Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der verzweiffelte Verräther/ etc.

pollierte Luder/ ihr verzuckerte Aas/ ihr vermäscherte Elendhäut/
ihr versilberte Eyterbotzen/ ihr verwüster Wust (euch verstehe
ich hoffärtige Weiber) und zwar die jenige/ welche mit der von
Göttlicher Allmacht ertheilter Bildnus nicht zufrieden/ sondern
selbes mit allerley erdencklichen Mittlen suchen zuverbesseren/ ihr
solt euch spieglen an dem Wunderthätigen Maria-Bild am Ne-
ckar/ welches neben andern unzahlbaren Miraculen auch dieses
würckt/ daß es sich von keinem Mahler/ so schon öffters geschehen/
last renoviren/ oder mit Farben überziehen/ sondern behalt alle-
mahl die vorige Gestalt. Aber macht euch nur mit frembden
Anstrich/ roth/ der Teuffel wird es euch zu seiner Zeit braun ge-
nug machen.

Das hat mit ihrem ewigen Untergang erfahren jene/ von
der Pagat, to. 2. fol. 508. n. 16. erzehlet/ welche absonderlich
fast alle Tag ihr Angesicht mit frembden Anstrich übermahlt/ und
nach viel ergangenen Ermahnungen von solcher verruchter Ge-
wonheit nit abgestanden/ sondern noch freventlich sich hören las-
sen/ es seye ihr nit so viel an GOttes Angesicht gelegen/ sie mög
dasselbe sehen oder nicht/ als an ihrem: o bestia! nachdem solche
mit Tod abgangen/ ist sie Zweiffels ohne wegen der ehrlichen
Freundschafft an ein gutes Ort begraben worden? aber die Er-
de- so sonst kein Unflat weigert/ wolte dieses Aas durch sondern
Willen GOttes nit in ihrer Schoos leiden/ sondern hat ihn mit
aller Gewalt wieder von sich geworffen. Der Vatter/ so dazu-
mahl noch im Leben/ hat sie nachmahlen lassen mit dem Sand
zudecken am Ufer deß Meers: aber dieser wolte auch nicht ein
Deckmantel abgeben dieser Bestienst; weil endlich der Vatter ge-
sehen und wahrgenommen/ daß diese seine unglückseelige Tochter
keines Grabs werth/ also ist er in diese Wort ausgebrochen: weil
der Teuffel die Seel hat/ so kan er den Leib auch nehmen; wor-
auf in Gegenwarth Männiglichen der verdammte Cörper ver-
schwunden/ und Zweiffels ohne von denen Höllischen Larven
hinweg geführt worden.

Grab

Judas der verzweiffelte Verraͤther/ ꝛc.

pollierte Luder/ ihr verzuckerte Aas/ ihr vermaͤſcherte Elendhaͤut/
ihr verſilberte Eyterbotzen/ ihr verwuͤſter Wuſt (euch verſtehe
ich hoffaͤrtige Weiber) und zwar die jenige/ welche mit der von
Goͤttlicher Allmacht ertheilter Bildnus nicht zufrieden/ ſondern
ſelbes mit allerley erdencklichen Mittlen ſuchen zuverbeſſeren/ ihr
ſolt euch ſpieglen an dem Wunderthaͤtigen Maria-Bild am Ne-
ckar/ welches neben andern unzahlbaren Miraculen auch dieſes
wuͤrckt/ daß es ſich von keinem Mahler/ ſo ſchon oͤffters geſchehen/
laſt renoviren/ oder mit Farben uͤberziehen/ ſondern behalt alle-
mahl die vorige Geſtalt. Aber macht euch nur mit frembden
Anſtrich/ roth/ der Teuffel wird es euch zu ſeiner Zeit braun ge-
nug machen.

Das hat mit ihrem ewigen Untergang erfahren jene/ von
der Pagat, to. 2. fol. 508. n. 16. erzehlet/ welche abſonderlich
faſt alle Tag ihr Angeſicht mit frembden Anſtrich uͤbermahlt/ und
nach viel ergangenen Ermahnungen von ſolcher verruchter Ge-
wonheit nit abgeſtanden/ ſondern noch freventlich ſich hoͤren laſ-
ſen/ es ſeye ihr nit ſo viel an GOttes Angeſicht gelegen/ ſie moͤg
daſſelbe ſehen oder nicht/ als an ihrem: ô beſtia! nachdem ſolche
mit Tod abgangen/ iſt ſie Zweiffels ohne wegen der ehrlichen
Freundſchafft an ein gutes Ort begraben worden? aber die Er-
de- ſo ſonſt kein Unflat weigert/ wolte dieſes Aas durch ſondern
Willen GOttes nit in ihrer Schoos leiden/ ſondern hat ihn mit
aller Gewalt wieder von ſich geworffen. Der Vatter/ ſo dazu-
mahl noch im Leben/ hat ſie nachmahlen laſſen mit dem Sand
zudecken am Ufer deß Meers: aber dieſer wolte auch nicht ein
Deckmantel abgeben dieſer Beſtienſt; weil endlich der Vatter ge-
ſehen und wahrgenommen/ daß dieſe ſeine ungluͤckſeelige Tochter
keines Grabs werth/ alſo iſt er in dieſe Wort ausgebrochen: weil
der Teuffel die Seel hat/ ſo kan er den Leib auch nehmen; wor-
auf in Gegenwarth Maͤnniglichen der verdammte Coͤrper ver-
ſchwunden/ und Zweiffels ohne von denen Hoͤlliſchen Larven
hinweg gefuͤhrt worden.

Grab

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0066" n="54"/><fw type="header" place="top">Judas der verzweiffelte Verra&#x0364;ther/ &#xA75B;c.</fw><lb/>
pollierte Luder/ ihr verzuckerte Aas/ ihr verma&#x0364;&#x017F;cherte Elendha&#x0364;ut/<lb/>
ihr ver&#x017F;ilberte Eyterbotzen/ ihr verwu&#x0364;&#x017F;ter Wu&#x017F;t (euch ver&#x017F;tehe<lb/>
ich hoffa&#x0364;rtige Weiber) und zwar die jenige/ welche mit der von<lb/>
Go&#x0364;ttlicher Allmacht ertheilter Bildnus nicht zufrieden/ &#x017F;ondern<lb/>
&#x017F;elbes mit allerley erdencklichen Mittlen &#x017F;uchen zuverbe&#x017F;&#x017F;eren/ ihr<lb/>
&#x017F;olt euch &#x017F;pieglen an dem Wundertha&#x0364;tigen Maria-Bild am Ne-<lb/>
ckar/ welches neben andern unzahlbaren Miraculen auch die&#x017F;es<lb/>
wu&#x0364;rckt/ daß es &#x017F;ich von keinem Mahler/ &#x017F;o &#x017F;chon o&#x0364;ffters ge&#x017F;chehen/<lb/>
la&#x017F;t <hi rendition="#aq">renovi</hi>ren/ oder mit Farben u&#x0364;berziehen/ &#x017F;ondern behalt alle-<lb/>
mahl die vorige Ge&#x017F;talt. Aber macht euch nur mit frembden<lb/>
An&#x017F;trich/ roth/ der Teuffel wird es euch zu &#x017F;einer Zeit braun ge-<lb/>
nug machen.</p><lb/>
          <p>Das hat mit ihrem ewigen Untergang erfahren jene/ von<lb/>
der <hi rendition="#aq">Pagat, to. 2. fol. 508. n.</hi> 16. erzehlet/ welche ab&#x017F;onderlich<lb/>
fa&#x017F;t alle Tag ihr Ange&#x017F;icht mit frembden An&#x017F;trich u&#x0364;bermahlt/ und<lb/>
nach viel ergangenen Ermahnungen von &#x017F;olcher verruchter Ge-<lb/>
wonheit nit abge&#x017F;tanden/ &#x017F;ondern noch freventlich &#x017F;ich ho&#x0364;ren la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ es &#x017F;eye ihr nit &#x017F;o viel an GOttes Ange&#x017F;icht gelegen/ &#x017F;ie mo&#x0364;g<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe &#x017F;ehen oder nicht/ als an ihrem: <hi rendition="#aq">ô be&#x017F;tia!</hi> nachdem &#x017F;olche<lb/>
mit Tod abgangen/ i&#x017F;t &#x017F;ie Zweiffels ohne wegen der ehrlichen<lb/>
Freund&#x017F;chafft an ein gutes Ort begraben worden? aber die Er-<lb/>
de- &#x017F;o &#x017F;on&#x017F;t kein Unflat weigert/ wolte die&#x017F;es Aas durch &#x017F;ondern<lb/>
Willen GOttes nit in ihrer Schoos leiden/ &#x017F;ondern hat ihn mit<lb/>
aller Gewalt wieder von &#x017F;ich geworffen. Der Vatter/ &#x017F;o dazu-<lb/>
mahl noch im Leben/ hat &#x017F;ie nachmahlen la&#x017F;&#x017F;en mit dem Sand<lb/>
zudecken am Ufer deß Meers: aber die&#x017F;er wolte auch nicht ein<lb/>
Deckmantel abgeben die&#x017F;er Be&#x017F;tien&#x017F;t; weil endlich der Vatter ge-<lb/>
&#x017F;ehen und wahrgenommen/ daß die&#x017F;e &#x017F;eine unglu&#x0364;ck&#x017F;eelige Tochter<lb/>
keines Grabs werth/ al&#x017F;o i&#x017F;t er in die&#x017F;e Wort ausgebrochen: weil<lb/>
der Teuffel die Seel hat/ &#x017F;o kan er den Leib auch nehmen; wor-<lb/>
auf in Gegenwarth Ma&#x0364;nniglichen der verdammte Co&#x0364;rper ver-<lb/>
&#x017F;chwunden/ und Zweiffels ohne von denen Ho&#x0364;lli&#x017F;chen Larven<lb/>
hinweg gefu&#x0364;hrt worden.</p>
        </div><lb/>
        <fw type="catch" place="bottom">Grab</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[54/0066] Judas der verzweiffelte Verraͤther/ ꝛc. pollierte Luder/ ihr verzuckerte Aas/ ihr vermaͤſcherte Elendhaͤut/ ihr verſilberte Eyterbotzen/ ihr verwuͤſter Wuſt (euch verſtehe ich hoffaͤrtige Weiber) und zwar die jenige/ welche mit der von Goͤttlicher Allmacht ertheilter Bildnus nicht zufrieden/ ſondern ſelbes mit allerley erdencklichen Mittlen ſuchen zuverbeſſeren/ ihr ſolt euch ſpieglen an dem Wunderthaͤtigen Maria-Bild am Ne- ckar/ welches neben andern unzahlbaren Miraculen auch dieſes wuͤrckt/ daß es ſich von keinem Mahler/ ſo ſchon oͤffters geſchehen/ laſt renoviren/ oder mit Farben uͤberziehen/ ſondern behalt alle- mahl die vorige Geſtalt. Aber macht euch nur mit frembden Anſtrich/ roth/ der Teuffel wird es euch zu ſeiner Zeit braun ge- nug machen. Das hat mit ihrem ewigen Untergang erfahren jene/ von der Pagat, to. 2. fol. 508. n. 16. erzehlet/ welche abſonderlich faſt alle Tag ihr Angeſicht mit frembden Anſtrich uͤbermahlt/ und nach viel ergangenen Ermahnungen von ſolcher verruchter Ge- wonheit nit abgeſtanden/ ſondern noch freventlich ſich hoͤren laſ- ſen/ es ſeye ihr nit ſo viel an GOttes Angeſicht gelegen/ ſie moͤg daſſelbe ſehen oder nicht/ als an ihrem: ô beſtia! nachdem ſolche mit Tod abgangen/ iſt ſie Zweiffels ohne wegen der ehrlichen Freundſchafft an ein gutes Ort begraben worden? aber die Er- de- ſo ſonſt kein Unflat weigert/ wolte dieſes Aas durch ſondern Willen GOttes nit in ihrer Schoos leiden/ ſondern hat ihn mit aller Gewalt wieder von ſich geworffen. Der Vatter/ ſo dazu- mahl noch im Leben/ hat ſie nachmahlen laſſen mit dem Sand zudecken am Ufer deß Meers: aber dieſer wolte auch nicht ein Deckmantel abgeben dieſer Beſtienſt; weil endlich der Vatter ge- ſehen und wahrgenommen/ daß dieſe ſeine ungluͤckſeelige Tochter keines Grabs werth/ alſo iſt er in dieſe Wort ausgebrochen: weil der Teuffel die Seel hat/ ſo kan er den Leib auch nehmen; wor- auf in Gegenwarth Maͤnniglichen der verdammte Coͤrper ver- ſchwunden/ und Zweiffels ohne von denen Hoͤlliſchen Larven hinweg gefuͤhrt worden. Grab

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/66
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/66>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.