Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Verehrung der Heiligen.
Sie seynd mächtig sagt er/ sie seynd treu und klug/ was ha-
ben wir uns dann zu förchten: lasset uns ihnen nur allein
folgen/ lasset uns ihnen anhangen/ und im Schirm Gottes
und deß Himmels bleiben.

2. Wie eifferig nun diese Heilige GOttes sich unser annehmen/ und für
uns wachen/ wann wir selbige verehren/ kanst du/ mein Christliche Seel/ auß
folgender Histori lernen. Ein sicher frommer Bischoff hat unter andern sei-Historia.
nen Andachten auch eine sonderliche Affection zu dem H. Apostel Andreas:
Nun geschichts/ daß der böse Feind den gottseligen Mann in eine Unzucht zu
stürtzen sich bemühet/ derhalben nimb er die Gestalt eines schönen Mägdleins
an/ und kombt zu selbigem seine Sünden zu beichten/ und sagt gleich zu An-
fang der Beicht/ sie seye von Königlichem Stammen gebohren/ und habe
Gott ihre Jungfrauschafft versprochen: und damit sie selbige erhalten/ und
nicht von ihrem Vatter gegen ihren Willen verheiratet werden möge/ habe sie
sich heimlich darvon gemacht/ und zu ihme seine Zuflucht genommen: Da
dieses der fromme Bischoff gehöret/ hat er selbiger auß Christlichem Mitlei-
den in seinem Hauß den nöthigen Unterschleiff verschaffet/ auff daß sie GOtt
daselbst ungehindert dienen könte/ und hat sie auch zu seiner Tafel/ die er für
solche Königliche Persohn besser zurichten lassen/ eingeladen: sie aber hat sich/
umb den Bischoff desto leichter zu gewinnen/ mit aller Eingezogenheit und
Höfflichkeit entschuldiget/ und gesagt/ sie seye beförchtet/ daß vielleicht geken-
net/ verrathen/ und zu ihrem Vatter wiederumb geführet werde: nachdem
aber der Bischoff sie versichert/ daß in geheimb bey ihm verbleiben würde/ hat
sie sich überreden lassen/ und ist mit zu Tisch gesessen; und hat mit liebkosen-
den Worten und holdseligem öfftern Anblick ein so grosses Feuer der unrei-
nen Liebe im Hertzen deß Bischoffs erwecket/ daß er auch umb Gelegenheit
zu sündigen sich umbgesehen: Jnzwischen hat ein Frembdling an dessen Hauß
sich anmelden lassen/ über welchen er sich entrüstet/ da er ihn in solehem seinem
Vorhaben gleichsamb verstörete: der eingeladene Gast hat auch darzu gera-
then/ daß er den ungestümmen Frembdling abweisen solte: der Bischoff aber
wurde innerlich ermahnet/ daß er einem Frembdling die ersuchte Herberg nit
weigern müsse: indem er nun in diesem Zweiffel/ fragt er das Mägdlein/
was er thun solle: diese sagt alsbald: wann der Frembdling auff meine
Fragen bequemlich antworten wird/ so wird er müssen herein gelassen wer-
den: wann nicht; so soll geschwind hinweg gewiesen werden: lasset der-

halben
T t t t 3

Von Verehrung der Heiligen.
Sie ſeynd maͤchtig ſagt er/ ſie ſeynd treu und klug/ was ha-
ben wir uns dann zu foͤrchten: laſſet uns ihnen nur allein
folgen/ laſſet uns ihnen anhangen/ und im Schirm Gottes
und deß Himmels bleiben.

2. Wie eifferig nun dieſe Heilige GOttes ſich unſer annehmen/ und fuͤr
uns wachen/ wann wir ſelbige verehren/ kanſt du/ mein Chriſtliche Seel/ auß
folgender Hiſtori lernen. Ein ſicher frommer Biſchoff hat unter andern ſei-Hiſtoria.
nen Andachten auch eine ſonderliche Affection zu dem H. Apoſtel Andreas:
Nun geſchichts/ daß der boͤſe Feind den gottſeligen Mann in eine Unzucht zu
ſtuͤrtzen ſich bemuͤhet/ derhalben nimb er die Geſtalt eines ſchoͤnen Maͤgdleins
an/ und kombt zu ſelbigem ſeine Suͤnden zu beichten/ und ſagt gleich zu An-
fang der Beicht/ ſie ſeye von Koͤniglichem Stammen gebohren/ und habe
Gott ihre Jungfrauſchafft verſprochen: und damit ſie ſelbige erhalten/ und
nicht von ihrem Vatter gegen ihren Willen verheiratet werden moͤge/ habe ſie
ſich heimlich darvon gemacht/ und zu ihme ſeine Zuflucht genommen: Da
dieſes der fromme Biſchoff gehoͤret/ hat er ſelbiger auß Chriſtlichem Mitlei-
den in ſeinem Hauß den noͤthigen Unterſchleiff verſchaffet/ auff daß ſie GOtt
daſelbſt ungehindert dienen koͤnte/ und hat ſie auch zu ſeiner Tafel/ die er fuͤr
ſolche Koͤnigliche Perſohn beſſer zurichten laſſen/ eingeladen: ſie aber hat ſich/
umb den Biſchoff deſto leichter zu gewinnen/ mit aller Eingezogenheit und
Hoͤfflichkeit entſchuldiget/ und geſagt/ ſie ſeye befoͤrchtet/ daß vielleicht geken-
net/ verrathen/ und zu ihrem Vatter wiederumb gefuͤhret werde: nachdem
aber der Biſchoff ſie verſichert/ daß in geheimb bey ihm verbleiben wuͤrde/ hat
ſie ſich uͤberreden laſſen/ und iſt mit zu Tiſch geſeſſen; und hat mit liebkoſen-
den Worten und holdſeligem oͤfftern Anblick ein ſo groſſes Feuer der unrei-
nen Liebe im Hertzen deß Biſchoffs erwecket/ daß er auch umb Gelegenheit
zu ſuͤndigen ſich umbgeſehen: Jnzwiſchen hat ein Frembdling an deſſen Hauß
ſich anmelden laſſen/ uͤber welchen er ſich entruͤſtet/ da er ihn in ſolehem ſeinem
Vorhaben gleichſamb verſtoͤrete: der eingeladene Gaſt hat auch darzu gera-
then/ daß er den ungeſtuͤmmen Frembdling abweiſen ſolte: der Biſchoff aber
wurde innerlich ermahnet/ daß er einem Frembdling die erſuchte Herberg nit
weigern muͤſſe: indem er nun in dieſem Zweiffel/ fragt er das Maͤgdlein/
was er thun ſolle: dieſe ſagt alsbald: wann der Frembdling auff meine
Fragen bequemlich antworten wird/ ſo wird er muͤſſen herein gelaſſen wer-
den: wann nicht; ſo ſoll geſchwind hinweg gewieſen werden: laſſet der-

halben
T t t t 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0729" n="701"/>
          <fw place="top" type="header">Von Verehrung der Heiligen.</fw><lb/> <hi rendition="#fr">Sie &#x017F;eynd ma&#x0364;chtig &#x017F;agt er/ &#x017F;ie &#x017F;eynd treu und klug/ was ha-<lb/>
ben wir uns dann zu fo&#x0364;rchten: la&#x017F;&#x017F;et uns ihnen nur allein<lb/>
folgen/ la&#x017F;&#x017F;et uns ihnen anhangen/ und im Schirm Gottes<lb/>
und deß Himmels bleiben.</hi> </p><lb/>
        <p>2. Wie eifferig nun die&#x017F;e Heilige GOttes &#x017F;ich un&#x017F;er annehmen/ und fu&#x0364;r<lb/>
uns wachen/ wann wir &#x017F;elbige verehren/ kan&#x017F;t du/ mein Chri&#x017F;tliche Seel/ auß<lb/>
folgender Hi&#x017F;tori lernen. Ein &#x017F;icher frommer Bi&#x017F;choff hat unter andern &#x017F;ei-<note place="right"><hi rendition="#aq">Hi&#x017F;toria.</hi></note><lb/>
nen Andachten auch eine &#x017F;onderliche <hi rendition="#aq">Affection</hi> zu dem H. Apo&#x017F;tel Andreas:<lb/>
Nun ge&#x017F;chichts/ daß der bo&#x0364;&#x017F;e Feind den gott&#x017F;eligen Mann in eine Unzucht zu<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rtzen &#x017F;ich bemu&#x0364;het/ derhalben nimb er die Ge&#x017F;talt eines &#x017F;cho&#x0364;nen Ma&#x0364;gdleins<lb/>
an/ und kombt zu &#x017F;elbigem &#x017F;eine Su&#x0364;nden zu beichten/ und &#x017F;agt gleich zu An-<lb/>
fang der Beicht/ &#x017F;ie &#x017F;eye von Ko&#x0364;niglichem Stammen gebohren/ und habe<lb/>
Gott ihre Jungfrau&#x017F;chafft ver&#x017F;prochen: und damit &#x017F;ie &#x017F;elbige erhalten/ und<lb/>
nicht von ihrem Vatter gegen ihren Willen verheiratet werden mo&#x0364;ge/ habe &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich heimlich darvon gemacht/ und zu ihme &#x017F;eine Zuflucht genommen: Da<lb/>
die&#x017F;es der fromme Bi&#x017F;choff geho&#x0364;ret/ hat er &#x017F;elbiger auß Chri&#x017F;tlichem Mitlei-<lb/>
den in &#x017F;einem Hauß den no&#x0364;thigen Unter&#x017F;chleiff ver&#x017F;chaffet/ auff daß &#x017F;ie GOtt<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t ungehindert dienen ko&#x0364;nte/ und hat &#x017F;ie auch zu &#x017F;einer Tafel/ die er fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;olche Ko&#x0364;nigliche Per&#x017F;ohn be&#x017F;&#x017F;er zurichten la&#x017F;&#x017F;en/ eingeladen: &#x017F;ie aber hat &#x017F;ich/<lb/>
umb den Bi&#x017F;choff de&#x017F;to leichter zu gewinnen/ mit aller Eingezogenheit und<lb/>
Ho&#x0364;fflichkeit ent&#x017F;chuldiget/ und ge&#x017F;agt/ &#x017F;ie &#x017F;eye befo&#x0364;rchtet/ daß vielleicht geken-<lb/>
net/ verrathen/ und zu ihrem Vatter wiederumb gefu&#x0364;hret werde: nachdem<lb/>
aber der Bi&#x017F;choff &#x017F;ie ver&#x017F;ichert/ daß in geheimb bey ihm verbleiben wu&#x0364;rde/ hat<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich u&#x0364;berreden la&#x017F;&#x017F;en/ und i&#x017F;t mit zu Ti&#x017F;ch ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en; und hat mit liebko&#x017F;en-<lb/>
den Worten und hold&#x017F;eligem o&#x0364;fftern Anblick ein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;es Feuer der unrei-<lb/>
nen Liebe im Hertzen deß Bi&#x017F;choffs erwecket/ daß er auch umb Gelegenheit<lb/>
zu &#x017F;u&#x0364;ndigen &#x017F;ich umbge&#x017F;ehen: Jnzwi&#x017F;chen hat ein Frembdling an de&#x017F;&#x017F;en Hauß<lb/>
&#x017F;ich anmelden la&#x017F;&#x017F;en/ u&#x0364;ber welchen er &#x017F;ich entru&#x0364;&#x017F;tet/ da er ihn in &#x017F;olehem &#x017F;einem<lb/>
Vorhaben gleich&#x017F;amb ver&#x017F;to&#x0364;rete: der eingeladene Ga&#x017F;t hat auch darzu gera-<lb/>
then/ daß er den unge&#x017F;tu&#x0364;mmen Frembdling abwei&#x017F;en &#x017F;olte: der Bi&#x017F;choff aber<lb/>
wurde innerlich ermahnet/ daß er einem Frembdling die er&#x017F;uchte Herberg nit<lb/>
weigern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e: indem er nun in die&#x017F;em Zweiffel/ fragt er das Ma&#x0364;gdlein/<lb/>
was er thun &#x017F;olle: die&#x017F;e &#x017F;agt alsbald: wann der Frembdling auff meine<lb/>
Fragen bequemlich antworten wird/ &#x017F;o wird er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en herein gela&#x017F;&#x017F;en wer-<lb/>
den: wann nicht; &#x017F;o &#x017F;oll ge&#x017F;chwind hinweg gewie&#x017F;en werden: la&#x017F;&#x017F;et der-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T t t t 3</fw><fw place="bottom" type="catch">halben</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[701/0729] Von Verehrung der Heiligen. Sie ſeynd maͤchtig ſagt er/ ſie ſeynd treu und klug/ was ha- ben wir uns dann zu foͤrchten: laſſet uns ihnen nur allein folgen/ laſſet uns ihnen anhangen/ und im Schirm Gottes und deß Himmels bleiben. 2. Wie eifferig nun dieſe Heilige GOttes ſich unſer annehmen/ und fuͤr uns wachen/ wann wir ſelbige verehren/ kanſt du/ mein Chriſtliche Seel/ auß folgender Hiſtori lernen. Ein ſicher frommer Biſchoff hat unter andern ſei- nen Andachten auch eine ſonderliche Affection zu dem H. Apoſtel Andreas: Nun geſchichts/ daß der boͤſe Feind den gottſeligen Mann in eine Unzucht zu ſtuͤrtzen ſich bemuͤhet/ derhalben nimb er die Geſtalt eines ſchoͤnen Maͤgdleins an/ und kombt zu ſelbigem ſeine Suͤnden zu beichten/ und ſagt gleich zu An- fang der Beicht/ ſie ſeye von Koͤniglichem Stammen gebohren/ und habe Gott ihre Jungfrauſchafft verſprochen: und damit ſie ſelbige erhalten/ und nicht von ihrem Vatter gegen ihren Willen verheiratet werden moͤge/ habe ſie ſich heimlich darvon gemacht/ und zu ihme ſeine Zuflucht genommen: Da dieſes der fromme Biſchoff gehoͤret/ hat er ſelbiger auß Chriſtlichem Mitlei- den in ſeinem Hauß den noͤthigen Unterſchleiff verſchaffet/ auff daß ſie GOtt daſelbſt ungehindert dienen koͤnte/ und hat ſie auch zu ſeiner Tafel/ die er fuͤr ſolche Koͤnigliche Perſohn beſſer zurichten laſſen/ eingeladen: ſie aber hat ſich/ umb den Biſchoff deſto leichter zu gewinnen/ mit aller Eingezogenheit und Hoͤfflichkeit entſchuldiget/ und geſagt/ ſie ſeye befoͤrchtet/ daß vielleicht geken- net/ verrathen/ und zu ihrem Vatter wiederumb gefuͤhret werde: nachdem aber der Biſchoff ſie verſichert/ daß in geheimb bey ihm verbleiben wuͤrde/ hat ſie ſich uͤberreden laſſen/ und iſt mit zu Tiſch geſeſſen; und hat mit liebkoſen- den Worten und holdſeligem oͤfftern Anblick ein ſo groſſes Feuer der unrei- nen Liebe im Hertzen deß Biſchoffs erwecket/ daß er auch umb Gelegenheit zu ſuͤndigen ſich umbgeſehen: Jnzwiſchen hat ein Frembdling an deſſen Hauß ſich anmelden laſſen/ uͤber welchen er ſich entruͤſtet/ da er ihn in ſolehem ſeinem Vorhaben gleichſamb verſtoͤrete: der eingeladene Gaſt hat auch darzu gera- then/ daß er den ungeſtuͤmmen Frembdling abweiſen ſolte: der Biſchoff aber wurde innerlich ermahnet/ daß er einem Frembdling die erſuchte Herberg nit weigern muͤſſe: indem er nun in dieſem Zweiffel/ fragt er das Maͤgdlein/ was er thun ſolle: dieſe ſagt alsbald: wann der Frembdling auff meine Fragen bequemlich antworten wird/ ſo wird er muͤſſen herein gelaſſen wer- den: wann nicht; ſo ſoll geſchwind hinweg gewieſen werden: laſſet der- halben Hiſtoria. T t t t 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/729
Zitationshilfe: Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 701. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/729>, abgerufen am 22.11.2024.