Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Versuchungen.

gewetter gestillet worden. Mich greisete auch für meiner Cellen/ als
welche von meinen Gedancken gleichsamb Wissenschafft hatte. Jch
gienge allein durch die Wüsten/ und wo ich nur hohle Thäler/ hohe
Berg/ und zerbrochene Felsen antreffen konte/ da begab ich mich ins
Gebett; daselbst ware der Auffenthalt deß armseeligen Fleisches: und/ wie
mir der HERR kan Zeugnuß geben/ gedunckte mich offtmahlen nach
vielen vergossenen Zähren/ und stehtem Ansehen gen Himmel/ ich
wäre mitten unter den Schaaren der Engelen derhalben singete ich mit
grosser Fröligkeit: Wir lauffen hinter dir/ auff den GeruchCant. 1. v.
3.
deiner Salben. Gedenck nun/ mein Christliche Seel/ wann
solches die jenige leyden/ so da in einem außgemergelten und abgematte-
ten Leib/ mit den Gedancken allein versuchet werden; was werden dann
nicht außstehen müssen/ welche in Wollüsten leben? Es hat dir nun
der heilige Vatter sattsamb zu erkennen gegeben/ wie er mit seinem
Fleisch habe streiten müssen/ wie er selbiges mit immerwährenden
Strengigkeit hergenommen; und mit wie erfreulichem Trost er nach er-
haltenem Sieg seye erquicket worden.

15. Wer dann immer mit dem heiligen Hieronymo die Versuchun-
gen zu überwinden verlanget/ der fliche zum Schild deß Gebets/ und be-
gehre mit wahrem Glauben und kindlichem Vertrauen den Beystand
deß allerhöchsten; so wird ihm geholffen werden. Es muß dannoch ein
versuchter Mensch mit grosser Wachtsambkeit dem Anfang der Versu-
chungen widerstehen; dann/ wie uns der Gott-seelige Thomas a Kern-
pis errinneret/ der Feind wird alsdann zum leichtesten uber-L. 1. c. 13.
§. 5.
wunden/ so er durch das Thurlein deß Gemuths mit
nichten eingelassen; sondern ihme/ alsbald er Anklopfft/
widerstanden wird. Dahero hat der Heil. Pachomius, nachdem
er dem Teuffel verweißlich vorgeworffen/ daß er die Menschen/ von
denen er doch nicht beleidiget/ ohne Unterlaß plage; von selbigem diese Ant-
wort hören müssen. Wir klopffen an der Thüren an/ ob ihr uns wollet
hinein lassen/ oder nicht/ das stehet euch frey: machet ihr uns auff/ so
stürmen wir alsbald hinein/ und nehmen unsere Wohnung in der Ein-
bildung; dahero können wir gar leichtlich den blinden Willen/ und so fort
den gantzen Menschen uns zu Theilmachen. Wann ihr euch aber widersetzet/
und gleich zum Anfang uns den Paß versperret/ so seynd wir geschlagen/ und

ver-

Von den Verſuchungen.

gewetter geſtillet worden. Mich greiſete auch fuͤr meiner Cellen/ als
welche von meinen Gedancken gleichſamb Wiſſenſchafft hatte. Jch
gienge allein durch die Wuͤſten/ und wo ich nur hohle Thaͤler/ hohe
Berg/ und zerbrochene Felſen antreffen konte/ da begab ich mich ins
Gebett; daſelbſt ware der Auffenthalt deß armſeeligen Fleiſches: und/ wie
mir der HERR kan Zeugnuß geben/ gedunckte mich offtmahlen nach
vielen vergoſſenen Zaͤhren/ und ſtehtem Anſehen gen Himmel/ ich
waͤre mitten unter den Schaaren der Engelen derhalben ſingete ich mit
groſſer Froͤligkeit: Wir lauffen hinter dir/ auff den GeruchCant. 1. v.
3.
deiner Salben. Gedenck nun/ mein Chriſtliche Seel/ wann
ſolches die jenige leyden/ ſo da in einem außgemergelten und abgematte-
ten Leib/ mit den Gedancken allein verſuchet werden; was werden dann
nicht außſtehen muͤſſen/ welche in Wolluͤſten leben? Es hat dir nun
der heilige Vatter ſattſamb zu erkennen gegeben/ wie er mit ſeinem
Fleiſch habe ſtreiten muͤſſen/ wie er ſelbiges mit immerwaͤhrenden
Strengigkeit hergenommen; und mit wie erfreulichem Troſt er nach er-
haltenem Sieg ſeye erquicket worden.

15. Wer dann immer mit dem heiligen Hieronymo die Verſuchun-
gen zu uͤberwinden verlanget/ der fliche zum Schild deß Gebets/ und be-
gehre mit wahrem Glauben und kindlichem Vertrauen den Beyſtand
deß allerhoͤchſten; ſo wird ihm geholffen werden. Es muß dannoch ein
verſuchter Menſch mit groſſer Wachtſambkeit dem Anfang der Verſu-
chungen widerſtehen; dann/ wie uns der Gott-ſeelige Thomas à Kern-
pis errinneret/ der Feind wird alsdann zum leichteſten ůber-L. 1. c. 13.
§. 5.
wunden/ ſo er durch das Thůrlein deß Gemůths mit
nichten eingelaſſen; ſondern ihme/ alsbald er Anklopfft/
widerſtanden wird. Dahero hat der Heil. Pachomius, nachdem
er dem Teuffel verweißlich vorgeworffen/ daß er die Menſchen/ von
denen er doch nicht beleidiget/ ohne Unterlaß plage; von ſelbigem dieſe Ant-
wort hoͤren muͤſſen. Wir klopffen an der Thuͤren an/ ob ihr uns wollet
hinein laſſen/ oder nicht/ das ſtehet euch frey: machet ihr uns auff/ ſo
ſtuͤrmen wir alsbald hinein/ und nehmen unſere Wohnung in der Ein-
bildung; dahero koͤnnen wir gar leichtlich den blinden Willen/ und ſo fort
den gantzen Menſchen uns zu Theilmachen. Wann ihr euch aber widerſetzet/
und gleich zum Anfang uns den Paß verſperret/ ſo ſeynd wir geſchlagen/ und

ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0347" n="319"/><fw place="top" type="header">Von den Ver&#x017F;uchungen.</fw><lb/>
gewetter ge&#x017F;tillet worden. Mich grei&#x017F;ete auch fu&#x0364;r meiner Cellen/ als<lb/>
welche von meinen Gedancken gleich&#x017F;amb Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft hatte. Jch<lb/>
gienge allein durch die Wu&#x0364;&#x017F;ten/ und wo ich nur hohle Tha&#x0364;ler/ hohe<lb/>
Berg/ und zerbrochene Fel&#x017F;en antreffen konte/ da begab ich mich ins<lb/>
Gebett; da&#x017F;elb&#x017F;t ware der Auffenthalt deß arm&#x017F;eeligen Flei&#x017F;ches: und/ wie<lb/>
mir der HERR kan Zeugnuß geben/ gedunckte mich offtmahlen nach<lb/>
vielen vergo&#x017F;&#x017F;enen Za&#x0364;hren/ und &#x017F;tehtem An&#x017F;ehen gen Himmel/ ich<lb/>
wa&#x0364;re mitten unter den Schaaren der Engelen derhalben &#x017F;ingete ich mit<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Fro&#x0364;ligkeit: <hi rendition="#fr">Wir lauffen hinter dir/ auff den Geruch</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Cant. 1. v.</hi><lb/>
3.</note><lb/><hi rendition="#fr">deiner Salben.</hi> Gedenck nun/ mein Chri&#x017F;tliche Seel/ wann<lb/><choice><sic>&#x017F;dlches</sic><corr>&#x017F;olches</corr></choice> die jenige leyden/ &#x017F;o da in einem außgemergelten und abgematte-<lb/>
ten Leib/ mit den Gedancken allein ver&#x017F;uchet werden; was werden dann<lb/>
nicht auß&#x017F;tehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ welche in Wollu&#x0364;&#x017F;ten leben? Es hat dir nun<lb/>
der heilige Vatter &#x017F;att&#x017F;amb zu erkennen gegeben/ wie er mit &#x017F;einem<lb/>
Flei&#x017F;ch habe &#x017F;treiten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wie er &#x017F;elbiges mit immerwa&#x0364;hrenden<lb/>
Strengigkeit hergenommen; und mit wie erfreulichem Tro&#x017F;t er nach er-<lb/>
haltenem Sieg &#x017F;eye erquicket worden.</p><lb/>
          <p>15. Wer dann immer mit dem heiligen Hieronymo die Ver&#x017F;uchun-<lb/>
gen zu u&#x0364;berwinden verlanget/ der fliche zum Schild deß Gebets/ und be-<lb/>
gehre mit wahrem Glauben und kindlichem Vertrauen den Bey&#x017F;tand<lb/>
deß allerho&#x0364;ch&#x017F;ten; &#x017F;o wird ihm geholffen werden. Es muß dannoch ein<lb/>
ver&#x017F;uchter Men&#x017F;ch mit gro&#x017F;&#x017F;er Wacht&#x017F;ambkeit dem Anfang der Ver&#x017F;u-<lb/>
chungen wider&#x017F;tehen; dann/ wie uns der Gott-&#x017F;eelige <hi rendition="#aq">Thomas à Kern-<lb/>
pis</hi> errinneret/ <hi rendition="#fr">der Feind wird alsdann zum leichte&#x017F;ten &#x016F;ber-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">L. 1. c.</hi> 13.<lb/>
§. 5.</note><lb/><hi rendition="#fr">wunden/ &#x017F;o er durch das Th&#x016F;rlein deß Gem&#x016F;ths mit<lb/>
nichten eingela&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;ondern ihme/ alsbald er Anklopfft/<lb/>
wider&#x017F;tanden wird.</hi> Dahero hat der Heil. <hi rendition="#aq">Pachomius,</hi> nachdem<lb/>
er dem Teuffel verweißlich vorgeworffen/ daß er die Men&#x017F;chen/ von<lb/>
denen er doch nicht beleidiget/ ohne Unterlaß plage; von &#x017F;elbigem die&#x017F;e Ant-<lb/>
wort ho&#x0364;ren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Wir klopffen an der Thu&#x0364;ren an/ ob ihr uns wollet<lb/>
hinein la&#x017F;&#x017F;en/ oder nicht/ das &#x017F;tehet euch frey: machet ihr uns auff/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rmen wir alsbald hinein/ und nehmen un&#x017F;ere Wohnung in der Ein-<lb/>
bildung; dahero ko&#x0364;nnen wir gar leichtlich den blinden Willen/ und &#x017F;o fort<lb/>
den gantzen Men&#x017F;chen uns zu Theilmachen. Wann ihr euch aber wider&#x017F;etzet/<lb/>
und gleich zum Anfang uns den Paß ver&#x017F;perret/ &#x017F;o &#x017F;eynd wir ge&#x017F;chlagen/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[319/0347] Von den Verſuchungen. gewetter geſtillet worden. Mich greiſete auch fuͤr meiner Cellen/ als welche von meinen Gedancken gleichſamb Wiſſenſchafft hatte. Jch gienge allein durch die Wuͤſten/ und wo ich nur hohle Thaͤler/ hohe Berg/ und zerbrochene Felſen antreffen konte/ da begab ich mich ins Gebett; daſelbſt ware der Auffenthalt deß armſeeligen Fleiſches: und/ wie mir der HERR kan Zeugnuß geben/ gedunckte mich offtmahlen nach vielen vergoſſenen Zaͤhren/ und ſtehtem Anſehen gen Himmel/ ich waͤre mitten unter den Schaaren der Engelen derhalben ſingete ich mit groſſer Froͤligkeit: Wir lauffen hinter dir/ auff den Geruch deiner Salben. Gedenck nun/ mein Chriſtliche Seel/ wann ſolches die jenige leyden/ ſo da in einem außgemergelten und abgematte- ten Leib/ mit den Gedancken allein verſuchet werden; was werden dann nicht außſtehen muͤſſen/ welche in Wolluͤſten leben? Es hat dir nun der heilige Vatter ſattſamb zu erkennen gegeben/ wie er mit ſeinem Fleiſch habe ſtreiten muͤſſen/ wie er ſelbiges mit immerwaͤhrenden Strengigkeit hergenommen; und mit wie erfreulichem Troſt er nach er- haltenem Sieg ſeye erquicket worden. Cant. 1. v. 3. 15. Wer dann immer mit dem heiligen Hieronymo die Verſuchun- gen zu uͤberwinden verlanget/ der fliche zum Schild deß Gebets/ und be- gehre mit wahrem Glauben und kindlichem Vertrauen den Beyſtand deß allerhoͤchſten; ſo wird ihm geholffen werden. Es muß dannoch ein verſuchter Menſch mit groſſer Wachtſambkeit dem Anfang der Verſu- chungen widerſtehen; dann/ wie uns der Gott-ſeelige Thomas à Kern- pis errinneret/ der Feind wird alsdann zum leichteſten ůber- wunden/ ſo er durch das Thůrlein deß Gemůths mit nichten eingelaſſen; ſondern ihme/ alsbald er Anklopfft/ widerſtanden wird. Dahero hat der Heil. Pachomius, nachdem er dem Teuffel verweißlich vorgeworffen/ daß er die Menſchen/ von denen er doch nicht beleidiget/ ohne Unterlaß plage; von ſelbigem dieſe Ant- wort hoͤren muͤſſen. Wir klopffen an der Thuͤren an/ ob ihr uns wollet hinein laſſen/ oder nicht/ das ſtehet euch frey: machet ihr uns auff/ ſo ſtuͤrmen wir alsbald hinein/ und nehmen unſere Wohnung in der Ein- bildung; dahero koͤnnen wir gar leichtlich den blinden Willen/ und ſo fort den gantzen Menſchen uns zu Theilmachen. Wann ihr euch aber widerſetzet/ und gleich zum Anfang uns den Paß verſperret/ ſo ſeynd wir geſchlagen/ und ver- L. 1. c. 13. §. 5.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/347
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/347>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.