der wird seinen Zweck, die Herzen seiner Brüder zu rühren, nimmer verfehlen. Aber wer selbst nicht fühlt, was er spricht, trocken und kalt seine Lehren herzählt, ohne sie mit dem Bedürfniß sei- ner Leser oder Zuhörer in Verbindung zu bringen; oder wer, nicht im Herzen, sondern nur in der Phantasie empfindend, die Leerheit seiner Gefüh- le, durch prunkvolle Declamationen verräth, der kann nicht rühren. Wer zum Herzen reden will, muß vom Herzen reden. Man fühlt nicht in Tropen und Figuren, welche die Phantasie erfun- den hat, um ihren wesenlosen Kindern durch äu- ßern Prunk zu geben, was ihm innerlich fehlt.
Jn fühlende Menschen regt sich die Rüh- rung des moralischen Gefühls, wenn nach einem begangnen Fehler sich der Gedanke an das dadurch gegen sich und die Tugend begangne Verbrechen und an seine Schwäche und Unvollkommenheit dem Herzen vergegenwärtigt. Man möchte als- dann die Unterlassung des Fehlers mit allem, was man hat, erkaufen, und faßt mit voller Zustim- mung seines Herzens den edlen Vorsatz, ihn durch gute Thaten wieder gut zu machen.
Jünglinge und Mädchen! schreibt solche Mo- mente mit starken, unauslöschlichen Zügen in das Tagebuch eures Lebens; damit sie sich auch dann, wenn sie verschwunden sind, noch mit ihren se- gensreichen Folgen an euch verherrlichen.
Wie
der wird ſeinen Zweck, die Herzen ſeiner Bruͤder zu ruͤhren, nimmer verfehlen. Aber wer ſelbſt nicht fuͤhlt, was er ſpricht, trocken und kalt ſeine Lehren herzaͤhlt, ohne ſie mit dem Beduͤrfniß ſei- ner Leſer oder Zuhoͤrer in Verbindung zu bringen; oder wer, nicht im Herzen, ſondern nur in der Phantaſie empfindend, die Leerheit ſeiner Gefuͤh- le, durch prunkvolle Declamationen verraͤth, der kann nicht ruͤhren. Wer zum Herzen reden will, muß vom Herzen reden. Man fuͤhlt nicht in Tropen und Figuren, welche die Phantaſie erfun- den hat, um ihren weſenloſen Kindern durch aͤu- ßern Prunk zu geben, was ihm innerlich fehlt.
Jn fuͤhlende Menſchen regt ſich die Ruͤh- rung des moraliſchen Gefuͤhls, wenn nach einem begangnen Fehler ſich der Gedanke an das dadurch gegen ſich und die Tugend begangne Verbrechen und an ſeine Schwaͤche und Unvollkommenheit dem Herzen vergegenwaͤrtigt. Man moͤchte als- dann die Unterlaſſung des Fehlers mit allem, was man hat, erkaufen, und faßt mit voller Zuſtim- mung ſeines Herzens den edlen Vorſatz, ihn durch gute Thaten wieder gut zu machen.
Juͤnglinge und Maͤdchen! ſchreibt ſolche Mo- mente mit ſtarken, unausloͤſchlichen Zuͤgen in das Tagebuch eures Lebens; damit ſie ſich auch dann, wenn ſie verſchwunden ſind, noch mit ihren ſe- gensreichen Folgen an euch verherrlichen.
Wie
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0305"n="589"/>
der wird ſeinen Zweck, die Herzen ſeiner Bruͤder<lb/>
zu ruͤhren, nimmer verfehlen. Aber wer ſelbſt<lb/>
nicht fuͤhlt, was er ſpricht, trocken und kalt ſeine<lb/>
Lehren herzaͤhlt, ohne ſie mit dem Beduͤrfniß ſei-<lb/>
ner Leſer oder Zuhoͤrer in Verbindung zu bringen;<lb/>
oder wer, nicht im Herzen, ſondern nur in der<lb/>
Phantaſie empfindend, die Leerheit ſeiner Gefuͤh-<lb/>
le, durch prunkvolle Declamationen verraͤth, der<lb/>
kann nicht ruͤhren. Wer zum Herzen reden will,<lb/>
muß vom Herzen reden. Man fuͤhlt nicht in<lb/>
Tropen und Figuren, welche die Phantaſie erfun-<lb/>
den hat, um ihren weſenloſen Kindern durch aͤu-<lb/>
ßern Prunk zu geben, was ihm innerlich fehlt.</p><lb/><p>Jn fuͤhlende Menſchen regt ſich die Ruͤh-<lb/>
rung des moraliſchen Gefuͤhls, wenn nach einem<lb/>
begangnen Fehler ſich der Gedanke an das dadurch<lb/>
gegen ſich und die Tugend begangne Verbrechen<lb/>
und an ſeine Schwaͤche und Unvollkommenheit<lb/>
dem Herzen vergegenwaͤrtigt. Man moͤchte als-<lb/>
dann die Unterlaſſung des Fehlers mit allem, was<lb/>
man hat, erkaufen, und faßt mit voller Zuſtim-<lb/>
mung ſeines Herzens den edlen Vorſatz, ihn durch<lb/>
gute Thaten wieder gut zu machen.</p><lb/><p>Juͤnglinge und Maͤdchen! ſchreibt ſolche Mo-<lb/>
mente mit ſtarken, unausloͤſchlichen Zuͤgen in das<lb/>
Tagebuch eures Lebens; damit ſie ſich auch dann,<lb/>
wenn ſie verſchwunden ſind, noch mit ihren ſe-<lb/>
gensreichen Folgen an euch verherrlichen.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Wie</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[589/0305]
der wird ſeinen Zweck, die Herzen ſeiner Bruͤder
zu ruͤhren, nimmer verfehlen. Aber wer ſelbſt
nicht fuͤhlt, was er ſpricht, trocken und kalt ſeine
Lehren herzaͤhlt, ohne ſie mit dem Beduͤrfniß ſei-
ner Leſer oder Zuhoͤrer in Verbindung zu bringen;
oder wer, nicht im Herzen, ſondern nur in der
Phantaſie empfindend, die Leerheit ſeiner Gefuͤh-
le, durch prunkvolle Declamationen verraͤth, der
kann nicht ruͤhren. Wer zum Herzen reden will,
muß vom Herzen reden. Man fuͤhlt nicht in
Tropen und Figuren, welche die Phantaſie erfun-
den hat, um ihren weſenloſen Kindern durch aͤu-
ßern Prunk zu geben, was ihm innerlich fehlt.
Jn fuͤhlende Menſchen regt ſich die Ruͤh-
rung des moraliſchen Gefuͤhls, wenn nach einem
begangnen Fehler ſich der Gedanke an das dadurch
gegen ſich und die Tugend begangne Verbrechen
und an ſeine Schwaͤche und Unvollkommenheit
dem Herzen vergegenwaͤrtigt. Man moͤchte als-
dann die Unterlaſſung des Fehlers mit allem, was
man hat, erkaufen, und faßt mit voller Zuſtim-
mung ſeines Herzens den edlen Vorſatz, ihn durch
gute Thaten wieder gut zu machen.
Juͤnglinge und Maͤdchen! ſchreibt ſolche Mo-
mente mit ſtarken, unausloͤſchlichen Zuͤgen in das
Tagebuch eures Lebens; damit ſie ſich auch dann,
wenn ſie verſchwunden ſind, noch mit ihren ſe-
gensreichen Folgen an euch verherrlichen.
Wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 589. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/305>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.