Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Neun und zwantzigste Geistliche Lection
mer aber kaum erscheinet: Also machens die Gleißner/ so ihre falsche
Tugenden in Zeit der Glückseligkeit umb Ruhms willen zeigen; und in
der Hitze der Widerwärtigkeit außtrucknen/ und offenbahren also/ wer
sie seyen/ recht nach dem Art der Papageyen/ welche/ so man ihnen
fleissig auffwartet/ und nichts mangelen lasset/ die Rede der Menschen
nachschwetzen/ und das Pfeiffen der Vögel gar artig lernen: Thut man
ihnen aber böses/ und schlagt sie/ so setzen sie ihre Kunst-Sprachen auff
die Seiten/ und heulen und weinbsen wie sie vorhin von der Natur gelehret
worden. Ebener Weiß finden sich unter Menschen einige/ so da in ihrer
Wohlfart das Leben der Heiligen nachfolgen; reden als wie Heilige/
gehen daher wie Heilige: Jn Summa; alle ihre Sitten und Gebärden
schmecken gantz und zumahlen nach der Heiligkeit: Werden sie aber ange-
griffen/ tritt man ihnen auff die Füß/ und widerfahret ihnen einiges Un-
bill; so geben sie alsbald ihre Natur zu erkennen/ werden vielmehr/ und
leichtlicher/ als andere erzürnet/ und suchen sich/ aber gantz verdeckter Weiß/
zu rechnen.

Nicol.
Lyrae.
Apoph.
p. 259.

8. Diese saubere Schein - Heilige mögen wohl für ihre sonderbahre Pa-
tronin verchren jenes närrische Weib/ so sich in allen ihren Beichten/ als
ein gottlose und sehr grosse Sünderin anzuklagen pflegte; damit sie nur
vom Beichts-Vatter für demüthig und heilig gehalten würde. Auff/ daß
nun selbiger in Erfahrung dieser Heiligkeit gerathen möchte; sagte er zu
diesem seinem Beichts-Kind/ daß er von andern Leuten auch gehört hätte/
daß sie eine so grosse Sünderin wäre; sie solte nun anfangen/ und sich
dermahlen eins ernstlich besseren: Da dieses das heilige Weib höret/ wird
sie hier über hefftig entrüstet/ fangt an zu zürnen und zu schmähen über die
jenige/ so sich solten erkühnet haben/ ihro solcher Gestalt übel nachreden.
Was hat aber dieses elende Weib hiemit anders an Tag/ und dem Beichts-
Vatter zu erkennen gegeben/ als eben ihre falsche und angenommene
Phariseische Heiligkeit. Hüte dich/ mein Christliche Seel/ für dieses
Laster mehr/ dann für andere; dieweilen solche Wund übel zu curiren
ist: Sintemalen die Gleißner weder ihre Schuld bekennen/ weder sich
bessern lassen wollen: Dann sie seynd ehender bereit zu sterben/ sagt der
Heil Gregorius/ als bestrafft zu werden. Was dieses Laster weiters für
In mor.ein Grewel seye in den Augen GOttes/ daß können wir auß dem Zeugnüß
der ewigen Warheit gnugsamb abnehmen; zumahlen Christus kein ein-
tziges Laster so offt/ und mit so scharffen Trew-Worten immer hergenom-

men/

Die Neun und zwantzigſte Geiſtliche Lection
mer aber kaum erſcheinet: Alſo machens die Gleißner/ ſo ihre falſche
Tugenden in Zeit der Gluͤckſeligkeit umb Ruhms willen zeigen; und in
der Hitze der Widerwaͤrtigkeit außtrucknen/ und offenbahren alſo/ wer
ſie ſeyen/ recht nach dem Art der Papageyen/ welche/ ſo man ihnen
fleiſſig auffwartet/ und nichts mangelen laſſet/ die Rede der Menſchen
nachſchwetzen/ und das Pfeiffen der Voͤgel gar artig lernen: Thut man
ihnen aber boͤſes/ und ſchlagt ſie/ ſo ſetzen ſie ihre Kunſt-Sprachen auff
die Seiten/ und heulen und weinbſen wie ſie vorhin von der Natur gelehret
worden. Ebener Weiß finden ſich unter Menſchen einige/ ſo da in ihrer
Wohlfart das Leben der Heiligen nachfolgen; reden als wie Heilige/
gehen daher wie Heilige: Jn Summa; alle ihre Sitten und Gebaͤrden
ſchmecken gantz und zumahlen nach der Heiligkeit: Werden ſie aber ange-
griffen/ tritt man ihnen auff die Fuͤß/ und widerfahret ihnen einiges Un-
bill; ſo geben ſie alsbald ihre Natur zu erkennen/ werden vielmehr/ und
leichtlicher/ als andere erzuͤrnet/ und ſuchen ſich/ aber gantz verdeckter Weiß/
zu rechnen.

Nicol.
Lyræ.
Apoph.
p. 259.

8. Dieſe ſaubere Schein - Heilige moͤgen wohl fuͤr ihre ſonderbahre Pa-
tronin verchren jenes naͤrriſche Weib/ ſo ſich in allen ihren Beichten/ als
ein gottloſe und ſehr groſſe Suͤnderin anzuklagen pflegte; damit ſie nur
vom Beichts-Vatter fuͤr demuͤthig und heilig gehalten wuͤrde. Auff/ daß
nun ſelbiger in Erfahrung dieſer Heiligkeit gerathen moͤchte; ſagte er zu
dieſem ſeinem Beichts-Kind/ daß er von andern Leuten auch gehoͤrt haͤtte/
daß ſie eine ſo groſſe Suͤnderin waͤre; ſie ſolte nun anfangen/ und ſich
dermahlen eins ernſtlich beſſeren: Da dieſes das heilige Weib hoͤret/ wird
ſie hier uͤber hefftig entruͤſtet/ fangt an zu zuͤrnen und zu ſchmaͤhen uͤber die
jenige/ ſo ſich ſolten erkuͤhnet haben/ ihro ſolcher Geſtalt uͤbel nachreden.
Was hat aber dieſes elende Weib hiemit anders an Tag/ und dem Beichts-
Vatter zu erkennen gegeben/ als eben ihre falſche und angenommene
Phariſeiſche Heiligkeit. Huͤte dich/ mein Chriſtliche Seel/ fuͤr dieſes
Laſter mehr/ dann fuͤr andere; dieweilen ſolche Wund uͤbel zu curiren
iſt: Sintemalen die Gleißner weder ihre Schuld bekennen/ weder ſich
beſſern laſſen wollen: Dann ſie ſeynd ehender bereit zu ſterben/ ſagt der
Heil Gregorius/ als beſtrafft zu werden. Was dieſes Laſter weiters fuͤr
In mor.ein Grewel ſeye in den Augen GOttes/ daß koͤnnen wir auß dem Zeugnuͤß
der ewigen Warheit gnugſamb abnehmen; zumahlen Chriſtus kein ein-
tziges Laſter ſo offt/ und mit ſo ſcharffen Trew-Worten immer hergenom-

men/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0398" n="370"/><fw place="top" type="header">Die Neun und zwantzig&#x017F;te Gei&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Lection</hi></fw><lb/>
mer aber kaum er&#x017F;cheinet: Al&#x017F;o machens die Gleißner/ &#x017F;o ihre fal&#x017F;che<lb/>
Tugenden in Zeit der Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit umb Ruhms willen zeigen; und in<lb/>
der Hitze der Widerwa&#x0364;rtigkeit außtrucknen/ und offenbahren al&#x017F;o/ wer<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;eyen/ recht nach dem Art der Papageyen/ welche/ &#x017F;o man ihnen<lb/>
flei&#x017F;&#x017F;ig auffwartet/ und nichts mangelen la&#x017F;&#x017F;et/ die Rede der Men&#x017F;chen<lb/>
nach&#x017F;chwetzen/ und das Pfeiffen der Vo&#x0364;gel gar artig lernen: Thut man<lb/>
ihnen aber bo&#x0364;&#x017F;es/ und &#x017F;chlagt &#x017F;ie/ &#x017F;o &#x017F;etzen &#x017F;ie ihre Kun&#x017F;t-Sprachen auff<lb/>
die Seiten/ und heulen und weinb&#x017F;en wie &#x017F;ie vorhin von der Natur gelehret<lb/>
worden. Ebener Weiß finden &#x017F;ich unter Men&#x017F;chen einige/ &#x017F;o da in ihrer<lb/>
Wohlfart das Leben der Heiligen nachfolgen; reden als wie Heilige/<lb/>
gehen daher wie Heilige: Jn Summa; alle ihre Sitten und Geba&#x0364;rden<lb/>
&#x017F;chmecken gantz und zumahlen nach der Heiligkeit: Werden &#x017F;ie aber ange-<lb/>
griffen/ tritt man ihnen auff die Fu&#x0364;ß/ und widerfahret ihnen einiges Un-<lb/>
bill; &#x017F;o geben &#x017F;ie alsbald ihre Natur zu erkennen/ werden vielmehr/ und<lb/>
leichtlicher/ als andere erzu&#x0364;rnet/ und &#x017F;uchen &#x017F;ich/ aber gantz verdeckter Weiß/<lb/>
zu rechnen.</p><lb/>
          <note place="left"><hi rendition="#aq">Nicol.<lb/>
Lyræ.<lb/>
Apoph.<lb/>
p.</hi> 259.</note>
          <p>8. Die&#x017F;e &#x017F;aubere Schein - Heilige mo&#x0364;gen wohl fu&#x0364;r ihre &#x017F;onderbahre <hi rendition="#aq">Pa-<lb/>
tron</hi>in verchren jenes na&#x0364;rri&#x017F;che Weib/ &#x017F;o &#x017F;ich in allen ihren Beichten/ als<lb/>
ein gottlo&#x017F;e und &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;e Su&#x0364;nderin anzuklagen pflegte; damit &#x017F;ie nur<lb/>
vom Beichts-Vatter fu&#x0364;r demu&#x0364;thig und heilig gehalten wu&#x0364;rde. Auff/ daß<lb/>
nun &#x017F;elbiger in Erfahrung die&#x017F;er Heiligkeit gerathen mo&#x0364;chte; &#x017F;agte er zu<lb/>
die&#x017F;em &#x017F;einem Beichts-Kind/ daß er von andern Leuten auch geho&#x0364;rt ha&#x0364;tte/<lb/>
daß &#x017F;ie eine &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Su&#x0364;nderin wa&#x0364;re; &#x017F;ie &#x017F;olte nun anfangen/ und &#x017F;ich<lb/>
dermahlen eins ern&#x017F;tlich be&#x017F;&#x017F;eren: Da die&#x017F;es das heilige Weib ho&#x0364;ret/ wird<lb/>
&#x017F;ie hier u&#x0364;ber hefftig entru&#x0364;&#x017F;tet/ fangt an zu zu&#x0364;rnen und zu &#x017F;chma&#x0364;hen u&#x0364;ber die<lb/>
jenige/ &#x017F;o &#x017F;ich &#x017F;olten erku&#x0364;hnet haben/ ihro &#x017F;olcher Ge&#x017F;talt u&#x0364;bel nachreden.<lb/>
Was hat aber die&#x017F;es elende Weib hiemit anders an Tag/ und dem Beichts-<lb/>
Vatter zu erkennen gegeben/ als eben ihre fal&#x017F;che und angenommene<lb/>
Phari&#x017F;ei&#x017F;che Heiligkeit. Hu&#x0364;te dich/ mein Chri&#x017F;tliche Seel/ fu&#x0364;r die&#x017F;es<lb/>
La&#x017F;ter mehr/ dann fu&#x0364;r andere; dieweilen &#x017F;olche Wund u&#x0364;bel zu curiren<lb/>
i&#x017F;t: Sintemalen die Gleißner weder ihre Schuld bekennen/ weder &#x017F;ich<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern la&#x017F;&#x017F;en wollen: Dann &#x017F;ie &#x017F;eynd ehender bereit zu &#x017F;terben/ &#x017F;agt der<lb/>
Heil Gregorius/ als be&#x017F;trafft zu werden. Was die&#x017F;es La&#x017F;ter weiters fu&#x0364;r<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">In mor.</hi></note>ein Grewel &#x017F;eye in den Augen GOttes/ daß ko&#x0364;nnen wir auß dem Zeugnu&#x0364;ß<lb/>
der ewigen Warheit gnug&#x017F;amb abnehmen; zumahlen Chri&#x017F;tus kein ein-<lb/>
tziges La&#x017F;ter &#x017F;o offt/ und mit &#x017F;o &#x017F;charffen Trew-Worten immer hergenom-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">men/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[370/0398] Die Neun und zwantzigſte Geiſtliche Lection mer aber kaum erſcheinet: Alſo machens die Gleißner/ ſo ihre falſche Tugenden in Zeit der Gluͤckſeligkeit umb Ruhms willen zeigen; und in der Hitze der Widerwaͤrtigkeit außtrucknen/ und offenbahren alſo/ wer ſie ſeyen/ recht nach dem Art der Papageyen/ welche/ ſo man ihnen fleiſſig auffwartet/ und nichts mangelen laſſet/ die Rede der Menſchen nachſchwetzen/ und das Pfeiffen der Voͤgel gar artig lernen: Thut man ihnen aber boͤſes/ und ſchlagt ſie/ ſo ſetzen ſie ihre Kunſt-Sprachen auff die Seiten/ und heulen und weinbſen wie ſie vorhin von der Natur gelehret worden. Ebener Weiß finden ſich unter Menſchen einige/ ſo da in ihrer Wohlfart das Leben der Heiligen nachfolgen; reden als wie Heilige/ gehen daher wie Heilige: Jn Summa; alle ihre Sitten und Gebaͤrden ſchmecken gantz und zumahlen nach der Heiligkeit: Werden ſie aber ange- griffen/ tritt man ihnen auff die Fuͤß/ und widerfahret ihnen einiges Un- bill; ſo geben ſie alsbald ihre Natur zu erkennen/ werden vielmehr/ und leichtlicher/ als andere erzuͤrnet/ und ſuchen ſich/ aber gantz verdeckter Weiß/ zu rechnen. 8. Dieſe ſaubere Schein - Heilige moͤgen wohl fuͤr ihre ſonderbahre Pa- tronin verchren jenes naͤrriſche Weib/ ſo ſich in allen ihren Beichten/ als ein gottloſe und ſehr groſſe Suͤnderin anzuklagen pflegte; damit ſie nur vom Beichts-Vatter fuͤr demuͤthig und heilig gehalten wuͤrde. Auff/ daß nun ſelbiger in Erfahrung dieſer Heiligkeit gerathen moͤchte; ſagte er zu dieſem ſeinem Beichts-Kind/ daß er von andern Leuten auch gehoͤrt haͤtte/ daß ſie eine ſo groſſe Suͤnderin waͤre; ſie ſolte nun anfangen/ und ſich dermahlen eins ernſtlich beſſeren: Da dieſes das heilige Weib hoͤret/ wird ſie hier uͤber hefftig entruͤſtet/ fangt an zu zuͤrnen und zu ſchmaͤhen uͤber die jenige/ ſo ſich ſolten erkuͤhnet haben/ ihro ſolcher Geſtalt uͤbel nachreden. Was hat aber dieſes elende Weib hiemit anders an Tag/ und dem Beichts- Vatter zu erkennen gegeben/ als eben ihre falſche und angenommene Phariſeiſche Heiligkeit. Huͤte dich/ mein Chriſtliche Seel/ fuͤr dieſes Laſter mehr/ dann fuͤr andere; dieweilen ſolche Wund uͤbel zu curiren iſt: Sintemalen die Gleißner weder ihre Schuld bekennen/ weder ſich beſſern laſſen wollen: Dann ſie ſeynd ehender bereit zu ſterben/ ſagt der Heil Gregorius/ als beſtrafft zu werden. Was dieſes Laſter weiters fuͤr ein Grewel ſeye in den Augen GOttes/ daß koͤnnen wir auß dem Zeugnuͤß der ewigen Warheit gnugſamb abnehmen; zumahlen Chriſtus kein ein- tziges Laſter ſo offt/ und mit ſo ſcharffen Trew-Worten immer hergenom- men/ In mor.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/398
Zitationshilfe: Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/398>, abgerufen am 22.11.2024.