Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Griechen ahmten den Egyptiern, den
Griechen die Römer, diesen die Spanier, Fran-
zosen u. s. w. nach -- und daß die Deutschen der
Franzosen Nachahmer sind, davon sind ja wohl
gute und böse Beyspiele und Beweise genug.

Es ist dieses Nachahmen Andrer so natürlich
und oft so unwillkührlich, daß einzelne Menschen
oft, ohne daß sie es bemerken, Andre kopiren,
ihre Manieren, Gewohnheiten, Eigenheiten an-
nehmen.

Auch ist es nicht schwer die Gründe dieses
Triebes, etwas Fremdes nachzubilden, ausfindig
zu machen.

Der erste Grund liegt in einem gewissen sym-
pathetischen Gefühle, welches, wenn nicht etwas
anders uns stärker zurückhält, uns reizt, das
nachzuahmen, was wir wahrnehmen -- und uns
in ein Mißbehagen versetzt, wenn wir es nicht
thun. So ist es einem z. B. äußerst zuwider,
wenn, während daß er eine Arbeit verrichtet, wel-
che ihn zum Stilleseyn nöthigt, Andre um ihn her
lärmen und unruhig sind. Er fühlt einen Reiz

Nachthun heißt endlich eine Handlung nach
dem Muster eines andern einrichten. So thut es
z. B. keiner Blanchard so leicht nach, daß er, wie
dieser, in dem Luftschiff in die Höhe steigt. -- Was
Friedrich that, sagt man, das thut ihm so leicht
niemand nach.

Die Griechen ahmten den Egyptiern, den
Griechen die Roͤmer, dieſen die Spanier, Fran-
zoſen u. ſ. w. nach — und daß die Deutſchen der
Franzoſen Nachahmer ſind, davon ſind ja wohl
gute und boͤſe Beyſpiele und Beweiſe genug.

Es iſt dieſes Nachahmen Andrer ſo natuͤrlich
und oft ſo unwillkuͤhrlich, daß einzelne Menſchen
oft, ohne daß ſie es bemerken, Andre kopiren,
ihre Manieren, Gewohnheiten, Eigenheiten an-
nehmen.

Auch iſt es nicht ſchwer die Gruͤnde dieſes
Triebes, etwas Fremdes nachzubilden, ausfindig
zu machen.

Der erſte Grund liegt in einem gewiſſen ſym-
pathetiſchen Gefuͤhle, welches, wenn nicht etwas
anders uns ſtaͤrker zuruͤckhaͤlt, uns reizt, das
nachzuahmen, was wir wahrnehmen — und uns
in ein Mißbehagen verſetzt, wenn wir es nicht
thun. So iſt es einem z. B. aͤußerſt zuwider,
wenn, waͤhrend daß er eine Arbeit verrichtet, wel-
che ihn zum Stilleſeyn noͤthigt, Andre um ihn her
laͤrmen und unruhig ſind. Er fuͤhlt einen Reiz

Nachthun heißt endlich eine Handlung nach
dem Muſter eines andern einrichten. So thut es
z. B. keiner Blanchard ſo leicht nach, daß er, wie
dieſer, in dem Luftſchiff in die Hoͤhe ſteigt. — Was
Friedrich that, ſagt man, das thut ihm ſo leicht
niemand nach.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0063" n="347"/>
        <p>Die Griechen ahmten den Egyptiern, den<lb/>
Griechen die Ro&#x0364;mer, die&#x017F;en die Spanier, Fran-<lb/>
zo&#x017F;en u. &#x017F;. w. nach &#x2014; und daß die Deut&#x017F;chen der<lb/>
Franzo&#x017F;en Nachahmer &#x017F;ind, davon &#x017F;ind ja wohl<lb/>
gute und bo&#x0364;&#x017F;e Bey&#x017F;piele und Bewei&#x017F;e genug.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t die&#x017F;es Nachahmen Andrer &#x017F;o natu&#x0364;rlich<lb/>
und oft &#x017F;o unwillku&#x0364;hrlich, daß einzelne Men&#x017F;chen<lb/>
oft, ohne daß &#x017F;ie es bemerken, Andre kopiren,<lb/>
ihre Manieren, Gewohnheiten, Eigenheiten an-<lb/>
nehmen.</p><lb/>
        <p>Auch i&#x017F;t es nicht &#x017F;chwer die Gru&#x0364;nde die&#x017F;es<lb/>
Triebes, etwas Fremdes nachzubilden, ausfindig<lb/>
zu machen.</p><lb/>
        <p>Der er&#x017F;te Grund liegt in einem gewi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ym-<lb/>
patheti&#x017F;chen Gefu&#x0364;hle, welches, wenn nicht etwas<lb/>
anders uns &#x017F;ta&#x0364;rker zuru&#x0364;ckha&#x0364;lt, uns reizt, das<lb/>
nachzuahmen, was wir wahrnehmen &#x2014; und uns<lb/>
in ein Mißbehagen ver&#x017F;etzt, wenn wir es nicht<lb/>
thun. So i&#x017F;t es einem z. B. a&#x0364;ußer&#x017F;t zuwider,<lb/>
wenn, wa&#x0364;hrend daß er eine Arbeit verrichtet, wel-<lb/>
che ihn zum Stille&#x017F;eyn no&#x0364;thigt, Andre um ihn her<lb/>
la&#x0364;rmen und unruhig &#x017F;ind. Er fu&#x0364;hlt einen Reiz<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">es</fw><lb/><note xml:id="seg2pn_3_4" prev="#seg2pn_3_3" place="foot" n="*)"><hi rendition="#fr">Nachthun</hi> heißt endlich eine Handlung nach<lb/>
dem Mu&#x017F;ter eines andern einrichten. So thut es<lb/>
z. B. keiner Blanchard &#x017F;o leicht nach, daß er, wie<lb/>
die&#x017F;er, in dem Luft&#x017F;chiff in die Ho&#x0364;he &#x017F;teigt. &#x2014; Was<lb/>
Friedrich that, &#x017F;agt man, das thut ihm &#x017F;o leicht<lb/>
niemand nach.</note><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[347/0063] Die Griechen ahmten den Egyptiern, den Griechen die Roͤmer, dieſen die Spanier, Fran- zoſen u. ſ. w. nach — und daß die Deutſchen der Franzoſen Nachahmer ſind, davon ſind ja wohl gute und boͤſe Beyſpiele und Beweiſe genug. Es iſt dieſes Nachahmen Andrer ſo natuͤrlich und oft ſo unwillkuͤhrlich, daß einzelne Menſchen oft, ohne daß ſie es bemerken, Andre kopiren, ihre Manieren, Gewohnheiten, Eigenheiten an- nehmen. Auch iſt es nicht ſchwer die Gruͤnde dieſes Triebes, etwas Fremdes nachzubilden, ausfindig zu machen. Der erſte Grund liegt in einem gewiſſen ſym- pathetiſchen Gefuͤhle, welches, wenn nicht etwas anders uns ſtaͤrker zuruͤckhaͤlt, uns reizt, das nachzuahmen, was wir wahrnehmen — und uns in ein Mißbehagen verſetzt, wenn wir es nicht thun. So iſt es einem z. B. aͤußerſt zuwider, wenn, waͤhrend daß er eine Arbeit verrichtet, wel- che ihn zum Stilleſeyn noͤthigt, Andre um ihn her laͤrmen und unruhig ſind. Er fuͤhlt einen Reiz es *) *) Nachthun heißt endlich eine Handlung nach dem Muſter eines andern einrichten. So thut es z. B. keiner Blanchard ſo leicht nach, daß er, wie dieſer, in dem Luftſchiff in die Hoͤhe ſteigt. — Was Friedrich that, ſagt man, das thut ihm ſo leicht niemand nach.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/63
Zitationshilfe:	Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 347. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/63>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.