Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wird gar unter die Heiligen gezehlt.

Band so dem Fontasch unterspicken/ sollen/ glaub ich/ gar
aus Lugitania seyn geschickt worden/ wo die Seyden-Würm
mit lauter Gold-Pulver gefüttert werden; die Schuech kennt
man gleich/ daß kein Teutsch Leder darbey/ dann alle Fußpfa-
den/ so sie in die Erd und Sand eindrucken/ werden von den
Hunden complementirt; das Kleid alles zusammen/ ich will
die Kleynodien dermalen umbgehen/ soll umb drey hundert Tha-
ler kaum seyn kaufft worden: O mein GOTT! O bethörte
Welt! O Sorgloses Gewissen! O hocher Himmel! was haltest
du darvon/ CHristus JEsus in seinen Armen muß nackend und
bloß aufziehen/ und dieser Mist-Finck soll also mit Gold überzo-
gen seyn? Glaubt/ glaubt sicher/ daß einmal die Zeit kommen
wird/ wo Seyden und Sammet sich vor dem Angesicht GOttes
zu erscheinen schämen/ entgegen ein schlechter Bettlerischer Auf-
zug den Vorzug haben wird.

Aber sag her du runde Welt! und sags rund heraus/ was
haltest du von dieser aufgebutzten Madam? sie ist ja deß Teuffels
wolgeziertes Sattel-Pferd/ sie ist ein Gewissenlose Verschwän-
derin; sie ist ein Copey der natürlichen Hoffart; sie ist die Her-
berg selbst der Uppigkeit! sie ist ein Widersacherin der Christli-
chen Demuth/ etc. Still! still! sagt die Welt/ das Kind hat
einen andern Nahmen/ auf den Huet muß man andere Federn
aufstecken/ der Wein verdient einen andern und besseren Zei-
ger; sie tragt sich nach der Modi, das Kleid stehet ihr inniglich
schön an/ sie ist recht Gallant in dem Aufzug/ sie gehet recht
sauber/ alles ist Bizzar an ihr/ die Tracht gibt ihrer hübschen
Gestalt erst recht ein Garbo: ist es halt schön wann man ehrlich
aufziecht/ und nicht so schlampend wie ein Tändler-Butten:
Et sic laudatur peccator & iniquus benedicitur; solcher Ge-
stalt wird ein jedes Laster mit gläntzenden Fürneiß angestrichen/
und setzt die verruchte Welt den verdammten Iscarioth noch in
Litaney

Mir ist was wunderbarliches verwichener Tagen begegnet/

als

A a a 3

wird gar unter die Heiligen gezehlt.

Band ſo dem Fontaſch unterſpicken/ ſollen/ glaub ich/ gar
aus Lugitania ſeyn geſchickt worden/ wo die Seyden-Wuͤrm
mit lauter Gold-Pulver gefuͤttert werden; die Schuech kennt
man gleich/ daß kein Teutſch Leder darbey/ dann alle Fußpfa-
den/ ſo ſie in die Erd und Sand eindrucken/ werden von den
Hunden complementirt; das Kleid alles zuſammen/ ich will
die Kleynodien dermalen umbgehen/ ſoll umb drey hundert Tha-
ler kaum ſeyn kaufft worden: O mein GOTT! O bethoͤrte
Welt! O Sorgloſes Gewiſſen! O hocher Himmel! was halteſt
du darvon/ CHriſtus JEſus in ſeinen Armen muß nackend und
bloß aufziehen/ und dieſer Miſt-Finck ſoll alſo mit Gold uͤberzo-
gen ſeyn? Glaubt/ glaubt ſicher/ daß einmal die Zeit kommen
wird/ wo Seyden und Sammet ſich vor dem Angeſicht GOttes
zu erſcheinen ſchaͤmen/ entgegen ein ſchlechter Bettleriſcher Auf-
zug den Vorzug haben wird.

Aber ſag her du runde Welt! und ſags rund heraus/ was
halteſt du von dieſer aufgebutzten Madam? ſie iſt ja deß Teuffels
wolgeziertes Sattel-Pferd/ ſie iſt ein Gewiſſenloſe Verſchwaͤn-
derin; ſie iſt ein Copey der natuͤrlichen Hoffart; ſie iſt die Her-
berg ſelbſt der Uppigkeit! ſie iſt ein Widerſacherin der Chriſtli-
chen Demuth/ ꝛc. Still! ſtill! ſagt die Welt/ das Kind hat
einen andern Nahmen/ auf den Huet muß man andere Federn
aufſtecken/ der Wein verdient einen andern und beſſeren Zei-
ger; ſie tragt ſich nach der Modi, das Kleıd ſtehet ihr inniglich
ſchoͤn an/ ſie iſt recht Gallant in dem Aufzug/ ſie gehet recht
ſauber/ alles iſt Bizzar an ihr/ die Tracht gibt ıhrer huͤbſchen
Geſtalt erſt recht ein Garbo: iſt es halt ſchoͤn wann man ehrlich
aufziecht/ und nicht ſo ſchlampend wie ein Taͤndler-Butten:
Et ſic laudatur peccator & iniquus benedicitur; ſolcher Ge-
ſtalt wird ein jedes Laſter mit glaͤntzenden Fuͤrneiß angeſtrichen/
und ſetzt die verruchte Welt den verdammten Iſcarioth noch in
Litaney

Mir iſt was wunderbarliches verwichener Tagen begegnet/

als

A a a 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0385" n="373"/><fw place="top" type="header">wird gar unter die Heiligen gezehlt.</fw><lb/>
Band &#x017F;o dem <hi rendition="#aq">Fonta&#x017F;ch</hi> unter&#x017F;picken/ &#x017F;ollen/ glaub ich/ gar<lb/>
aus <hi rendition="#aq">Lugitania</hi> &#x017F;eyn ge&#x017F;chickt worden/ wo die Seyden-Wu&#x0364;rm<lb/>
mit lauter Gold-Pulver gefu&#x0364;ttert werden; die Schuech kennt<lb/>
man gleich/ daß kein Teut&#x017F;ch Leder darbey/ dann alle Fußpfa-<lb/>
den/ &#x017F;o &#x017F;ie in die Erd und Sand eindrucken/ werden von den<lb/>
Hunden <hi rendition="#aq">complementi</hi>rt; das Kleid alles zu&#x017F;ammen/ ich will<lb/>
die Kleynodien dermalen umbgehen/ &#x017F;oll umb drey hundert Tha-<lb/>
ler kaum &#x017F;eyn kaufft worden: O mein GOTT! O betho&#x0364;rte<lb/>
Welt! O Sorglo&#x017F;es Gewi&#x017F;&#x017F;en! O hocher Himmel! was halte&#x017F;t<lb/>
du darvon/ CHri&#x017F;tus JE&#x017F;us in &#x017F;einen Armen muß nackend und<lb/>
bloß aufziehen/ und die&#x017F;er Mi&#x017F;t-Finck &#x017F;oll al&#x017F;o mit Gold u&#x0364;berzo-<lb/>
gen &#x017F;eyn? Glaubt/ glaubt &#x017F;icher/ daß einmal die Zeit kommen<lb/>
wird/ wo Seyden und Sammet &#x017F;ich vor dem Ange&#x017F;icht GOttes<lb/>
zu er&#x017F;cheinen &#x017F;cha&#x0364;men/ entgegen ein &#x017F;chlechter Bettleri&#x017F;cher Auf-<lb/>
zug den Vorzug haben wird.</p><lb/>
        <p>Aber &#x017F;ag her du runde Welt! und &#x017F;ags rund heraus/ was<lb/>
halte&#x017F;t du von die&#x017F;er aufgebutzten <hi rendition="#aq">Madam?</hi> &#x017F;ie i&#x017F;t ja deß Teuffels<lb/>
wolgeziertes Sattel-Pferd/ &#x017F;ie i&#x017F;t ein Gewi&#x017F;&#x017F;enlo&#x017F;e Ver&#x017F;chwa&#x0364;n-<lb/>
derin; &#x017F;ie i&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Copey</hi> der natu&#x0364;rlichen Hoffart; &#x017F;ie i&#x017F;t die Her-<lb/>
berg &#x017F;elb&#x017F;t der Uppigkeit! &#x017F;ie i&#x017F;t ein Wider&#x017F;acherin der Chri&#x017F;tli-<lb/>
chen Demuth/ &#xA75B;c. Still! &#x017F;till! &#x017F;agt die Welt/ das Kind hat<lb/>
einen andern Nahmen/ auf den Huet muß man andere Federn<lb/>
auf&#x017F;tecken/ der Wein verdient einen andern und be&#x017F;&#x017F;eren Zei-<lb/>
ger; &#x017F;ie tragt &#x017F;ich nach der <hi rendition="#aq">Modi,</hi> das Kle&#x0131;d &#x017F;tehet ihr inniglich<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n an/ &#x017F;ie i&#x017F;t recht <hi rendition="#aq">Gallant</hi> in dem Aufzug/ &#x017F;ie gehet recht<lb/>
&#x017F;auber/ alles i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Bizzar</hi> an ihr/ die Tracht gibt &#x0131;hrer hu&#x0364;b&#x017F;chen<lb/>
Ge&#x017F;talt er&#x017F;t recht ein <hi rendition="#aq">Garbo:</hi> i&#x017F;t es halt &#x017F;cho&#x0364;n wann man ehrlich<lb/>
aufziecht/ und nicht &#x017F;o &#x017F;chlampend wie ein Ta&#x0364;ndler-Butten:<lb/><hi rendition="#aq">Et &#x017F;ic laudatur peccator &amp; iniquus benedicitur;</hi> &#x017F;olcher Ge-<lb/>
&#x017F;talt wird ein jedes La&#x017F;ter mit gla&#x0364;ntzenden Fu&#x0364;rneiß ange&#x017F;trichen/<lb/>
und &#x017F;etzt die verruchte Welt den verdammten <hi rendition="#aq">I&#x017F;carioth</hi> noch in<lb/>
Litaney</p><lb/>
        <p>Mir i&#x017F;t was wunderbarliches verwichener Tagen begegnet/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a a 3</fw><fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[373/0385] wird gar unter die Heiligen gezehlt. Band ſo dem Fontaſch unterſpicken/ ſollen/ glaub ich/ gar aus Lugitania ſeyn geſchickt worden/ wo die Seyden-Wuͤrm mit lauter Gold-Pulver gefuͤttert werden; die Schuech kennt man gleich/ daß kein Teutſch Leder darbey/ dann alle Fußpfa- den/ ſo ſie in die Erd und Sand eindrucken/ werden von den Hunden complementirt; das Kleid alles zuſammen/ ich will die Kleynodien dermalen umbgehen/ ſoll umb drey hundert Tha- ler kaum ſeyn kaufft worden: O mein GOTT! O bethoͤrte Welt! O Sorgloſes Gewiſſen! O hocher Himmel! was halteſt du darvon/ CHriſtus JEſus in ſeinen Armen muß nackend und bloß aufziehen/ und dieſer Miſt-Finck ſoll alſo mit Gold uͤberzo- gen ſeyn? Glaubt/ glaubt ſicher/ daß einmal die Zeit kommen wird/ wo Seyden und Sammet ſich vor dem Angeſicht GOttes zu erſcheinen ſchaͤmen/ entgegen ein ſchlechter Bettleriſcher Auf- zug den Vorzug haben wird. Aber ſag her du runde Welt! und ſags rund heraus/ was halteſt du von dieſer aufgebutzten Madam? ſie iſt ja deß Teuffels wolgeziertes Sattel-Pferd/ ſie iſt ein Gewiſſenloſe Verſchwaͤn- derin; ſie iſt ein Copey der natuͤrlichen Hoffart; ſie iſt die Her- berg ſelbſt der Uppigkeit! ſie iſt ein Widerſacherin der Chriſtli- chen Demuth/ ꝛc. Still! ſtill! ſagt die Welt/ das Kind hat einen andern Nahmen/ auf den Huet muß man andere Federn aufſtecken/ der Wein verdient einen andern und beſſeren Zei- ger; ſie tragt ſich nach der Modi, das Kleıd ſtehet ihr inniglich ſchoͤn an/ ſie iſt recht Gallant in dem Aufzug/ ſie gehet recht ſauber/ alles iſt Bizzar an ihr/ die Tracht gibt ıhrer huͤbſchen Geſtalt erſt recht ein Garbo: iſt es halt ſchoͤn wann man ehrlich aufziecht/ und nicht ſo ſchlampend wie ein Taͤndler-Butten: Et ſic laudatur peccator & iniquus benedicitur; ſolcher Ge- ſtalt wird ein jedes Laſter mit glaͤntzenden Fuͤrneiß angeſtrichen/ und ſetzt die verruchte Welt den verdammten Iſcarioth noch in Litaney Mir iſt was wunderbarliches verwichener Tagen begegnet/ als A a a 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/385
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/385>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.