Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 1. Halle, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
alles gab! -- O hier auf diesem Wege komm'
ich zum Wahnwitz, ich muß ihm ausweichen;
nichts mehr davon."*)

Guter König! deine Seele war schon zu zer-
rüttet, als daß du dem Wahnwitz hättest auswei-
chen können! -- Nur noch eines Stoßes be-
durftest du, um in seine Gewalt zu gerathen!

Lear kömmt mit Kent und dem Narren vor
die Hütte. Jn derselben finden sie Edgar, Graf
Glocesters ehelichen Sohn: welchen die Verfol-
gungen seines, von Edmund wider ihn aufge-
brachten Vaters, zwangen, sich wahnwitzig zu
stellen, und in diese Hütte zu fliehen. Wie
konnte sich die Vernunft des alten Königs noch
länger erhalten; da er einen Menschen erblickte,
dessen verwirrtes Geschrey und vernunftlose Wor-
te, ihm in die Seele riefen: Sieh, so elend
kannst du, wirst du werden! --

Selbst der Glückliche, der noch des vollen
Gebrauchs seiner Vernunft sich erfreuet, fühlt bey
dem Anblick seines vernunftberaubten Bruders ei-
ne Verwirrung seiner Jdeen, die Furcht zu wer-
den, wie jener ist: was mußte aus Lear werden,
dem unglücklichen alten, schon halb rasenden
Vater, dem verstoßnen, auf einem öden, düstern
Felde, unter Sturm, Donner und Blitz umher
irrenden König? --

Der
*) 3. Aufz. 4. Auftr.
alles gab! — O hier auf dieſem Wege komm'
ich zum Wahnwitz, ich muß ihm ausweichen;
nichts mehr davon.„*)

Guter Koͤnig! deine Seele war ſchon zu zer-
ruͤttet, als daß du dem Wahnwitz haͤtteſt auswei-
chen koͤnnen! — Nur noch eines Stoßes be-
durfteſt du, um in ſeine Gewalt zu gerathen!

Lear koͤmmt mit Kent und dem Narren vor
die Huͤtte. Jn derſelben finden ſie Edgar, Graf
Gloceſters ehelichen Sohn: welchen die Verfol-
gungen ſeines, von Edmund wider ihn aufge-
brachten Vaters, zwangen, ſich wahnwitzig zu
ſtellen, und in dieſe Huͤtte zu fliehen. Wie
konnte ſich die Vernunft des alten Koͤnigs noch
laͤnger erhalten; da er einen Menſchen erblickte,
deſſen verwirrtes Geſchrey und vernunftloſe Wor-
te, ihm in die Seele riefen: Sieh, ſo elend
kannſt du, wirſt du werden! —

Selbſt der Gluͤckliche, der noch des vollen
Gebrauchs ſeiner Vernunft ſich erfreuet, fuͤhlt bey
dem Anblick ſeines vernunftberaubten Bruders ei-
ne Verwirrung ſeiner Jdeen, die Furcht zu wer-
den, wie jener iſt: was mußte aus Lear werden,
dem ungluͤcklichen alten, ſchon halb raſenden
Vater, dem verſtoßnen, auf einem oͤden, duͤſtern
Felde, unter Sturm, Donner und Blitz umher
irrenden Koͤnig? —

Der
*) 3. Aufz. 4. Auftr.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <cit>
            <quote><pb facs="#f0227" n="203"/>
alles gab! &#x2014; O hier auf die&#x017F;em Wege komm'<lb/>
ich zum Wahnwitz, ich muß ihm ausweichen;<lb/>
nichts mehr davon.&#x201E;</quote>
          </cit>
          <note place="foot" n="*)">3. Aufz. 4. Auftr.</note><lb/>
          <p>Guter Ko&#x0364;nig! deine Seele war &#x017F;chon zu zer-<lb/>
ru&#x0364;ttet, als daß du dem Wahnwitz ha&#x0364;tte&#x017F;t auswei-<lb/>
chen ko&#x0364;nnen! &#x2014; Nur noch eines Stoßes be-<lb/>
durfte&#x017F;t du, um in &#x017F;eine Gewalt zu gerathen!</p><lb/>
          <p>Lear ko&#x0364;mmt mit Kent und dem Narren vor<lb/>
die Hu&#x0364;tte. Jn der&#x017F;elben finden &#x017F;ie Edgar, Graf<lb/>
Gloce&#x017F;ters ehelichen Sohn: welchen die Verfol-<lb/>
gungen &#x017F;eines, von Edmund wider ihn aufge-<lb/>
brachten Vaters, zwangen, &#x017F;ich wahnwitzig zu<lb/>
&#x017F;tellen, und in die&#x017F;e Hu&#x0364;tte zu fliehen. Wie<lb/>
konnte &#x017F;ich die Vernunft des alten Ko&#x0364;nigs noch<lb/>
la&#x0364;nger erhalten; da er einen Men&#x017F;chen erblickte,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en verwirrtes Ge&#x017F;chrey und vernunftlo&#x017F;e Wor-<lb/>
te, ihm in die Seele riefen: Sieh, &#x017F;o elend<lb/>
kann&#x017F;t du, wir&#x017F;t du werden! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Selb&#x017F;t der Glu&#x0364;ckliche, der noch des vollen<lb/>
Gebrauchs &#x017F;einer Vernunft &#x017F;ich erfreuet, fu&#x0364;hlt bey<lb/>
dem Anblick &#x017F;eines vernunftberaubten Bruders ei-<lb/>
ne Verwirrung &#x017F;einer Jdeen, die Furcht zu wer-<lb/>
den, wie jener i&#x017F;t: was mußte aus Lear werden,<lb/>
dem unglu&#x0364;cklichen alten, &#x017F;chon halb ra&#x017F;enden<lb/><hi rendition="#b">Vater</hi>, dem ver&#x017F;toßnen, auf einem o&#x0364;den, du&#x0364;&#x017F;tern<lb/>
Felde, unter Sturm, Donner und Blitz umher<lb/>
irrenden <hi rendition="#b">Ko&#x0364;nig</hi>? &#x2014;</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0227] alles gab! — O hier auf dieſem Wege komm' ich zum Wahnwitz, ich muß ihm ausweichen; nichts mehr davon.„ *) Guter Koͤnig! deine Seele war ſchon zu zer- ruͤttet, als daß du dem Wahnwitz haͤtteſt auswei- chen koͤnnen! — Nur noch eines Stoßes be- durfteſt du, um in ſeine Gewalt zu gerathen! Lear koͤmmt mit Kent und dem Narren vor die Huͤtte. Jn derſelben finden ſie Edgar, Graf Gloceſters ehelichen Sohn: welchen die Verfol- gungen ſeines, von Edmund wider ihn aufge- brachten Vaters, zwangen, ſich wahnwitzig zu ſtellen, und in dieſe Huͤtte zu fliehen. Wie konnte ſich die Vernunft des alten Koͤnigs noch laͤnger erhalten; da er einen Menſchen erblickte, deſſen verwirrtes Geſchrey und vernunftloſe Wor- te, ihm in die Seele riefen: Sieh, ſo elend kannſt du, wirſt du werden! — Selbſt der Gluͤckliche, der noch des vollen Gebrauchs ſeiner Vernunft ſich erfreuet, fuͤhlt bey dem Anblick ſeines vernunftberaubten Bruders ei- ne Verwirrung ſeiner Jdeen, die Furcht zu wer- den, wie jener iſt: was mußte aus Lear werden, dem ungluͤcklichen alten, ſchon halb raſenden Vater, dem verſtoßnen, auf einem oͤden, duͤſtern Felde, unter Sturm, Donner und Blitz umher irrenden Koͤnig? — Der *) 3. Aufz. 4. Auftr.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791/227
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 1. Halle, 1791, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791/227>, abgerufen am 25.11.2024.