Au nom des Dieux des Marc -- Aurele er des Henri, ne jettes pas au seu cette humble re- quette d'un sidele sujet, qui, apres s'etre consume selon son devoir au service de son Souverain, croit avoir acquis par-la quelque droit a une gra- cieuse audience de sa part.
J'ai servi V. M. comme officier dans les deux dernieres campagnes, et le General Ramin, aussi- bien que le colonel Prittwitz et le Major Lützow pourront dire, si j'ai servi avec zele. Ma sante trop foible pour ce genre de service, m'obligea de le quitter: je me donnai alors aux finances, les croiant un metier fort honorable sous les auspices de l'Antimachiavel, et j'ose me flatter d'y avoir travaille a la satisfaction de mes superieurs.
Mais il est des evenemens, qui abiment telle- ment les forces, qu'ils les rendent incapables de repondre a la meilleure volonte, et comme je crois, que c'est manquer au Souverain, que de continuer une carriere, lorsqu'on ne se sent plus
* 2
A. Bittſchrift an Koͤnig Friedrich II.
Au nom des Dieux des Marc — Aurele er des Henri, ne jettés pas au ſeu cette humble re- quette d’un ſidele ſujet, qui, après ſ’être conſumé ſelon ſon devoir au ſervice de ſon Souverain, croit avoir acquis par-là quelque droit à une gra- cieuſe audience de ſa part.
J’ai ſervi V. M. comme officier dans les deux dernieres campagnes, et le General Ramin, auſſi- bien que le colonel Prittwitz et le Major Lützow pourront dire, ſi j’ai ſervi avec zêle. Ma ſanté trop foible pour ce genre de ſervice, m’obligea de le quitter: je me donnai alors aux finances, les croiant un metier fort honorable ſous les auſpices de l’Antimachiavel, et j’oſe me flatter d’y avoir travaillé à la ſatisfaction de mes ſuperieurs.
Mais il eſt des evenemens, qui abiment telle- ment les forces, qu’ils les rendent incapables de repondre à la meilleure volonté, et comme je crois, que c’eſt manquer au Souverain, que de continuer une carriére, lorsqu’on ne ſe ſent plus
* 2
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0532"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="2"><head><hirendition="#aq">A.</hi><lb/>
Bittſchrift an Koͤnig Friedrich <hirendition="#aq">II.</hi></head><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p><hirendition="#aq"><hirendition="#in">A</hi>u nom des Dieux des Marc — Aurele er<lb/>
des Henri, ne jettés pas au ſeu cette humble re-<lb/>
quette d’un ſidele ſujet, qui, après ſ’être conſumé<lb/>ſelon ſon devoir au ſervice de ſon Souverain,<lb/>
croit avoir acquis par-là quelque droit à une gra-<lb/>
cieuſe audience de ſa part.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">J’ai ſervi V. M. comme officier dans les deux<lb/>
dernieres campagnes, et le General Ramin, auſſi-<lb/>
bien que le colonel Prittwitz et le Major Lützow<lb/>
pourront dire, ſi j’ai ſervi avec zêle. Ma ſanté<lb/>
trop foible pour ce genre de ſervice, m’obligea de<lb/>
le quitter: je me donnai alors aux finances, les<lb/>
croiant un metier fort honorable ſous les auſpices<lb/>
de l’Antimachiavel, et j’oſe me flatter d’y avoir<lb/>
travaillé à la ſatisfaction de mes ſuperieurs.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Mais il eſt des evenemens, qui abiment telle-<lb/>
ment les forces, qu’ils les rendent incapables de<lb/>
repondre à la meilleure volonté, et comme je<lb/>
crois, que c’eſt manquer au Souverain, que de<lb/>
continuer une carriére, lorsqu’on ne ſe ſent plus</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">* 2</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[0532]
A.
Bittſchrift an Koͤnig Friedrich II.
Au nom des Dieux des Marc — Aurele er
des Henri, ne jettés pas au ſeu cette humble re-
quette d’un ſidele ſujet, qui, après ſ’être conſumé
ſelon ſon devoir au ſervice de ſon Souverain,
croit avoir acquis par-là quelque droit à une gra-
cieuſe audience de ſa part.
J’ai ſervi V. M. comme officier dans les deux
dernieres campagnes, et le General Ramin, auſſi-
bien que le colonel Prittwitz et le Major Lützow
pourront dire, ſi j’ai ſervi avec zêle. Ma ſanté
trop foible pour ce genre de ſervice, m’obligea de
le quitter: je me donnai alors aux finances, les
croiant un metier fort honorable ſous les auſpices
de l’Antimachiavel, et j’oſe me flatter d’y avoir
travaillé à la ſatisfaction de mes ſuperieurs.
Mais il eſt des evenemens, qui abiment telle-
ment les forces, qu’ils les rendent incapables de
repondre à la meilleure volonté, et comme je
crois, que c’eſt manquer au Souverain, que de
continuer une carriére, lorsqu’on ne ſe ſent plus
* 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/532>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
