Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Drey und Dreyssigste Geistliche Lection

botten/ damit es nicht scheinte/ einen irdischen für den geistlichen Trost
zu suchen. GOtt aber/ welcher diese Würckung der Abtödtung vergolten/
hat ihm einen Engel gesandt/ der nur ein eintziges mahl den Bogen über die
Seiten der Geigen gezogen/ und einen solchen Trost dem seeligen Mann
gebracht/ daß es ihm nicht allein alle Schmertzen gelindert/ sondern auch in-
wendig mit unsäglicher Freud erfüllet. Die vierdte Weiß ist/ die unan-
genehmen ungestümmigkeiten und Geschrey gedültig hören/ und sich nicht
erzörnen/ wann ein Hund in der Nähe unverschämbt bellet/ oder eine brum-
mende Mucken oder Wespe lang in der Cell herumb flieget/ oder die unge-
stümmen Handwercks-Leute/ als da seynd die Vaß-Binder/ die Schmied/
die Blech-Schläger und dergleichen/ zur Studierens oder Schlaffens-Zeit
in der Nachtbarschafft arbeiten.

10. Der Geruch kan darmit abgetödtet werden. Erstlich der Nasen
allen annehmlichen Geruch versagen/ und ihn im Hertzen also verachten/
daß ob sichs gleich bißweilen solte zutragen an einem Ort oder Menschen/ der
einen solchen Geruch von sich gibt/ zukommen/ man darauß keine Ergötzung
schöpffe/ sondern vielmehr vom Hertzen verachte/ als eitele Ergötzungen/
welche der Sinnligkeit dienen/ aber dem Geist zu wider seynd. Zwey-
tens in den wohl-gebauten Gärten/ wo man eine Menge von wohl-richer-
den Blumen hat/ nichts abbrechen/ umb die Ergötzung der Nasen zu un-
terhalten/ sondern sich alles dieses auß Lieb zu JEsu berauben/ welcher ist die
Blum der Blumen/ und weydet in den Lilien. NB. Was eine derglei-
chen Abtödtung der Sinnen für einen Verdienst habe/ wirstu verstehen auß
dem/ was wir fol. 359. §. 10. vorgebracht. Drittens die stinckenden und
hart riechenden Sachen (so viel es ohne Schaden der Gesundheit seyn kan)
gedultig ertragen/ zur Nachfolg S. Arsenii, von welchem Ruffinus A-
quil. erzehlet/ daß/ als er Körbe machte/ er das Wasser in dem Becken
aufbehalten habe/ umb die Palmen-Blätter zu erweichen; welches/ als es
stinckend worden/ hat er niemals zugelassen/ daß es verändert würde/ son-
dern er goß anderes darzu/ damit der Gestanck nicht auff hörete. O Vat-
ter! sagten die München/ warumb veränderst du das Wasser nicht/ mer-
ckestu nicht/ daß deine Cellen angesteckt wird? denen Arsenius geantwor-
tet: für die wohl-riechende Sachen und Salben/ so ich in der Welt ge-
braucht habe/ muß ich nun diesen Gestanck vertragen/ damit mich am Ta-
ge deß Gerichts von jenem unaußsprechlichen Gestanck der Höllen der
HErr erlöse.

11. Wie

Die Drey und Dreyſſigſte Geiſtliche Lection

botten/ damit es nicht ſcheinte/ einen irdiſchen fuͤr den geiſtlichen Troſt
zu ſuchen. GOtt aber/ welcher dieſe Wuͤrckung der Abtoͤdtung vergolten/
hat ihm einen Engel geſandt/ der nur ein eintziges mahl den Bogen uͤber die
Seiten der Geigen gezogen/ und einen ſolchen Troſt dem ſeeligen Mann
gebracht/ daß es ihm nicht allein alle Schmertzen gelindert/ ſondern auch in-
wendig mit unſaͤglicher Freud erfuͤllet. Die vierdte Weiß iſt/ die unan-
genehmen ungeſtuͤmmigkeiten und Geſchrey geduͤltig hoͤren/ und ſich nicht
erzoͤrnen/ wann ein Hund in der Naͤhe unverſchaͤmbt bellet/ oder eine brum-
mende Mucken oder Weſpe lang in der Cell herumb flieget/ oder die unge-
ſtuͤmmen Handwercks-Leute/ als da ſeynd die Vaß-Binder/ die Schmied/
die Blech-Schlaͤger und dergleichen/ zur Studierens oder Schlaffens-Zeit
in der Nachtbarſchafft arbeiten.

10. Der Geruch kan darmit abgetoͤdtet werden. Erſtlich der Naſen
allen annehmlichen Geruch verſagen/ und ihn im Hertzen alſo verachten/
daß ob ſichs gleich bißweilen ſolte zutragen an einem Ort oder Menſchen/ der
einen ſolchen Geruch von ſich gibt/ zukommen/ man darauß keine Ergoͤtzung
ſchoͤpffe/ ſondern vielmehr vom Hertzen verachte/ als eitele Ergoͤtzungen/
welche der Sinnligkeit dienen/ aber dem Geiſt zu wider ſeynd. Zwey-
tens in den wohl-gebauten Gaͤrten/ wo man eine Menge von wohl-richer-
den Blumen hat/ nichts abbrechen/ umb die Ergoͤtzung der Naſen zu un-
terhalten/ ſondern ſich alles dieſes auß Lieb zu JEſu berauben/ welcher iſt die
Blum der Blumen/ und weydet in den Lilien. NB. Was eine derglei-
chen Abtoͤdtung der Sinnen fuͤr einen Verdienſt habe/ wirſtu verſtehen auß
dem/ was wir fol. 359. §. 10. vorgebracht. Drittens die ſtinckenden und
hart riechenden Sachen (ſo viel es ohne Schaden der Geſundheit ſeyn kan)
gedultig ertragen/ zur Nachfolg S. Arſenii, von welchem Ruffinus A-
quil. erzehlet/ daß/ als er Koͤrbe machte/ er das Waſſer in dem Becken
aufbehalten habe/ umb die Palmen-Blaͤtter zu erweichen; welches/ als es
ſtinckend worden/ hat er niemals zugelaſſen/ daß es veraͤndert wuͤrde/ ſon-
dern er goß anderes darzu/ damit der Geſtanck nicht auff hoͤrete. O Vat-
ter! ſagten die Muͤnchen/ warumb veraͤnderſt du das Waſſer nicht/ mer-
ckeſtu nicht/ daß deine Cellen angeſteckt wird? denen Arſenius geantwor-
tet: fuͤr die wohl-riechende Sachen und Salben/ ſo ich in der Welt ge-
braucht habe/ muß ich nun dieſen Geſtanck vertragen/ damit mich am Ta-
ge deß Gerichts von jenem unaußſprechlichen Geſtanck der Hoͤllen der
HErr erloͤſe.

11. Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0436" n="408"/><fw place="top" type="header">Die Drey und Drey&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;te Gei&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Lection</hi></fw><lb/>
botten/ damit es nicht &#x017F;cheinte/ einen irdi&#x017F;chen fu&#x0364;r den gei&#x017F;tlichen Tro&#x017F;t<lb/>
zu &#x017F;uchen. GOtt aber/ welcher die&#x017F;e Wu&#x0364;rckung der Abto&#x0364;dtung vergolten/<lb/>
hat ihm einen Engel ge&#x017F;andt/ der nur ein eintziges mahl den Bogen u&#x0364;ber die<lb/>
Seiten der Geigen gezogen/ und einen &#x017F;olchen Tro&#x017F;t dem &#x017F;eeligen Mann<lb/>
gebracht/ daß es ihm nicht allein alle Schmertzen gelindert/ &#x017F;ondern auch in-<lb/>
wendig mit un&#x017F;a&#x0364;glicher Freud erfu&#x0364;llet. Die vierdte Weiß i&#x017F;t/ die unan-<lb/>
genehmen unge&#x017F;tu&#x0364;mmigkeiten und Ge&#x017F;chrey gedu&#x0364;ltig ho&#x0364;ren/ und &#x017F;ich nicht<lb/>
erzo&#x0364;rnen/ wann ein Hund in der Na&#x0364;he unver&#x017F;cha&#x0364;mbt bellet/ oder eine brum-<lb/>
mende Mucken oder We&#x017F;pe lang in der Cell herumb flieget/ oder die unge-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;mmen Handwercks-Leute/ als da &#x017F;eynd die Vaß-Binder/ die Schmied/<lb/>
die Blech-Schla&#x0364;ger und dergleichen/ zur Studierens oder Schlaffens-Zeit<lb/>
in der Nachtbar&#x017F;chafft arbeiten.</p><lb/>
          <p>10. Der Geruch kan darmit abgeto&#x0364;dtet werden. Er&#x017F;tlich der Na&#x017F;en<lb/>
allen annehmlichen Geruch ver&#x017F;agen/ und ihn im Hertzen al&#x017F;o verachten/<lb/>
daß ob &#x017F;ichs gleich bißweilen &#x017F;olte zutragen an einem Ort oder Men&#x017F;chen/ der<lb/>
einen &#x017F;olchen Geruch von &#x017F;ich gibt/ zukommen/ man darauß keine Ergo&#x0364;tzung<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pffe/ &#x017F;ondern vielmehr vom Hertzen verachte/ als eitele Ergo&#x0364;tzungen/<lb/>
welche der Sinnligkeit dienen/ aber dem Gei&#x017F;t zu wider &#x017F;eynd. Zwey-<lb/>
tens in den wohl-gebauten Ga&#x0364;rten/ wo man eine Menge von wohl-richer-<lb/>
den Blumen hat/ nichts abbrechen/ umb die Ergo&#x0364;tzung der Na&#x017F;en zu un-<lb/>
terhalten/ &#x017F;ondern &#x017F;ich alles die&#x017F;es auß Lieb zu JE&#x017F;u berauben/ welcher i&#x017F;t die<lb/>
Blum der Blumen/ und weydet in den Lilien. <hi rendition="#aq">NB.</hi> Was eine derglei-<lb/>
chen Abto&#x0364;dtung der Sinnen fu&#x0364;r einen Verdien&#x017F;t habe/ wir&#x017F;tu ver&#x017F;tehen auß<lb/>
dem/ was wir fol. 359. §. 10. vorgebracht. Drittens die &#x017F;tinckenden und<lb/>
hart riechenden Sachen (&#x017F;o viel es ohne Schaden der Ge&#x017F;undheit &#x017F;eyn kan)<lb/>
gedultig ertragen/ zur Nachfolg <hi rendition="#aq">S. Ar&#x017F;enii,</hi> von welchem <hi rendition="#aq">Ruffinus A-<lb/>
quil.</hi> erzehlet/ daß/ als er Ko&#x0364;rbe machte/ er das Wa&#x017F;&#x017F;er in dem Becken<lb/>
aufbehalten habe/ umb die Palmen-Bla&#x0364;tter zu erweichen; welches/ als es<lb/>
&#x017F;tinckend worden/ hat er niemals zugela&#x017F;&#x017F;en/ daß es vera&#x0364;ndert wu&#x0364;rde/ &#x017F;on-<lb/>
dern er goß anderes darzu/ damit der Ge&#x017F;tanck nicht auff ho&#x0364;rete. O Vat-<lb/>
ter! &#x017F;agten die Mu&#x0364;nchen/ warumb vera&#x0364;nder&#x017F;t du das Wa&#x017F;&#x017F;er nicht/ mer-<lb/>
cke&#x017F;tu nicht/ daß deine Cellen ange&#x017F;teckt wird? denen <hi rendition="#aq">Ar&#x017F;enius</hi> geantwor-<lb/>
tet: fu&#x0364;r die wohl-riechende Sachen und Salben/ &#x017F;o ich in der Welt ge-<lb/>
braucht habe/ muß ich nun die&#x017F;en Ge&#x017F;tanck vertragen/ damit mich am Ta-<lb/>
ge deß Gerichts von jenem unauß&#x017F;prechlichen Ge&#x017F;tanck der Ho&#x0364;llen der<lb/>
HErr erlo&#x0364;&#x017F;e.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">11. Wie</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[408/0436] Die Drey und Dreyſſigſte Geiſtliche Lection botten/ damit es nicht ſcheinte/ einen irdiſchen fuͤr den geiſtlichen Troſt zu ſuchen. GOtt aber/ welcher dieſe Wuͤrckung der Abtoͤdtung vergolten/ hat ihm einen Engel geſandt/ der nur ein eintziges mahl den Bogen uͤber die Seiten der Geigen gezogen/ und einen ſolchen Troſt dem ſeeligen Mann gebracht/ daß es ihm nicht allein alle Schmertzen gelindert/ ſondern auch in- wendig mit unſaͤglicher Freud erfuͤllet. Die vierdte Weiß iſt/ die unan- genehmen ungeſtuͤmmigkeiten und Geſchrey geduͤltig hoͤren/ und ſich nicht erzoͤrnen/ wann ein Hund in der Naͤhe unverſchaͤmbt bellet/ oder eine brum- mende Mucken oder Weſpe lang in der Cell herumb flieget/ oder die unge- ſtuͤmmen Handwercks-Leute/ als da ſeynd die Vaß-Binder/ die Schmied/ die Blech-Schlaͤger und dergleichen/ zur Studierens oder Schlaffens-Zeit in der Nachtbarſchafft arbeiten. 10. Der Geruch kan darmit abgetoͤdtet werden. Erſtlich der Naſen allen annehmlichen Geruch verſagen/ und ihn im Hertzen alſo verachten/ daß ob ſichs gleich bißweilen ſolte zutragen an einem Ort oder Menſchen/ der einen ſolchen Geruch von ſich gibt/ zukommen/ man darauß keine Ergoͤtzung ſchoͤpffe/ ſondern vielmehr vom Hertzen verachte/ als eitele Ergoͤtzungen/ welche der Sinnligkeit dienen/ aber dem Geiſt zu wider ſeynd. Zwey- tens in den wohl-gebauten Gaͤrten/ wo man eine Menge von wohl-richer- den Blumen hat/ nichts abbrechen/ umb die Ergoͤtzung der Naſen zu un- terhalten/ ſondern ſich alles dieſes auß Lieb zu JEſu berauben/ welcher iſt die Blum der Blumen/ und weydet in den Lilien. NB. Was eine derglei- chen Abtoͤdtung der Sinnen fuͤr einen Verdienſt habe/ wirſtu verſtehen auß dem/ was wir fol. 359. §. 10. vorgebracht. Drittens die ſtinckenden und hart riechenden Sachen (ſo viel es ohne Schaden der Geſundheit ſeyn kan) gedultig ertragen/ zur Nachfolg S. Arſenii, von welchem Ruffinus A- quil. erzehlet/ daß/ als er Koͤrbe machte/ er das Waſſer in dem Becken aufbehalten habe/ umb die Palmen-Blaͤtter zu erweichen; welches/ als es ſtinckend worden/ hat er niemals zugelaſſen/ daß es veraͤndert wuͤrde/ ſon- dern er goß anderes darzu/ damit der Geſtanck nicht auff hoͤrete. O Vat- ter! ſagten die Muͤnchen/ warumb veraͤnderſt du das Waſſer nicht/ mer- ckeſtu nicht/ daß deine Cellen angeſteckt wird? denen Arſenius geantwor- tet: fuͤr die wohl-riechende Sachen und Salben/ ſo ich in der Welt ge- braucht habe/ muß ich nun dieſen Geſtanck vertragen/ damit mich am Ta- ge deß Gerichts von jenem unaußſprechlichen Geſtanck der Hoͤllen der HErr erloͤſe. 11. Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/436
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 408. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/436>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.