Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Seieben und Viertzigste Geistliche Lection
ich/ ob meine Wercke GOtt gefallen haben? Und da sie endlich gefragt
haben/ ob er nicht vertraucte/ daß er bey seinem Richter in Guaden seye?
habe er geantwortet: Jch lebe keiner Zuversicht/ bis ich zu meinem GOtt
komme/ und höre mein Urtheil: dann anders richtet GOtt/ und anders
richten die Menschen.

12. Das ist wahr/ und abermahl wahr; dann weit ein anders Urtheil
fellet GOtt/ als wir Menschen: Dahero seufftzet der heilige Vatter
L. Med.
c. 39. med.
Augustinus/ und sagt: Wehe mir armseeligen/ wann der Tag
deß Gerichts kommen wird/ und die Bucher der Gewil-
sen werden eröffnet werden/ wann von mir wird gesagt
werden: Siehe den Menschen sambt seinen Wercken. Da
werd ich nichts antworten können/ sondern werd vor dir
mit geneigtem Haupt/ in Verschämung und Zittern ste-
Job. 9.hen. Ach! was werd ich armer Tropff sagen:
Eben
selbiges hat der fromme Job vermerckt/ darumb sagt er: Wie groß
bin ich dann/ daß ich Jhm antworten soll: Wann ich
schon etwas Rechts haben würde/ so will ich doch nicht
antworten/ sondern meinen Richter flehentlich bitten.

Siehestn wohl/ mein Christliche Seel/ wie auch die fürnehmste Freund
GOttes/ ob sie schon zu ihrem Richter ein grosses Verlangen tragen/
dannoch diese Reiß nicht ohne Forcht und Schweiß verrichten? Dann
GOtt richtet anders/ als die Menschen. Der heilige Bernardus/ ein
Ser. 16. in
Cant.
heller Spiegel der Heiligkeit/ bekennet von sich selbsten und sagt: Jch
förchte die Höll/ ich förchte das Angesicht deß Richters/
welches auch förchten die Englische Herrschafften. Jch
erzittere vor dem Zorn deß Mächtigen/ vom Angesicht
seines Grimmen/ von dem Knall der fallenden Welt/
von der grausamen Verbrennung der Elementen/ von
dem starcken Vngewitter/ von der Stimm deß Ertz-
Engels/ und von dem harten Wort. Jch erzittere von
den Zähnen deß höllischen Vnthiers/ vom Bauch der
Höllen/ von den Brüllenden/ so da zum Futer bereit
stehen. Jch hasse den nagenden Wurmb/ und das bren-
nende Feuer/ den Rauch und Dampff/ den Schweffel-
und Sturm-Wind deß Vngewitters: mich grauset für
den eussersten Finsternussen. Wer wird meinem Haupt
Wasser geben/ und meinen Augen ein Brunnen der Zäh-

ren

Die Seieben und Viertzigſte Geiſtliche Lection
ich/ ob meine Wercke GOtt gefallen haben? Und da ſie endlich gefragt
haben/ ob er nicht vertraucte/ daß er bey ſeinem Richter in Guaden ſeye?
habe er geantwortet: Jch lebe keiner Zuverſicht/ bis ich zu meinem GOtt
komme/ und hoͤre mein Urtheil: dann anders richtet GOtt/ und anders
richten die Menſchen.

12. Das iſt wahr/ und abermahl wahr; dann weit ein anders Urtheil
fellet GOtt/ als wir Menſchen: Dahero ſeufftzet der heilige Vatter
L. Med.
c. 39. med.
Auguſtinus/ und ſagt: Wehe mir armſeeligen/ wann der Tag
deß Gerichts kommen wird/ und die Bůcher der Gewil-
ſen werden eroͤffnet werden/ wann von mir wird geſagt
werden: Siehe den Menſchen ſambt ſeinen Wercken. Da
werd ich nichts antworten koͤnnen/ ſondern werd vor dir
mit geneigtem Haupt/ in Verſchaͤmung und Zittern ſte-
Job. 9.hen. Ach! was werd ich armer Tropff ſagen:
Eben
ſelbiges hat der fromme Job vermerckt/ darumb ſagt er: Wie groß
bin ich dann/ daß ich Jhm antworten ſoll: Wann ich
ſchon etwas Rechts haben würde/ ſo will ich doch nicht
antworten/ ſondern meinen Richter flehentlich bitten.

Sieheſtn wohl/ mein Chriſtliche Seel/ wie auch die fuͤrnehmſte Freund
GOttes/ ob ſie ſchon zu ihrem Richter ein groſſes Verlangen tragen/
dannoch dieſe Reiß nicht ohne Forcht und Schweiß verrichten? Dann
GOtt richtet anders/ als die Menſchen. Der heilige Bernardus/ ein
Ser. 16. in
Cant.
heller Spiegel der Heiligkeit/ bekennet von ſich ſelbſten und ſagt: Jch
foͤrchte die Hoͤll/ ich foͤrchte das Angeſicht deß Richters/
welches auch foͤrchten die Engliſche Herrſchafften. Jch
erzittere vor dem Zorn deß Maͤchtigen/ vom Angeſicht
ſeines Grimmen/ von dem Knall der fallenden Welt/
von der grauſamen Verbrennung der Elementen/ von
dem ſtarcken Vngewitter/ von der Stimm deß Ertz-
Engels/ und von dem harten Wort. Jch erzittere von
den Zaͤhnen deß hoͤlliſchen Vnthiers/ vom Bauch der
Hoͤllen/ von den Brüllenden/ ſo da zum Futer bereit
ſtehen. Jch haſſe den nagenden Wurmb/ und das bren-
nende Feuer/ den Rauch und Dampff/ den Schweffel-
und Sturm-Wind deß Vngewitters: mich grauſet für
den euſſerſten Finſternůſſen. Wer wird meinem Haupt
Waſſer geben/ und meinen Augen ein Brunnen der Zaͤh-

ren
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0628" n="600"/><fw place="top" type="header">Die Seieben und Viertzig&#x017F;te Gei&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Lection</hi></fw><lb/>
ich/ ob meine Wercke GOtt gefallen haben? Und da &#x017F;ie endlich gefragt<lb/>
haben/ ob er nicht vertraucte/ daß er bey &#x017F;einem Richter in Guaden &#x017F;eye?<lb/>
habe er geantwortet: Jch lebe keiner Zuver&#x017F;icht/ bis ich zu meinem GOtt<lb/>
komme/ und ho&#x0364;re mein Urtheil: dann anders richtet GOtt/ und anders<lb/>
richten die Men&#x017F;chen.</p><lb/>
        <p>12. Das i&#x017F;t wahr/ und abermahl wahr; dann weit ein anders Urtheil<lb/>
fellet GOtt/ als wir Men&#x017F;chen: Dahero &#x017F;eufftzet der heilige Vatter<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">L. Med.<lb/>
c. 39. med.</hi></note>Augu&#x017F;tinus/ und &#x017F;agt: <hi rendition="#fr">Wehe mir arm&#x017F;eeligen/ wann der Tag<lb/>
deß Gerichts kommen wird/ und die B&#x016F;cher der Gewil-<lb/>
&#x017F;en werden ero&#x0364;ffnet werden/ wann von mir wird ge&#x017F;agt<lb/>
werden: Siehe den Men&#x017F;chen &#x017F;ambt &#x017F;einen Wercken. Da<lb/>
werd ich nichts antworten ko&#x0364;nnen/ &#x017F;ondern werd vor dir<lb/>
mit geneigtem Haupt/ in Ver&#x017F;cha&#x0364;mung und Zittern &#x017F;te-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Job.</hi> 9.</note>hen. Ach! was werd ich armer Tropff &#x017F;agen:</hi> Eben<lb/>
&#x017F;elbiges hat der fromme Job vermerckt/ darumb &#x017F;agt er: <hi rendition="#fr">Wie groß<lb/>
bin ich dann/ daß ich Jhm antworten &#x017F;oll: Wann ich<lb/>
&#x017F;chon etwas Rechts haben würde/ &#x017F;o will ich doch nicht<lb/>
antworten/ &#x017F;ondern meinen Richter flehentlich bitten.</hi><lb/>
Siehe&#x017F;tn wohl/ mein Chri&#x017F;tliche Seel/ wie auch die fu&#x0364;rnehm&#x017F;te Freund<lb/>
GOttes/ ob &#x017F;ie &#x017F;chon zu ihrem Richter ein gro&#x017F;&#x017F;es Verlangen tragen/<lb/>
dannoch die&#x017F;e Reiß nicht ohne Forcht und Schweiß verrichten? Dann<lb/>
GOtt richtet anders/ als die Men&#x017F;chen. Der heilige Bernardus/ ein<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Ser. 16. in<lb/>
Cant.</hi></note>heller Spiegel der Heiligkeit/ bekennet von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten und &#x017F;agt: <hi rendition="#fr">Jch<lb/>
fo&#x0364;rchte die Ho&#x0364;ll/ ich fo&#x0364;rchte das Ange&#x017F;icht deß Richters/<lb/>
welches auch fo&#x0364;rchten die Engli&#x017F;che Herr&#x017F;chafften. Jch<lb/>
erzittere vor dem Zorn deß Ma&#x0364;chtigen/ vom Ange&#x017F;icht<lb/>
&#x017F;eines Grimmen/ von dem Knall der fallenden Welt/<lb/>
von der grau&#x017F;amen Verbrennung der Elementen/ von<lb/>
dem &#x017F;tarcken Vngewitter/ von der Stimm deß Ertz-<lb/>
Engels/ und von dem harten Wort. Jch erzittere von<lb/>
den Za&#x0364;hnen deß ho&#x0364;lli&#x017F;chen Vnthiers/ vom Bauch der<lb/>
Ho&#x0364;llen/ von den Brüllenden/ &#x017F;o da zum Futer bereit<lb/>
&#x017F;tehen. Jch ha&#x017F;&#x017F;e den nagenden Wurmb/ und das bren-<lb/>
nende Feuer/ den Rauch und Dampff/ den Schweffel-<lb/>
und Sturm-Wind deß Vngewitters: mich grau&#x017F;et für<lb/>
den eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten Fin&#x017F;tern&#x016F;&#x017F;&#x017F;en. Wer wird meinem Haupt<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er geben/ und meinen Augen ein Brunnen der Za&#x0364;h-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">ren</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[600/0628] Die Seieben und Viertzigſte Geiſtliche Lection ich/ ob meine Wercke GOtt gefallen haben? Und da ſie endlich gefragt haben/ ob er nicht vertraucte/ daß er bey ſeinem Richter in Guaden ſeye? habe er geantwortet: Jch lebe keiner Zuverſicht/ bis ich zu meinem GOtt komme/ und hoͤre mein Urtheil: dann anders richtet GOtt/ und anders richten die Menſchen. 12. Das iſt wahr/ und abermahl wahr; dann weit ein anders Urtheil fellet GOtt/ als wir Menſchen: Dahero ſeufftzet der heilige Vatter Auguſtinus/ und ſagt: Wehe mir armſeeligen/ wann der Tag deß Gerichts kommen wird/ und die Bůcher der Gewil- ſen werden eroͤffnet werden/ wann von mir wird geſagt werden: Siehe den Menſchen ſambt ſeinen Wercken. Da werd ich nichts antworten koͤnnen/ ſondern werd vor dir mit geneigtem Haupt/ in Verſchaͤmung und Zittern ſte- hen. Ach! was werd ich armer Tropff ſagen: Eben ſelbiges hat der fromme Job vermerckt/ darumb ſagt er: Wie groß bin ich dann/ daß ich Jhm antworten ſoll: Wann ich ſchon etwas Rechts haben würde/ ſo will ich doch nicht antworten/ ſondern meinen Richter flehentlich bitten. Sieheſtn wohl/ mein Chriſtliche Seel/ wie auch die fuͤrnehmſte Freund GOttes/ ob ſie ſchon zu ihrem Richter ein groſſes Verlangen tragen/ dannoch dieſe Reiß nicht ohne Forcht und Schweiß verrichten? Dann GOtt richtet anders/ als die Menſchen. Der heilige Bernardus/ ein heller Spiegel der Heiligkeit/ bekennet von ſich ſelbſten und ſagt: Jch foͤrchte die Hoͤll/ ich foͤrchte das Angeſicht deß Richters/ welches auch foͤrchten die Engliſche Herrſchafften. Jch erzittere vor dem Zorn deß Maͤchtigen/ vom Angeſicht ſeines Grimmen/ von dem Knall der fallenden Welt/ von der grauſamen Verbrennung der Elementen/ von dem ſtarcken Vngewitter/ von der Stimm deß Ertz- Engels/ und von dem harten Wort. Jch erzittere von den Zaͤhnen deß hoͤlliſchen Vnthiers/ vom Bauch der Hoͤllen/ von den Brüllenden/ ſo da zum Futer bereit ſtehen. Jch haſſe den nagenden Wurmb/ und das bren- nende Feuer/ den Rauch und Dampff/ den Schweffel- und Sturm-Wind deß Vngewitters: mich grauſet für den euſſerſten Finſternůſſen. Wer wird meinem Haupt Waſſer geben/ und meinen Augen ein Brunnen der Zaͤh- ren L. Med. c. 39. med. Ser. 16. in Cant.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/628
Zitationshilfe: Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 600. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/628>, abgerufen am 25.11.2024.