Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wortdank dafür lohnt's nicht zu sagen,
Drum lieber selbst befolgten Rath.
Den Achtzger-Hafen zu erreichen,
Wem's glücken soll, muß ängstlich nie
Bey Gegenwindes Sorg und Müh
Der Frischmuthslaune Seegel streichen;
Sie schafft das Rettungsboot, durch sie
Erhält die Tragkraft neue Schwingen.
Durch Lebensbrandungen zu dringen,
Und so, schon alt, sich zu verjüngen --
Auf's Glücken laßt die Gläser klingen.

Als ich des Abends nach Hause kam,
ward ich im Garten meines Wirthes Mo-
therby durch eine geschmackvolle Erleuch-
tung, bey der es nicht an Lampen, Farben
und Opferfeuer gebrach, sehr überrascht,
und legte mich erst nach 11 Uhr in mein
Bett, wo ich unter stillem Dank für die
zurückgelegten 79 Jahre bald einschlief und
am Morgen mit guten Vorsätzen zum best-
möglichsten Gebrauch meiner sehr abnehmen-
den Kräfte im neu angefangnen Jahr er-
wachte. Brächte dieses doch der deutschen
Welt den Frieden, den sie durch so große
rühmliche Anstrengung sauer verdient hat,
und der ihr gewiß zu Theil werden könnte
und müßte, wenn festgesinnte Wahrheits-
freunde sich nicht von Freunden der Lüge
auf Nebenwegen vom Hauptziel ableiten
liessen, sondern unwandelbar bey dem Glau-
ben blieben, daß jede Gnade, die sich nicht
aufs Recht gründet, eine Ungerechtigkeit sey,
und daß man durch den Nichtgebrauch seines
Rechts sich schuldig mache aller Leiden, die

Wortdank dafuͤr lohnt’s nicht zu ſagen,
Drum lieber ſelbſt befolgten Rath.
Den Achtzger-Hafen zu erreichen,
Wem’s gluͤcken ſoll, muß aͤngſtlich nie
Bey Gegenwindes Sorg und Muͤh
Der Friſchmuthslaune Seegel ſtreichen;
Sie ſchafft das Rettungsboot, durch ſie
Erhaͤlt die Tragkraft neue Schwingen.
Durch Lebensbrandungen zu dringen,
Und ſo, ſchon alt, ſich zu verjuͤngen —
Auf’s Gluͤcken laßt die Glaͤſer klingen.

Als ich des Abends nach Hauſe kam,
ward ich im Garten meines Wirthes Mo-
therby durch eine geſchmackvolle Erleuch-
tung, bey der es nicht an Lampen, Farben
und Opferfeuer gebrach, ſehr uͤberraſcht,
und legte mich erſt nach 11 Uhr in mein
Bett, wo ich unter ſtillem Dank fuͤr die
zuruͤckgelegten 79 Jahre bald einſchlief und
am Morgen mit guten Vorſaͤtzen zum beſt-
moͤglichſten Gebrauch meiner ſehr abnehmen-
den Kraͤfte im neu angefangnen Jahr er-
wachte. Braͤchte dieſes doch der deutſchen
Welt den Frieden, den ſie durch ſo große
ruͤhmliche Anſtrengung ſauer verdient hat,
und der ihr gewiß zu Theil werden koͤnnte
und muͤßte, wenn feſtgeſinnte Wahrheits-
freunde ſich nicht von Freunden der Luͤge
auf Nebenwegen vom Hauptziel ableiten
lieſſen, ſondern unwandelbar bey dem Glau-
ben blieben, daß jede Gnade, die ſich nicht
aufs Recht gruͤndet, eine Ungerechtigkeit ſey,
und daß man durch den Nichtgebrauch ſeines
Rechts ſich ſchuldig mache aller Leiden, die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0506" n="489"/>
            <l>Wortdank dafu&#x0364;r lohnt&#x2019;s nicht zu &#x017F;agen,</l><lb/>
            <l>Drum lieber &#x017F;elb&#x017F;t befolgten Rath.</l><lb/>
            <l>Den Achtzger-Hafen zu erreichen,</l><lb/>
            <l>Wem&#x2019;s glu&#x0364;cken &#x017F;oll, muß a&#x0364;ng&#x017F;tlich nie</l><lb/>
            <l>Bey Gegenwindes Sorg und Mu&#x0364;h</l><lb/>
            <l>Der Fri&#x017F;chmuthslaune Seegel &#x017F;treichen;</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;chafft das Rettungsboot, durch &#x017F;ie</l><lb/>
            <l>Erha&#x0364;lt die Tragkraft neue Schwingen.</l><lb/>
            <l>Durch Lebensbrandungen zu dringen,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;o, &#x017F;chon alt, &#x017F;ich zu verju&#x0364;ngen &#x2014;</l><lb/>
            <l>Auf&#x2019;s <hi rendition="#g">Glu&#x0364;cken</hi> laßt die Gla&#x0364;&#x017F;er klingen.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Als ich des Abends nach Hau&#x017F;e kam,<lb/>
ward ich im Garten meines Wirthes <hi rendition="#g">Mo-<lb/>
therby</hi> durch eine ge&#x017F;chmackvolle Erleuch-<lb/>
tung, bey der es nicht an Lampen, Farben<lb/>
und Opferfeuer gebrach, &#x017F;ehr u&#x0364;berra&#x017F;cht,<lb/>
und legte mich er&#x017F;t nach 11 Uhr in mein<lb/>
Bett, wo ich unter &#x017F;tillem Dank fu&#x0364;r die<lb/>
zuru&#x0364;ckgelegten 79 Jahre bald ein&#x017F;chlief und<lb/>
am Morgen mit guten Vor&#x017F;a&#x0364;tzen zum be&#x017F;t-<lb/>
mo&#x0364;glich&#x017F;ten Gebrauch meiner &#x017F;ehr abnehmen-<lb/>
den Kra&#x0364;fte im neu angefangnen Jahr er-<lb/>
wachte. Bra&#x0364;chte die&#x017F;es doch der deut&#x017F;chen<lb/>
Welt <hi rendition="#g">den</hi> Frieden, den &#x017F;ie durch &#x017F;o große<lb/>
ru&#x0364;hmliche An&#x017F;trengung &#x017F;auer verdient hat,<lb/>
und der ihr gewiß zu Theil werden ko&#x0364;nnte<lb/>
und mu&#x0364;ßte, wenn fe&#x017F;tge&#x017F;innte Wahrheits-<lb/>
freunde &#x017F;ich nicht von Freunden der Lu&#x0364;ge<lb/>
auf Nebenwegen vom Hauptziel ableiten<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ondern unwandelbar bey dem Glau-<lb/>
ben blieben, daß jede Gnade, die &#x017F;ich nicht<lb/>
aufs Recht gru&#x0364;ndet, eine Ungerechtigkeit &#x017F;ey,<lb/>
und daß man durch den Nichtgebrauch &#x017F;eines<lb/>
Rechts &#x017F;ich &#x017F;chuldig mache aller Leiden, die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[489/0506] Wortdank dafuͤr lohnt’s nicht zu ſagen, Drum lieber ſelbſt befolgten Rath. Den Achtzger-Hafen zu erreichen, Wem’s gluͤcken ſoll, muß aͤngſtlich nie Bey Gegenwindes Sorg und Muͤh Der Friſchmuthslaune Seegel ſtreichen; Sie ſchafft das Rettungsboot, durch ſie Erhaͤlt die Tragkraft neue Schwingen. Durch Lebensbrandungen zu dringen, Und ſo, ſchon alt, ſich zu verjuͤngen — Auf’s Gluͤcken laßt die Glaͤſer klingen. Als ich des Abends nach Hauſe kam, ward ich im Garten meines Wirthes Mo- therby durch eine geſchmackvolle Erleuch- tung, bey der es nicht an Lampen, Farben und Opferfeuer gebrach, ſehr uͤberraſcht, und legte mich erſt nach 11 Uhr in mein Bett, wo ich unter ſtillem Dank fuͤr die zuruͤckgelegten 79 Jahre bald einſchlief und am Morgen mit guten Vorſaͤtzen zum beſt- moͤglichſten Gebrauch meiner ſehr abnehmen- den Kraͤfte im neu angefangnen Jahr er- wachte. Braͤchte dieſes doch der deutſchen Welt den Frieden, den ſie durch ſo große ruͤhmliche Anſtrengung ſauer verdient hat, und der ihr gewiß zu Theil werden koͤnnte und muͤßte, wenn feſtgeſinnte Wahrheits- freunde ſich nicht von Freunden der Luͤge auf Nebenwegen vom Hauptziel ableiten lieſſen, ſondern unwandelbar bey dem Glau- ben blieben, daß jede Gnade, die ſich nicht aufs Recht gruͤndet, eine Ungerechtigkeit ſey, und daß man durch den Nichtgebrauch ſeines Rechts ſich ſchuldig mache aller Leiden, die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/506
Zitationshilfe:	Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. 489. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/506>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.