Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der guten Meinung.

im geheimen Gericht ist beschlossen worden: und/ wiewohl es in einem Au-
genblick alles fürüber gewesen/ so wird doch ordentlich nach einander/ wie es
zugegangen/ fürgestellet werden/ damit du es desto leichter vernehmen könnest:
allda sahe Brigitta den Herrn Jesum im Richter-Stuhl sitzen/ von einer un-
zahlbaren Schaar der Engelen umbgeben: an deß Richters Seiten stund die
Mutter Gottes/ und wolte sehen/ wie das Gericht würde abgehen: vor dem
Richter stunde deß verstorbenen Carls Seel voll Zitterns und Schröckens/
die wartet auff das Urtheil: auff der rechten Seiten der Seelen stund der
Schütz-Engel; auff der Lincken der Ankläger/ der Teuffel; doch rühret we-
der dieser/ noch jener die Seel an: der Ankläger fieng an und sagt: Aller ge-
rechtester Richter/ ich klag ein Unbill: diese Seel wär mein gewesen/ und dar-
umb soll sie von Mund auß in die Höll gefahren seyn: aber dein Mutter hat
mirs hingerissen/ und sie unter ihrem Schutz und Schirm für Gericht ge-
stellt. Auff diese Klag antwortet deß Richters Mutter: gedenck an dein Her-
kommen/ du böser Geist; Gott hat dich dieschönste Creatur erschaffen: aber
dein Bößheit und Schalckheit hat dich aller deiner Schöne und Zierligkeit
beraubt: es stunde dir frey/ ob du dich wollest deinem Schöpffer unterwerf-
fen; du hast aber lieber rebellisch und ungehorsamb seyn wollen/ darumb must
du ewig verdambt/ und vom Himmel außgeschlossen seyn: was recht ist/ ver-
stehest du wol/ bist aber desselben höchster Feind: nun hat mir billiger gebührt/
als dir/ diese Seel vor den Richter zu stellen: dann dieser Mensch hat in sei-
nen Leb-Zeiten mich/ als ein Sohn seine Mutter geliebt/ und offtermahl be-
trachtet/ wie GOtt der Herr mich mit so hoher Glori und Herrligkeit begabt
hat: dahero sein Hertz im Leib dermassen gegen mich gebrennet/ daß er bereit
war/ lieber die höllische Pein zu leiden/ als daß durch seine Schuld von meiner
Ehr etwas solt entzogen werden: und mit diesem Hertzen hat er sein Leben ge-
schlossen. Soll nun diß unrecht seyn/ daß ich ihn in meinen Schutz genommen
hab? Hierauff sagt der Ankläger: ich vermeins nicht. Dieser Mensch hat sei-
nes Richters Mutter mehr/ dann sich selbsten geliebt; man siehe aber andere
seine Werck an/ so wird niemand widersprechen können/ daß er mein seye. De-
rowegen/ O Richter/ appellire ich/ und beruffe mich auff deine Gerechtigkeit:
siehe an dieses Menschen auffgezeichnete Werck; siche das lange Register
seiner Sünden: wohl ein Hauffen böser Gedancken/ auß denen/ wann nur die
unreine oder die hoffärtige sollen gestrafft werden/ so würd er schon mein seyn:
er hat das sechste Gebott wohl gewust/ hat es aber viel hundertmahl übertret-
ten: will anderer Sünden geschweigen: so kan er auch auß diesen daß wenigst
nicht läugnen; er ist überwiesen: sein eigenes Gewissen überweist ihn tausent

mahl.

Z z

Von der guten Meinung.

im geheimen Gericht iſt beſchloſſen worden: und/ wiewohl es in einem Au-
genblick alles fuͤruͤber geweſen/ ſo wird doch ordentlich nach einander/ wie es
zugegangen/ fuͤrgeſtellet werden/ damit du es deſto leichter vernehmen koͤnneſt:
allda ſahe Brigitta den Herrn Jeſum im Richter-Stuhl ſitzen/ von einer un-
zahlbaren Schaar der Engelen umbgeben: an deß Richters Seiten ſtund die
Mutter Gottes/ und wolte ſehen/ wie das Gericht wuͤrde abgehen: vor dem
Richter ſtunde deß verſtorbenen Carls Seel voll Zitterns und Schroͤckens/
die wartet auff das Urtheil: auff der rechten Seiten der Seelen ſtund der
Schuͤtz-Engel; auff der Lincken der Anklaͤger/ der Teuffel; doch ruͤhret we-
der dieſer/ noch jener die Seel an: der Anklaͤger fieng an und ſagt: Aller ge-
rechteſter Richter/ ich klag ein Unbill: dieſe Seel waͤr mein geweſen/ und dar-
umb ſoll ſie von Mund auß in die Hoͤll gefahren ſeyn: aber dein Mutter hat
mirs hingeriſſen/ und ſie unter ihrem Schutz und Schirm fuͤr Gericht ge-
ſtellt. Auff dieſe Klag antwortet deß Richters Mutter: gedenck an dein Her-
kommen/ du boͤſer Geiſt; Gott hat dich dieſchoͤnſte Creatur erſchaffen: aber
dein Boͤßheit und Schalckheit hat dich aller deiner Schoͤne und Zierligkeit
beraubt: es ſtunde dir frey/ ob du dich wolleſt deinem Schoͤpffer unterwerf-
fen; du haſt aber lieber rebelliſch und ungehorſamb ſeyn wollen/ darumb muſt
du ewig verdambt/ und vom Himmel außgeſchloſſen ſeyn: was recht iſt/ ver-
ſteheſt du wol/ biſt aber deſſelben hoͤchſter Feind: nun hat mir billiger gebuͤhrt/
als dir/ dieſe Seel vor den Richter zu ſtellen: dann dieſer Menſch hat in ſei-
nen Leb-Zeiten mich/ als ein Sohn ſeine Mutter geliebt/ und offtermahl be-
trachtet/ wie GOtt der Herr mich mit ſo hoher Glori und Herrligkeit begabt
hat: dahero ſein Hertz im Leib dermaſſen gegen mich gebrennet/ daß er bereit
war/ lieber die hoͤlliſche Pein zu leiden/ als daß durch ſeine Schuld von meiner
Ehr etwas ſolt entzogen werden: und mit dieſem Hertzen hat er ſein Leben ge-
ſchloſſen. Soll nun diß unrecht ſeyn/ daß ich ihn in meinen Schutz genom̃en
hab? Hierauff ſagt der Anklaͤger: ich vermeins nicht. Dieſer Menſch hat ſei-
nes Richters Mutter mehr/ dann ſich ſelbſten geliebt; man ſiehe aber andere
ſeine Werck an/ ſo wird niemand widerſprechen koͤnnen/ daß er mein ſeye. De-
rowegen/ O Richter/ appellire ich/ und beruffe mich auff deine Gerechtigkeit:
ſiehe an dieſes Menſchen auffgezeichnete Werck; ſiche das lange Regiſter
ſeiner Suͤnden: wohl ein Hauffen boͤſer Gedancken/ auß denen/ wann nur die
unreine oder die hoffaͤrtige ſollen geſtrafft werden/ ſo wuͤrd er ſchon mein ſeyn:
er hat das ſechſte Gebott wohl gewuſt/ hat es aber viel hundertmahl uͤbertret-
ten: will anderer Suͤnden geſchweigen: ſo kan er auch auß dieſen daß wenigſt
nicht laͤugnen; er iſt uͤberwieſen: ſein eigenes Gewiſſen uͤberweiſt ihn tauſent

mahl.

Z z

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0389" n="361"/><fw place="top" type="header">Von der guten Meinung.</fw><lb/>
im geheimen Gericht i&#x017F;t be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en worden: und/ wiewohl es in einem Au-<lb/>
genblick alles fu&#x0364;ru&#x0364;ber gewe&#x017F;en/ &#x017F;o wird doch ordentlich nach einander/ wie es<lb/>
zugegangen/ fu&#x0364;rge&#x017F;tellet werden/ damit du es de&#x017F;to leichter vernehmen ko&#x0364;nne&#x017F;t:<lb/>
allda &#x017F;ahe Brigitta den Herrn Je&#x017F;um im Richter-Stuhl &#x017F;itzen/ von einer un-<lb/>
zahlbaren Schaar der Engelen umbgeben: an deß Richters Seiten &#x017F;tund die<lb/>
Mutter Gottes/ und wolte &#x017F;ehen/ wie das Gericht wu&#x0364;rde abgehen: vor dem<lb/>
Richter &#x017F;tunde deß ver&#x017F;torbenen Carls Seel voll Zitterns und Schro&#x0364;ckens/<lb/>
die wartet auff das Urtheil: auff der rechten Seiten der Seelen &#x017F;tund der<lb/>
Schu&#x0364;tz-Engel; auff der Lincken der Ankla&#x0364;ger/ der Teuffel; doch ru&#x0364;hret we-<lb/>
der die&#x017F;er/ noch jener die Seel an: der Ankla&#x0364;ger fieng an und &#x017F;agt: Aller ge-<lb/>
rechte&#x017F;ter Richter/ ich klag ein Unbill: die&#x017F;e Seel wa&#x0364;r mein gewe&#x017F;en/ und dar-<lb/>
umb &#x017F;oll &#x017F;ie von Mund auß in die Ho&#x0364;ll gefahren &#x017F;eyn: aber dein Mutter hat<lb/>
mirs hingeri&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;ie unter ihrem Schutz und Schirm fu&#x0364;r Gericht ge-<lb/>
&#x017F;tellt. Auff die&#x017F;e Klag antwortet deß Richters Mutter: gedenck an dein Her-<lb/>
kommen/ du bo&#x0364;&#x017F;er Gei&#x017F;t; Gott hat dich die&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Creatur er&#x017F;chaffen: aber<lb/>
dein Bo&#x0364;ßheit und Schalckheit hat dich aller deiner Scho&#x0364;ne und Zierligkeit<lb/>
beraubt: es &#x017F;tunde dir frey/ ob du dich wolle&#x017F;t deinem Scho&#x0364;pffer unterwerf-<lb/>
fen; du ha&#x017F;t aber lieber rebelli&#x017F;ch und ungehor&#x017F;amb &#x017F;eyn wollen/ darumb mu&#x017F;t<lb/>
du ewig verdambt/ und vom Himmel außge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn: was recht i&#x017F;t/ ver-<lb/>
&#x017F;tehe&#x017F;t du wol/ bi&#x017F;t aber de&#x017F;&#x017F;elben ho&#x0364;ch&#x017F;ter Feind: nun hat mir billiger gebu&#x0364;hrt/<lb/>
als dir/ die&#x017F;e Seel vor den Richter zu &#x017F;tellen: dann die&#x017F;er Men&#x017F;ch hat in &#x017F;ei-<lb/>
nen Leb-Zeiten mich/ als ein Sohn &#x017F;eine Mutter geliebt/ und offtermahl be-<lb/>
trachtet/ wie GOtt der Herr mich mit &#x017F;o hoher Glori und Herrligkeit begabt<lb/>
hat: dahero &#x017F;ein Hertz im Leib derma&#x017F;&#x017F;en gegen mich gebrennet/ daß er bereit<lb/>
war/ lieber die ho&#x0364;lli&#x017F;che Pein zu leiden/ als daß durch &#x017F;eine Schuld von meiner<lb/>
Ehr etwas &#x017F;olt entzogen werden: und mit die&#x017F;em Hertzen hat er &#x017F;ein Leben ge-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Soll nun diß unrecht &#x017F;eyn/ daß ich ihn in meinen Schutz genom&#x0303;en<lb/>
hab? Hierauff &#x017F;agt der Ankla&#x0364;ger: ich vermeins nicht. Die&#x017F;er Men&#x017F;ch hat &#x017F;ei-<lb/>
nes Richters Mutter mehr/ dann &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten geliebt; man &#x017F;iehe aber andere<lb/>
&#x017F;eine Werck an/ &#x017F;o wird niemand wider&#x017F;prechen ko&#x0364;nnen/ daß er mein &#x017F;eye. De-<lb/>
rowegen/ O Richter/ <hi rendition="#aq">appelli</hi>re ich/ und beruffe mich auff deine Gerechtigkeit:<lb/>
&#x017F;iehe an die&#x017F;es Men&#x017F;chen auffgezeichnete Werck; &#x017F;iche das lange Regi&#x017F;ter<lb/>
&#x017F;einer Su&#x0364;nden: wohl ein Hauffen bo&#x0364;&#x017F;er Gedancken/ auß denen/ wann nur die<lb/>
unreine oder die hoffa&#x0364;rtige &#x017F;ollen ge&#x017F;trafft werden/ &#x017F;o wu&#x0364;rd er &#x017F;chon mein &#x017F;eyn:<lb/>
er hat das &#x017F;ech&#x017F;te Gebott wohl gewu&#x017F;t/ hat es aber viel hundertmahl u&#x0364;bertret-<lb/>
ten: will anderer Su&#x0364;nden ge&#x017F;chweigen: &#x017F;o kan er auch auß die&#x017F;en daß wenig&#x017F;t<lb/>
nicht la&#x0364;ugnen; er i&#x017F;t u&#x0364;berwie&#x017F;en: &#x017F;ein eigenes Gewi&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;berwei&#x017F;t ihn tau&#x017F;ent<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z z</fw><fw place="bottom" type="catch">mahl.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[361/0389] Von der guten Meinung. im geheimen Gericht iſt beſchloſſen worden: und/ wiewohl es in einem Au- genblick alles fuͤruͤber geweſen/ ſo wird doch ordentlich nach einander/ wie es zugegangen/ fuͤrgeſtellet werden/ damit du es deſto leichter vernehmen koͤnneſt: allda ſahe Brigitta den Herrn Jeſum im Richter-Stuhl ſitzen/ von einer un- zahlbaren Schaar der Engelen umbgeben: an deß Richters Seiten ſtund die Mutter Gottes/ und wolte ſehen/ wie das Gericht wuͤrde abgehen: vor dem Richter ſtunde deß verſtorbenen Carls Seel voll Zitterns und Schroͤckens/ die wartet auff das Urtheil: auff der rechten Seiten der Seelen ſtund der Schuͤtz-Engel; auff der Lincken der Anklaͤger/ der Teuffel; doch ruͤhret we- der dieſer/ noch jener die Seel an: der Anklaͤger fieng an und ſagt: Aller ge- rechteſter Richter/ ich klag ein Unbill: dieſe Seel waͤr mein geweſen/ und dar- umb ſoll ſie von Mund auß in die Hoͤll gefahren ſeyn: aber dein Mutter hat mirs hingeriſſen/ und ſie unter ihrem Schutz und Schirm fuͤr Gericht ge- ſtellt. Auff dieſe Klag antwortet deß Richters Mutter: gedenck an dein Her- kommen/ du boͤſer Geiſt; Gott hat dich dieſchoͤnſte Creatur erſchaffen: aber dein Boͤßheit und Schalckheit hat dich aller deiner Schoͤne und Zierligkeit beraubt: es ſtunde dir frey/ ob du dich wolleſt deinem Schoͤpffer unterwerf- fen; du haſt aber lieber rebelliſch und ungehorſamb ſeyn wollen/ darumb muſt du ewig verdambt/ und vom Himmel außgeſchloſſen ſeyn: was recht iſt/ ver- ſteheſt du wol/ biſt aber deſſelben hoͤchſter Feind: nun hat mir billiger gebuͤhrt/ als dir/ dieſe Seel vor den Richter zu ſtellen: dann dieſer Menſch hat in ſei- nen Leb-Zeiten mich/ als ein Sohn ſeine Mutter geliebt/ und offtermahl be- trachtet/ wie GOtt der Herr mich mit ſo hoher Glori und Herrligkeit begabt hat: dahero ſein Hertz im Leib dermaſſen gegen mich gebrennet/ daß er bereit war/ lieber die hoͤlliſche Pein zu leiden/ als daß durch ſeine Schuld von meiner Ehr etwas ſolt entzogen werden: und mit dieſem Hertzen hat er ſein Leben ge- ſchloſſen. Soll nun diß unrecht ſeyn/ daß ich ihn in meinen Schutz genom̃en hab? Hierauff ſagt der Anklaͤger: ich vermeins nicht. Dieſer Menſch hat ſei- nes Richters Mutter mehr/ dann ſich ſelbſten geliebt; man ſiehe aber andere ſeine Werck an/ ſo wird niemand widerſprechen koͤnnen/ daß er mein ſeye. De- rowegen/ O Richter/ appellire ich/ und beruffe mich auff deine Gerechtigkeit: ſiehe an dieſes Menſchen auffgezeichnete Werck; ſiche das lange Regiſter ſeiner Suͤnden: wohl ein Hauffen boͤſer Gedancken/ auß denen/ wann nur die unreine oder die hoffaͤrtige ſollen geſtrafft werden/ ſo wuͤrd er ſchon mein ſeyn: er hat das ſechſte Gebott wohl gewuſt/ hat es aber viel hundertmahl uͤbertret- ten: will anderer Suͤnden geſchweigen: ſo kan er auch auß dieſen daß wenigſt nicht laͤugnen; er iſt uͤberwieſen: ſein eigenes Gewiſſen uͤberweiſt ihn tauſent mahl. Z z

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/389
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 361. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/389>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.