Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Drey und Dreyssigste Geistliche Lection

was die Begierd verlanget/ und annehmen/ was sie schenet. Ei-
Pelagius
in ejus
Vita.ner auß den alten München hat sich fürtrefflich in diesem Streit
gehalten/ welcher/ als er einem Alten gedienet/ hat es sich zuge-
tragen/ daß dem Alten ein Geschwär am Leib hervor kommen/
darauß vieles Eyter mit grossem Gestanck fliessete; es sagten aber
zum Bruder seine Gedancken: gehe von hier weg/ dieweil du den Gestanck
dieser Feuchtigkeit nicht vertragen kanst/ damit er aber diese Gedancken
zuruck triebe/ hat er ein Gefäß gehohlet/ und deß Alten Geschwör gewasch-
sen/ und so offt ihm durstete/ hat er davon getruncken. Es hat ihn aber wie-
derumb seine Gedancken anzureitzen angefangen/ zu ihm sagend: wiltu nit
fliehen/ so trincke doch diesen Gestanck nicht; aber er leydete es gedultig und
tranck die Abwaschung der Wunden seines Vatters. Und als er dem Al-
ten also dienete/ hat GOtt die Liebe seiner Arbeit angeschen/ und hat die-
selbe Abwaschung deß Geschwärs in das reineste Wasser verändert/ und
den Alten mit einer unsichtbahren Artzney gesund gemacht. Diesem hat S.
In ejus
Vita.Franciscus Xaverius nachgefolget. Dieser/ damit er sich selbst und den
Eckel/ welchen er auß dem Dienst deß mit dem Geschwär behafften Kran-
cken empfunden/ überwindete/ hatdas Eyter auß seinen Geschwären gesau-
get. Es seynd auch mehr andere/ welche diese Art sich zu überwinden/ ange-
nommen/ darunter absonderlich die H. Catharina von Sena gezehlet wird/
welche/ als sie einsmahls einer kranck-liegenden Frau (von welcher die H.
Jungfrau zuvor mit gar heßlichen Lästerungen beschweret/ und als ein unehr-
liche Hur außgeruffen worden) dienete/ und auß einen unerträglichen Gestanck
einen Eckel empfunden/ welchen sie von dem höllischen alten Schalck bewegt
worden zu seyn muthmassete/ damit er sie von dem heiligen Vorhaben ab-
ziehete/ ist sie über sich selbsten böß worden/ und gesagt: Was? Bistu so
gehässig einer Schwester/ mit Christi Blut erkaufft? Bistu nicht selbst
einer gleicher und mehr heßlicheren Kranckheit unterworffen? Ja/ hat sie ge-
sagt/ und an den Krebs deß Weibes die Nasen gesetzt/ und mit aufgespertem
Mund den Wust getruncken/ biß sie deß widerspäntztigen Fleisches An-
muthung zähmete. Ein andersmahl hat sie auch eine hertzhafftere That
begangen/ damahls sie für das faule Eyter derselben krancken Frauen ein
Abscheuen gehabt/ und mit Wasser den Krebs außgewaschen/ hat sie dassel-
be in eine Schüssel auffgefangen/ und mit begierigem Mund außgetruncken.
Deßwegen hat sie die Versuchung überwunden/ und ihrem Beicht-Vat-
ter bekennet/ daß sie in ihrem Leben niemahls etwas annehmlichers gekostet.
Dieses heroische Werck hat dem HErrn Christo also gefallen/ daß er ihr

die

Die Drey und Dreyſſigſte Geiſtliche Lection

was die Begierd verlanget/ und annehmen/ was ſie ſchenet. Ei-
Pelagius
in ejus
Vita.ner auß den alten Muͤnchen hat ſich fuͤrtrefflich in dieſem Streit
gehalten/ welcher/ als er einem Alten gedienet/ hat es ſich zuge-
tragen/ daß dem Alten ein Geſchwaͤr am Leib hervor kommen/
darauß vieles Eyter mit groſſem Geſtanck flieſſete; es ſagten aber
zum Bruder ſeine Gedancken: gehe von hier weg/ dieweil du den Geſtanck
dieſer Feuchtigkeit nicht vertragen kanſt/ damit er aber dieſe Gedancken
zuruck triebe/ hat er ein Gefaͤß gehohlet/ und deß Alten Geſchwoͤr gewaſch-
ſen/ und ſo offt ihm durſtete/ hat er davon getruncken. Es hat ihn aber wie-
derumb ſeine Gedancken anzureitzen angefangen/ zu ihm ſagend: wiltu nit
fliehen/ ſo trincke doch dieſen Geſtanck nicht; aber er leydete es gedultig und
tranck die Abwaſchung der Wunden ſeines Vatters. Und als er dem Al-
ten alſo dienete/ hat GOtt die Liebe ſeiner Arbeit angeſchen/ und hat die-
ſelbe Abwaſchung deß Geſchwaͤrs in das reineſte Waſſer veraͤndert/ und
den Alten mit einer unſichtbahren Artzney geſund gemacht. Dieſem hat S.
In ejus
Vita.Franciſcus Xaverius nachgefolget. Dieſer/ damit er ſich ſelbſt und den
Eckel/ welchen er auß dem Dienſt deß mit dem Geſchwaͤr behafften Kran-
cken empfunden/ uͤberwindete/ hatdas Eyter auß ſeinen Geſchwaͤren geſau-
get. Es ſeynd auch mehr andere/ welche dieſe Art ſich zu uͤberwinden/ ange-
nommen/ darunter abſonderlich die H. Catharina von Sena gezehlet wird/
welche/ als ſie einsmahls einer kranck-liegenden Frau (von welcher die H.
Jungfrau zuvor mit gar heßlichẽ Laͤſterungen beſchweret/ und als ein unehr-
liche Hur außgeruffen worden) dienete/ und auß einẽ unertraͤglichen Geſtanck
einen Eckel empfunden/ welchen ſie von dem hoͤlliſchen alten Schalck bewegt
worden zu ſeyn muthmaſſete/ damit er ſie von dem heiligen Vorhaben ab-
ziehete/ iſt ſie uͤber ſich ſelbſten boͤß worden/ und geſagt: Was? Biſtu ſo
gehaͤſſig einer Schweſter/ mit Chriſti Blut erkaufft? Biſtu nicht ſelbſt
einer gleicher und mehr heßlicheren Kranckheit unterworffen? Ja/ hat ſie ge-
ſagt/ und an den Krebs deß Weibes die Naſen geſetzt/ und mit aufgeſpertem
Mund den Wuſt getruncken/ biß ſie deß widerſpaͤntztigen Fleiſches An-
muthung zaͤhmete. Ein andersmahl hat ſie auch eine hertzhafftere That
begangen/ damahls ſie fuͤr das faule Eyter derſelben krancken Frauen ein
Abſcheuen gehabt/ und mit Waſſer den Krebs außgewaſchen/ hat ſie daſſel-
be in eine Schuͤſſel auffgefangen/ und mit begierigem Mund außgetruncken.
Deßwegen hat ſie die Verſuchung uͤberwunden/ und ihrem Beicht-Vat-
ter bekennet/ daß ſie in ihrem Leben niemahls etwas annehmlichers gekoſtet.
Dieſes heroiſche Werck hat dem HErrn Chriſto alſo gefallen/ daß er ihr

die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0434" n="406"/><fw place="top" type="header">Die Drey und Drey&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;te Gei&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Lection</hi></fw><lb/>
was die Begierd verlanget/ und annehmen/ was &#x017F;ie &#x017F;chenet. Ei-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Pelagius<lb/>
in ejus<lb/>
Vita.</hi></note>ner auß den alten Mu&#x0364;nchen hat &#x017F;ich fu&#x0364;rtrefflich in die&#x017F;em Streit<lb/>
gehalten/ welcher/ als er einem Alten gedienet/ hat es &#x017F;ich zuge-<lb/>
tragen/ daß dem Alten ein Ge&#x017F;chwa&#x0364;r am Leib hervor kommen/<lb/>
darauß vieles Eyter mit gro&#x017F;&#x017F;em Ge&#x017F;tanck flie&#x017F;&#x017F;ete; es &#x017F;agten aber<lb/>
zum Bruder &#x017F;eine Gedancken: gehe von hier weg/ dieweil du den Ge&#x017F;tanck<lb/>
die&#x017F;er Feuchtigkeit nicht vertragen kan&#x017F;t/ damit er aber die&#x017F;e Gedancken<lb/>
zuruck triebe/ hat er ein Gefa&#x0364;ß gehohlet/ und deß Alten Ge&#x017F;chwo&#x0364;r gewa&#x017F;ch-<lb/>
&#x017F;en/ und &#x017F;o offt ihm dur&#x017F;tete/ hat er davon getruncken. Es hat ihn aber wie-<lb/>
derumb &#x017F;eine Gedancken anzureitzen angefangen/ zu ihm &#x017F;agend: wiltu nit<lb/>
fliehen/ &#x017F;o trincke doch die&#x017F;en Ge&#x017F;tanck nicht; aber er leydete es gedultig und<lb/>
tranck die Abwa&#x017F;chung der Wunden &#x017F;eines Vatters. Und als er dem Al-<lb/>
ten al&#x017F;o dienete/ hat GOtt die Liebe &#x017F;einer Arbeit ange&#x017F;chen/ und hat die-<lb/>
&#x017F;elbe Abwa&#x017F;chung deß Ge&#x017F;chwa&#x0364;rs in das reine&#x017F;te Wa&#x017F;&#x017F;er vera&#x0364;ndert/ und<lb/>
den Alten mit einer un&#x017F;ichtbahren Artzney ge&#x017F;und gemacht. Die&#x017F;em hat <hi rendition="#aq">S.</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">In ejus<lb/>
Vita.</hi></note><hi rendition="#aq">Franci&#x017F;cus Xaverius</hi> nachgefolget. Die&#x017F;er/ damit er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t und den<lb/>
Eckel/ welchen er auß dem Dien&#x017F;t deß mit dem Ge&#x017F;chwa&#x0364;r behafften Kran-<lb/>
cken empfunden/ u&#x0364;berwindete/ hatdas Eyter auß &#x017F;einen Ge&#x017F;chwa&#x0364;ren ge&#x017F;au-<lb/>
get. Es &#x017F;eynd auch mehr andere/ welche die&#x017F;e Art &#x017F;ich zu u&#x0364;berwinden/ ange-<lb/>
nommen/ darunter ab&#x017F;onderlich die H. Catharina von Sena gezehlet wird/<lb/>
welche/ als &#x017F;ie einsmahls einer kranck-liegenden Frau (von welcher die H.<lb/>
Jungfrau zuvor mit gar heßliche&#x0303; La&#x0364;&#x017F;terungen be&#x017F;chweret/ und als ein unehr-<lb/>
liche Hur außgeruffen worden) dienete/ und auß eine&#x0303; unertra&#x0364;glichen Ge&#x017F;tanck<lb/>
einen Eckel empfunden/ welchen &#x017F;ie von dem ho&#x0364;lli&#x017F;chen alten Schalck bewegt<lb/>
worden zu &#x017F;eyn muthma&#x017F;&#x017F;ete/ damit er &#x017F;ie von dem heiligen Vorhaben ab-<lb/>
ziehete/ i&#x017F;t &#x017F;ie u&#x0364;ber &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten bo&#x0364;ß worden/ und ge&#x017F;agt: Was? Bi&#x017F;tu &#x017F;o<lb/>
geha&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig einer Schwe&#x017F;ter/ mit Chri&#x017F;ti Blut erkaufft? Bi&#x017F;tu nicht &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
einer gleicher und mehr heßlicheren Kranckheit unterworffen? Ja/ hat &#x017F;ie ge-<lb/>
&#x017F;agt/ und an den Krebs deß Weibes die Na&#x017F;en ge&#x017F;etzt/ und mit aufge&#x017F;pertem<lb/>
Mund den Wu&#x017F;t getruncken/ biß &#x017F;ie deß wider&#x017F;pa&#x0364;ntztigen Flei&#x017F;ches An-<lb/>
muthung za&#x0364;hmete. Ein andersmahl hat &#x017F;ie auch eine hertzhafftere That<lb/>
begangen/ damahls &#x017F;ie fu&#x0364;r das faule Eyter der&#x017F;elben krancken Frauen ein<lb/>
Ab&#x017F;cheuen gehabt/ und mit Wa&#x017F;&#x017F;er den Krebs außgewa&#x017F;chen/ hat &#x017F;ie da&#x017F;&#x017F;el-<lb/>
be in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el auffgefangen/ und mit begierigem Mund außgetruncken.<lb/>
Deßwegen hat &#x017F;ie die Ver&#x017F;uchung u&#x0364;berwunden/ und ihrem Beicht-Vat-<lb/>
ter bekennet/ daß &#x017F;ie in ihrem Leben niemahls etwas annehmlichers geko&#x017F;tet.<lb/>
Die&#x017F;es heroi&#x017F;che Werck hat dem HErrn Chri&#x017F;to al&#x017F;o gefallen/ daß er ihr<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[406/0434] Die Drey und Dreyſſigſte Geiſtliche Lection was die Begierd verlanget/ und annehmen/ was ſie ſchenet. Ei- ner auß den alten Muͤnchen hat ſich fuͤrtrefflich in dieſem Streit gehalten/ welcher/ als er einem Alten gedienet/ hat es ſich zuge- tragen/ daß dem Alten ein Geſchwaͤr am Leib hervor kommen/ darauß vieles Eyter mit groſſem Geſtanck flieſſete; es ſagten aber zum Bruder ſeine Gedancken: gehe von hier weg/ dieweil du den Geſtanck dieſer Feuchtigkeit nicht vertragen kanſt/ damit er aber dieſe Gedancken zuruck triebe/ hat er ein Gefaͤß gehohlet/ und deß Alten Geſchwoͤr gewaſch- ſen/ und ſo offt ihm durſtete/ hat er davon getruncken. Es hat ihn aber wie- derumb ſeine Gedancken anzureitzen angefangen/ zu ihm ſagend: wiltu nit fliehen/ ſo trincke doch dieſen Geſtanck nicht; aber er leydete es gedultig und tranck die Abwaſchung der Wunden ſeines Vatters. Und als er dem Al- ten alſo dienete/ hat GOtt die Liebe ſeiner Arbeit angeſchen/ und hat die- ſelbe Abwaſchung deß Geſchwaͤrs in das reineſte Waſſer veraͤndert/ und den Alten mit einer unſichtbahren Artzney geſund gemacht. Dieſem hat S. Franciſcus Xaverius nachgefolget. Dieſer/ damit er ſich ſelbſt und den Eckel/ welchen er auß dem Dienſt deß mit dem Geſchwaͤr behafften Kran- cken empfunden/ uͤberwindete/ hatdas Eyter auß ſeinen Geſchwaͤren geſau- get. Es ſeynd auch mehr andere/ welche dieſe Art ſich zu uͤberwinden/ ange- nommen/ darunter abſonderlich die H. Catharina von Sena gezehlet wird/ welche/ als ſie einsmahls einer kranck-liegenden Frau (von welcher die H. Jungfrau zuvor mit gar heßlichẽ Laͤſterungen beſchweret/ und als ein unehr- liche Hur außgeruffen worden) dienete/ und auß einẽ unertraͤglichen Geſtanck einen Eckel empfunden/ welchen ſie von dem hoͤlliſchen alten Schalck bewegt worden zu ſeyn muthmaſſete/ damit er ſie von dem heiligen Vorhaben ab- ziehete/ iſt ſie uͤber ſich ſelbſten boͤß worden/ und geſagt: Was? Biſtu ſo gehaͤſſig einer Schweſter/ mit Chriſti Blut erkaufft? Biſtu nicht ſelbſt einer gleicher und mehr heßlicheren Kranckheit unterworffen? Ja/ hat ſie ge- ſagt/ und an den Krebs deß Weibes die Naſen geſetzt/ und mit aufgeſpertem Mund den Wuſt getruncken/ biß ſie deß widerſpaͤntztigen Fleiſches An- muthung zaͤhmete. Ein andersmahl hat ſie auch eine hertzhafftere That begangen/ damahls ſie fuͤr das faule Eyter derſelben krancken Frauen ein Abſcheuen gehabt/ und mit Waſſer den Krebs außgewaſchen/ hat ſie daſſel- be in eine Schuͤſſel auffgefangen/ und mit begierigem Mund außgetruncken. Deßwegen hat ſie die Verſuchung uͤberwunden/ und ihrem Beicht-Vat- ter bekennet/ daß ſie in ihrem Leben niemahls etwas annehmlichers gekoſtet. Dieſes heroiſche Werck hat dem HErrn Chriſto alſo gefallen/ daß er ihr die Pelagius in ejus Vita. In ejus Vita.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/434
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 406. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/434>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.