ken, seine Wünsche, wenn sie von Jenes Ge- danken und Wünschen verschieden sind*).
Mit Recht empfehlen daher Menschen ken- nende Tugendlehrer die Liebe zu einem tugendhaf- ten Gegenstande, als das wirksamste Tugendmit- tel. Die Sehnsucht, mit welcher man verlangt, in das Herz des Geliebten aufgenommen zu wer- den, treibt, wie kein anderes Motiv, lebhaft an, alles das aus sich wegzuschaffen, was die Vereinigung hindern, und alles das in sich zu le- gen, was sie befördern kann. Die üppige Da- nae wird durch die Liebe zu Agathon sittsamer. Agathon durch die Erinnerung an seine tugend- hafte Psyche vor der Verführung des Sophisten gewarnt.
Sich selbst vergißt der Liebende in dem Ge- liebten. Man fordre von ihm welche Aufopfe-
rung
*) Leicht wird es dem Ritter Hüon in Wielands Obe- ron, seine Geliebte Rezia, die Sultanstochter, zu seinem Glauben zu bekehren. Denn, sagt der Dichter: Groß ist in des Geliebten Mund Der Wahrheit Kraft: das Herz, voraus mit ihm in Bund, Horcht ihm mit Lust und lehrbegierigen Schweigen. Was ist so leicht zu überzeugen Als Liebe? Ein Blick, ein Kuß ist ihr ein Glau- bensgrund. --
ken, ſeine Wuͤnſche, wenn ſie von Jenes Ge- danken und Wuͤnſchen verſchieden ſind*).
Mit Recht empfehlen daher Menſchen ken- nende Tugendlehrer die Liebe zu einem tugendhaf- ten Gegenſtande, als das wirkſamſte Tugendmit- tel. Die Sehnſucht, mit welcher man verlangt, in das Herz des Geliebten aufgenommen zu wer- den, treibt, wie kein anderes Motiv, lebhaft an, alles das aus ſich wegzuſchaffen, was die Vereinigung hindern, und alles das in ſich zu le- gen, was ſie befoͤrdern kann. Die uͤppige Da- nae wird durch die Liebe zu Agathon ſittſamer. Agathon durch die Erinnerung an ſeine tugend- hafte Pſyche vor der Verfuͤhrung des Sophiſten gewarnt.
Sich ſelbſt vergißt der Liebende in dem Ge- liebten. Man fordre von ihm welche Aufopfe-
rung
*) Leicht wird es dem Ritter Huͤon in Wielands Obe- ron, ſeine Geliebte Rezia, die Sultanstochter, zu ſeinem Glauben zu bekehren. Denn, ſagt der Dichter: Groß iſt in des Geliebten Mund Der Wahrheit Kraft: das Herz, voraus mit ihm in Bund, Horcht ihm mit Luſt und lehrbegierigen Schweigen. Was iſt ſo leicht zu uͤberzeugen Als Liebe? Ein Blick, ein Kuß iſt ihr ein Glau- bensgrund. —
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0254"n="538"/>
ken, ſeine Wuͤnſche, wenn ſie von Jenes Ge-<lb/>
danken und Wuͤnſchen verſchieden ſind<noteplace="foot"n="*)">Leicht wird es dem Ritter Huͤon in Wielands Obe-<lb/>
ron, ſeine Geliebte Rezia, die Sultanstochter, zu<lb/>ſeinem Glauben zu bekehren. Denn, ſagt der<lb/>
Dichter:<lb/><cit><quote><hirendition="#et">Groß iſt in des Geliebten Mund<lb/>
Der Wahrheit Kraft: das Herz, voraus mit<lb/><hirendition="#et">ihm in Bund,</hi><lb/>
Horcht ihm mit Luſt und lehrbegierigen Schweigen.<lb/>
Was iſt ſo leicht zu uͤberzeugen<lb/>
Als Liebe? Ein Blick, ein Kuß iſt ihr ein Glau-<lb/><hirendition="#et">bensgrund. —</hi></hi></quote></cit></note>.</p><lb/><p>Mit Recht empfehlen daher Menſchen ken-<lb/>
nende Tugendlehrer die Liebe zu einem <hirendition="#b">tugendhaf-<lb/>
ten</hi> Gegenſtande, als das wirkſamſte Tugendmit-<lb/>
tel. Die Sehnſucht, mit welcher man verlangt,<lb/>
in das Herz des Geliebten aufgenommen zu wer-<lb/>
den, treibt, wie kein anderes Motiv, lebhaft<lb/>
an, alles das aus ſich wegzuſchaffen, was die<lb/>
Vereinigung hindern, und alles das in ſich zu le-<lb/>
gen, was ſie befoͤrdern kann. Die uͤppige <hirendition="#b">Da-<lb/>
nae</hi> wird durch die Liebe zu <hirendition="#b">Agathon</hi>ſittſamer.<lb/><hirendition="#b">Agathon</hi> durch die Erinnerung an ſeine tugend-<lb/>
hafte <hirendition="#b">Pſyche</hi> vor der Verfuͤhrung des Sophiſten<lb/>
gewarnt.</p><lb/><p>Sich ſelbſt vergißt der Liebende in dem Ge-<lb/>
liebten. Man fordre von ihm welche Aufopfe-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">rung</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[538/0254]
ken, ſeine Wuͤnſche, wenn ſie von Jenes Ge-
danken und Wuͤnſchen verſchieden ſind *).
Mit Recht empfehlen daher Menſchen ken-
nende Tugendlehrer die Liebe zu einem tugendhaf-
ten Gegenſtande, als das wirkſamſte Tugendmit-
tel. Die Sehnſucht, mit welcher man verlangt,
in das Herz des Geliebten aufgenommen zu wer-
den, treibt, wie kein anderes Motiv, lebhaft
an, alles das aus ſich wegzuſchaffen, was die
Vereinigung hindern, und alles das in ſich zu le-
gen, was ſie befoͤrdern kann. Die uͤppige Da-
nae wird durch die Liebe zu Agathon ſittſamer.
Agathon durch die Erinnerung an ſeine tugend-
hafte Pſyche vor der Verfuͤhrung des Sophiſten
gewarnt.
Sich ſelbſt vergißt der Liebende in dem Ge-
liebten. Man fordre von ihm welche Aufopfe-
rung
*) Leicht wird es dem Ritter Huͤon in Wielands Obe-
ron, ſeine Geliebte Rezia, die Sultanstochter, zu
ſeinem Glauben zu bekehren. Denn, ſagt der
Dichter:
Groß iſt in des Geliebten Mund
Der Wahrheit Kraft: das Herz, voraus mit
ihm in Bund,
Horcht ihm mit Luſt und lehrbegierigen Schweigen.
Was iſt ſo leicht zu uͤberzeugen
Als Liebe? Ein Blick, ein Kuß iſt ihr ein Glau-
bensgrund. —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 538. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/254>, abgerufen am 28.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.