Es durstet meine Seele hin nach Gott, Nach dem lebend'gen Gott: Wenn werd' ich wieder kommen Und Gottes Antlitz schaun! Längst waren meine Thränen mir Morgen- und Abendbrodt; Da Tag für Tag man zu mir sprach: Wo hilft dir nun dein Gott? Da dacht' ich denn (und floß in Thränen über) Wie ich einst auch zu Gottes Tempel ging, Mitging im Haufen Jubelnder, Danksingender, im lauten, tanzenden Chor*).
So wie das Leiden um so stärker zum Mit- gefühl auffordert, je weniger Andere, besonders heterogene, Gefühle der Anblick desselben hervor- bringt; so auch die Freude. Wenn man in den Aeußerungen derselben nur herzliche und reine Freude liest, freut man sich gewiß mit; so wie im Gegentheil die Mitfreude unterdrückt wird, wenn die Aeußerungen des freudigen von Gefüh- len und Gesinnungen zeugen, die dem Herzen des sympathisirenden nicht gefallen, und also, durch die unangenehmen Empfindungen, welche sie erwecken, der Freude den Eingang in die See- le versperren.
Mit der übermüthigen, ausgelassenen, un- edlen Freude sympathisirt man nicht; aber wer
freut
*) Der 42. Psalm.
Es durſtet meine Seele hin nach Gott, Nach dem lebend'gen Gott: Wenn werd' ich wieder kommen Und Gottes Antlitz ſchaun! Laͤngſt waren meine Thraͤnen mir Morgen- und Abendbrodt; Da Tag fuͤr Tag man zu mir ſprach: Wo hilft dir nun dein Gott? Da dacht' ich denn (und floß in Thraͤnen uͤber) Wie ich einſt auch zu Gottes Tempel ging, Mitging im Haufen Jubelnder, Dankſingender, im lauten, tanzenden Chor*).
So wie das Leiden um ſo ſtaͤrker zum Mit- gefuͤhl auffordert, je weniger Andere, beſonders heterogene, Gefuͤhle der Anblick deſſelben hervor- bringt; ſo auch die Freude. Wenn man in den Aeußerungen derſelben nur herzliche und reine Freude lieſt, freut man ſich gewiß mit; ſo wie im Gegentheil die Mitfreude unterdruͤckt wird, wenn die Aeußerungen des freudigen von Gefuͤh- len und Geſinnungen zeugen, die dem Herzen des ſympathiſirenden nicht gefallen, und alſo, durch die unangenehmen Empfindungen, welche ſie erwecken, der Freude den Eingang in die See- le verſperren.
Mit der uͤbermuͤthigen, ausgelaſſenen, un- edlen Freude ſympathiſirt man nicht; aber wer
freut
*) Der 42. Pſalm.
<TEI><text><body><divn="1"><p><quote><hirendition="#et"><pbfacs="#f0243"n="527"/>
Es durſtet meine Seele hin nach Gott,<lb/>
Nach dem lebend'gen Gott:<lb/>
Wenn werd' ich wieder kommen<lb/>
Und Gottes Antlitz ſchaun!<lb/><hirendition="#et">Laͤngſt waren meine Thraͤnen mir</hi><lb/>
Morgen- und Abendbrodt;<lb/>
Da Tag fuͤr Tag man zu mir ſprach:<lb/>
Wo hilft dir nun dein Gott?<lb/>
Da dacht' ich denn (und floß in Thraͤnen uͤber)<lb/>
Wie ich einſt auch zu Gottes Tempel ging,<lb/>
Mitging im Haufen Jubelnder,<lb/>
Dankſingender, im lauten, tanzenden Chor</hi></quote><noteplace="foot"n="*)">Der 42. Pſalm.</note>.</p><lb/><p>So wie das Leiden um ſo ſtaͤrker zum Mit-<lb/>
gefuͤhl auffordert, je weniger Andere, beſonders<lb/>
heterogene, Gefuͤhle der Anblick deſſelben hervor-<lb/>
bringt; ſo auch die Freude. Wenn man in den<lb/>
Aeußerungen derſelben nur herzliche und reine<lb/>
Freude lieſt, freut man ſich gewiß mit; ſo wie<lb/>
im Gegentheil die Mitfreude unterdruͤckt wird,<lb/>
wenn die Aeußerungen des freudigen von Gefuͤh-<lb/>
len und Geſinnungen zeugen, die dem Herzen<lb/>
des ſympathiſirenden nicht gefallen, und alſo,<lb/>
durch die unangenehmen Empfindungen, welche<lb/>ſie erwecken, der Freude den Eingang in die See-<lb/>
le verſperren.</p><lb/><p>Mit der uͤbermuͤthigen, ausgelaſſenen, un-<lb/>
edlen Freude ſympathiſirt man nicht; aber wer<lb/><fwplace="bottom"type="catch">freut</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[527/0243]
Es durſtet meine Seele hin nach Gott,
Nach dem lebend'gen Gott:
Wenn werd' ich wieder kommen
Und Gottes Antlitz ſchaun!
Laͤngſt waren meine Thraͤnen mir
Morgen- und Abendbrodt;
Da Tag fuͤr Tag man zu mir ſprach:
Wo hilft dir nun dein Gott?
Da dacht' ich denn (und floß in Thraͤnen uͤber)
Wie ich einſt auch zu Gottes Tempel ging,
Mitging im Haufen Jubelnder,
Dankſingender, im lauten, tanzenden Chor *).
So wie das Leiden um ſo ſtaͤrker zum Mit-
gefuͤhl auffordert, je weniger Andere, beſonders
heterogene, Gefuͤhle der Anblick deſſelben hervor-
bringt; ſo auch die Freude. Wenn man in den
Aeußerungen derſelben nur herzliche und reine
Freude lieſt, freut man ſich gewiß mit; ſo wie
im Gegentheil die Mitfreude unterdruͤckt wird,
wenn die Aeußerungen des freudigen von Gefuͤh-
len und Geſinnungen zeugen, die dem Herzen
des ſympathiſirenden nicht gefallen, und alſo,
durch die unangenehmen Empfindungen, welche
ſie erwecken, der Freude den Eingang in die See-
le verſperren.
Mit der uͤbermuͤthigen, ausgelaſſenen, un-
edlen Freude ſympathiſirt man nicht; aber wer
freut
*) Der 42. Pſalm.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 527. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/243>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.