rich gelegenen <hi rendition="#fr">Albis/</hi> &#x017F;onderbar aber bey denen hohen Alpgebir-<lb/>
gen/ welche ko&#x0364;nnen ange&#x017F;ehen werden als eine fruchtbare Zeugmut-<lb/>
ter der Wolken/ Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ Seen/ Ba&#x0364;chen/ und Bru&#x0364;nnen. Jn dem<lb/>
Gottshauß <hi rendition="#fr">Engelberg</hi> &#x017F;ehen &#x017F;ie einen Regen vor/ wann die Wol-<lb/>
ken um den Berg <hi rendition="#fr">Schalli&#x017F;tock</hi> behangen bleiben/ oder/ wann ande-<lb/>
re Wolken von grauer Farb von <hi rendition="#fr">Underwalden</hi> her durch das Thal<lb/>
einmar&#x017F;chieren/ da &#x017F;ie dann pflegen zu&#x017F;agen/ <hi rendition="#fr">der Thalvogt/</hi> item/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[10/0021] wahr/ daß auch die vierfuͤſſigen Thiere uns den bevorſtehenden Re- gen anzeigen: die Schaaffe mit begirꝛiger auffreſſung des Graſes; der Wolff mit ſeinem heulen; das Kalb mit ſpringen; der Ochs mit bruͤllen/ das Schweine mit langem verweilen im ſchlam̃; der Hund mit aufſcharꝛung der Erde; die Katze mit lecken der Bei- nen; vil andere Thiere durch vieles hin und her lauffen; die Froͤſche durch vieles quacken? Die ſtummen Fiſche reden von vorſtehenden Platzregen durch ungewohnte Spruͤnge auſſer das Waſſer. Es em- pfindet ſelbs das kriechende und fliegende Ungeziefer die Wetter-En- derungen/ und zeiget ſie an/ die Sommervoͤgel zwar durch vieles hin und her fliegen; die Ameiſſen/ wann ſie auß ſorgfalt ihre Eyer bald da/ bald dorthin tragen/ die Muͤcken/ Schnaken/ Floͤhe und andere dergleichen Thierlin heftig ſtechen/ die Wuͤrme auß der Er- den kriechen/ und ſo fort. Diß gewahren wir alles ſo wol in/ als auſſer dem Schweizerland/ und kan ſich ein verſtaͤndiger/ in heutigen Grundſaͤtzen geuͤbter Natur-forſcher wol darein finden/ wann er be- denket/ daß alle Thiere von dem Schoͤpfer begabet ſeyen mit einer ſo zarten/ und kunſtreichen geſtalt/ welche alle aͤuſſere aͤnderungen/ und eintrukungen der Luft vil eher/ und ſtaͤrker empfindet/ als wir Men- ſchen/ gleich auch under uns gewiſſe Wetterdeuter ſeyn diejenige/ welche ehemals verwundet worden/ oder Gichteriſchen Bewegun- gen unterworffen/ oder ſonſt andere kraͤnklichten Arten an ſich ha- ben; Bey deren beſchreibung mich nicht laͤnger aufhalten/ ſondern unmittelbar fortſchreiten werde zu einichen beſonderen/ hin und wider in Eidgnoͤſſiſchen Landen befindlichen Vorbotten eines naͤchſt koͤnf- tigen Regens. Deſſen vornemſte/ und gewiſſeſte/ anzeige ſind die Wolken/ wann die ſich in die tieffe Luft herab laſſen/ und an den Ber- gen umher kleben. Diß gewahren wir allhier an unſerem/ nahe bey Zuͤrich gelegenen Albis/ ſonderbar aber bey denen hohen Alpgebir- gen/ welche koͤnnen angeſehen werden als eine fruchtbare Zeugmut- ter der Wolken/ Fluͤſſen/ Seen/ Baͤchen/ und Bruͤnnen. Jn dem Gottshauß Engelberg ſehen ſie einen Regen vor/ wann die Wol- ken um den Berg Schalliſtock behangen bleiben/ oder/ wann ande- re Wolken von grauer Farb von Underwalden her durch das Thal einmarſchieren/ da ſie dann pflegen zuſagen/ der Thalvogt/ item/ der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706/21
Zitationshilfe: Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 1. Zürich, 1706, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706/21>, abgerufen am 21.11.2024.