Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wird gar unter die Heilgen gezehlt.

her deß Orths umb die Erlaubnus gebetten/ damit sie doch
möchten die heiligen Wohnung küssen und veneriren/ kaum a-
ber daß sie die Porten erraicht/ da ist alsobald der Böse und
laydige Sathan in sie gefahren/ und selbe auff ein unaußsprech-
liche Weiß geplagt und gepeiniget/ unter andern zu einer son-
dern Straff und Göttlichen Rach/ hat ihr der böse Feind den
Kopff gar durch ihre Füß durchgeschwungen/ daß sie also hat
müssen küssen das Ort alles Unflats und menschlichen Elends/
umb weil sie falscher Weis die heilige Wohnung Carilephi hat
Caput küssen wollen: enim illi ade git inter femora, sicque fa-
ctum est, ut quae Sacratis liminibus falsa oscula imprimereIn vitas.
Cari. 1.
Julij.
tentaverat, immundas sui Corporis partes osculari, cogere-
tur, &c. Pfuy tausend! da kombt einen jeden das Grausen an;
aber hört ein wenig/ vil mehr soll dir grausen/ ein gröserer E-
ckel soll dich anstossen/ wann du auff der Zung nichts als Ge-
stanck und Unflat tragst/ nichts als garstige Zotten/ und muf-
fende Wort auff die Bahn bringst und mit dem in alten Testa-
ment verachten und verworffenen Widhopff den Schnabel
stäts in Wust und wilden Koth haltest.

Wie Petrus mit dem Angel ein Fisch auß dem Meer gezo-
gen/ in dessen Maul er ein silberne Müntz gefunden/ ist es glaub-
lich/ daß er etwann ein Würml/ ein Mucken/ ein Grilln/ ein
Schnaken habe angekegert: es last sich also wol zuweilen in ei-
nem Gespräch etwann ein Schnaken oder andere lustige Gril-
len zu Ergötzung der Gemüther vorbringen/ wann nur solche nit
schmecken nach deß verlohrnen Evangelischen Sohns seinen
Kostgehern oder Mit-Convictores.

Ader sag her Welt/ wie haissest du einen solchen unverschamb-
ten Zotten-Zetter? wie taugst du ihn? er ist ja ein Unflat/ ein
Sau-Magen/ ein Wildfang/ ein Bestia, ein Unmensch/ etc. Ja
wol nit/ sagt die Welt/ sondern sie canoniziert ihn wie den Ju-
das/ sie lobt ihn noch/ er seye ein wackerer Kerl/ er wisse ein
gantze Compagnie auffzumunteren/ es möchte einer alleweil

umb

Y y 2

wird gar unter die Heilgen gezehlt.

her deß Orths umb die Erlaubnus gebetten/ damit ſie doch
moͤchten die heiligen Wohnung kuͤſſen und veneriren/ kaum a-
ber daß ſie die Porten erraicht/ da iſt alſobald der Boͤſe und
laydige Sathan in ſie gefahren/ und ſelbe auff ein unaußſprech-
liche Weiß geplagt und gepeiniget/ unter andeꝛn zu einer ſon-
dern Straff und Goͤttlichen Rach/ hat ihr der boͤſe Feind den
Kopff gar durch ihre Fuͤß durchgeſchwungen/ daß ſie alſo hat
muͤſſen kuͤſſen das Ort alles Unflats und menſchlichen Elends/
umb weil ſie falſcher Weis die heilige Wohnung Carilephi hat
Caput kuͤſſen wollen: enim illi ade git inter femora, ſicque fa-
ctum eſt, ut quæ Sacratis liminibus falſa oſcula imprimereIn vitas.
Cari. 1.
Julij.
tentaverat, immundas ſui Corporis partes oſculari, cogere-
tur, &c. Pfuy tauſend! da kombt einen jeden das Grauſen an;
aber hoͤrt ein wenig/ vil mehr ſoll dir grauſen/ ein groͤſerer E-
ckel ſoll dich anſtoſſen/ wann du auff der Zung nichts als Ge-
ſtanck und Unflat tragſt/ nichts als garſtige Zotten/ und muf-
fende Wort auff die Bahn bringſt und mit dem in alten Teſta-
ment verachten und verworffenen Widhopff den Schnabel
ſtaͤts in Wuſt und wilden Koth halteſt.

Wie Petrus mit dem Angel ein Fiſch auß dem Meer gezo-
gen/ in deſſen Maul er ein ſilberne Muͤntz gefundẽ/ iſt es glaub-
lich/ daß er etwann ein Wuͤrml/ ein Mucken/ ein Grilln/ ein
Schnaken habe angekegert: es laſt ſich alſo wol zuweilen in ei-
nem Geſpraͤch etwañ ein Schnaken oder andere luſtige Gril-
len zu Eꝛgoͤtzung der Gemuͤther vorbꝛingen/ wañ nur ſolche nit
ſchmecken nach deß verlohrnen Evangeliſchen Sohns ſeinen
Koſtgehern oder Mit-Convictores.

Ader ſag her Welt/ wie haiſſeſt du einẽ ſolchẽ unverſchamb-
ten Zotten-Zetter? wie taugſt du ihn? er iſt ja ein Unflat/ ein
Sau-Magen/ ein Wildfang/ ein Beſtia, ein Unmenſch/ ꝛc. Ja
wol nit/ ſagt die Welt/ ſondern ſie canoniziert ihn wie den Ju-
das/ ſie lobt ihn noch/ er ſeye ein wackerer Kerl/ er wiſſe ein
gantze Compagnie auffzumunteren/ es moͤchte einer alleweil

umb

Y y 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0367" n="355"/><fw type="header" place="top">wird gar unter die Heilgen gezehlt.</fw><lb/>
her deß Orths umb die Erlaubnus gebetten/ damit &#x017F;ie doch<lb/>
mo&#x0364;chten die heiligen Wohnung ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en und <hi rendition="#aq">veneri</hi>ren/ kaum a-<lb/>
ber daß &#x017F;ie die Porten erraicht/ da i&#x017F;t al&#x017F;obald der Bo&#x0364;&#x017F;e und<lb/>
laydige <hi rendition="#aq">Sathan</hi> in &#x017F;ie gefahren/ und &#x017F;elbe auff ein unauß&#x017F;prech-<lb/>
liche Weiß geplagt und gepeiniget/ unter ande&#xA75B;n zu einer &#x017F;on-<lb/>
dern Straff und Go&#x0364;ttlichen Rach/ hat ihr der bo&#x0364;&#x017F;e <hi rendition="#fr">F</hi>eind den<lb/>
Kopff gar durch ihre Fu&#x0364;ß durchge&#x017F;chwungen/ daß &#x017F;ie al&#x017F;o hat<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en das Ort alles <hi rendition="#fr">U</hi>nflats und men&#x017F;chlichen Elends/<lb/>
umb weil &#x017F;ie fal&#x017F;cher Weis die heilige Wohnung <hi rendition="#aq">Carilephi</hi> hat<lb/><hi rendition="#aq">Caput</hi> ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wollen: <hi rendition="#aq">enim illi ade git inter femora, &#x017F;icque fa-<lb/>
ctum e&#x017F;t, ut quæ Sacratis liminibus fal&#x017F;a o&#x017F;cula imprimere</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">In vitas.<lb/>
Cari. 1.<lb/>
Julij.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">tentaverat, immundas &#x017F;ui Corporis partes o&#x017F;culari, cogere-<lb/>
tur, &amp;c.</hi> Pfuy tau&#x017F;end! da kombt einen jeden das Grau&#x017F;en an;<lb/>
aber ho&#x0364;rt ein wenig/ vil mehr &#x017F;oll dir grau&#x017F;en/ ein gro&#x0364;&#x017F;erer E-<lb/>
ckel &#x017F;oll dich an&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ wann du auff der Zung nichts als Ge-<lb/>
&#x017F;tanck und Unflat trag&#x017F;t/ nichts als gar&#x017F;tige Zotten/ und muf-<lb/>
fende Wort auff die Bahn bring&#x017F;t und mit dem in alten Te&#x017F;ta-<lb/>
ment verachten und verworffenen Widhopff den Schnabel<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ts in Wu&#x017F;t und wilden Koth halte&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Wie <hi rendition="#aq">Petrus</hi> mit dem Angel ein Fi&#x017F;ch auß dem <hi rendition="#fr">M</hi>eer gezo-<lb/>
gen/ in de&#x017F;&#x017F;en Maul er ein &#x017F;ilberne Mu&#x0364;ntz gefunde&#x0303;/ i&#x017F;t es glaub-<lb/>
lich/ daß er etwann ein Wu&#x0364;rml/ ein Mucken/ ein Grilln/ ein<lb/>
Schnaken habe angekegert: es la&#x017F;t &#x017F;ich al&#x017F;o wol zuweilen in ei-<lb/>
nem <hi rendition="#fr">G</hi>e&#x017F;pra&#x0364;ch etwan&#x0303; ein Schnaken oder andere lu&#x017F;tige Gril-<lb/>
len zu E&#xA75B;go&#x0364;tzung der Gemu&#x0364;ther vorb&#xA75B;ingen/ wan&#x0303; nur &#x017F;olche nit<lb/>
&#x017F;chmecken nach deß verlohrnen <hi rendition="#aq">Evangeli</hi>&#x017F;chen <hi rendition="#fr">S</hi>ohns &#x017F;einen<lb/>
Ko&#x017F;tgehern oder Mit-<hi rendition="#aq">Convictores.</hi></p><lb/>
        <p>Ader &#x017F;ag her Welt/ wie hai&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t du eine&#x0303; &#x017F;olche&#x0303; unver&#x017F;chamb-<lb/>
ten Zotten-Zetter? wie taug&#x017F;t du ihn? er i&#x017F;t ja ein Unflat/ ein<lb/>
Sau-Magen/ ein Wildfang/ ein <hi rendition="#aq">Be&#x017F;tia,</hi> ein <hi rendition="#fr">U</hi>nmen&#x017F;ch/ &#xA75B;c. Ja<lb/>
wol nit/ &#x017F;agt die Welt/ &#x017F;ondern &#x017F;ie <hi rendition="#aq">canonizi</hi>ert ihn wie den Ju-<lb/>
das/ &#x017F;ie lobt ihn noch/ er &#x017F;eye ein wackerer Kerl/ er wi&#x017F;&#x017F;e ein<lb/>
gantze <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> auffzumunteren/ es mo&#x0364;chte einer alleweil<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">Y y 2</fw><fw type="catch" place="bottom">umb</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[355/0367] wird gar unter die Heilgen gezehlt. her deß Orths umb die Erlaubnus gebetten/ damit ſie doch moͤchten die heiligen Wohnung kuͤſſen und veneriren/ kaum a- ber daß ſie die Porten erraicht/ da iſt alſobald der Boͤſe und laydige Sathan in ſie gefahren/ und ſelbe auff ein unaußſprech- liche Weiß geplagt und gepeiniget/ unter andeꝛn zu einer ſon- dern Straff und Goͤttlichen Rach/ hat ihr der boͤſe Feind den Kopff gar durch ihre Fuͤß durchgeſchwungen/ daß ſie alſo hat muͤſſen kuͤſſen das Ort alles Unflats und menſchlichen Elends/ umb weil ſie falſcher Weis die heilige Wohnung Carilephi hat Caput kuͤſſen wollen: enim illi ade git inter femora, ſicque fa- ctum eſt, ut quæ Sacratis liminibus falſa oſcula imprimere tentaverat, immundas ſui Corporis partes oſculari, cogere- tur, &c. Pfuy tauſend! da kombt einen jeden das Grauſen an; aber hoͤrt ein wenig/ vil mehr ſoll dir grauſen/ ein groͤſerer E- ckel ſoll dich anſtoſſen/ wann du auff der Zung nichts als Ge- ſtanck und Unflat tragſt/ nichts als garſtige Zotten/ und muf- fende Wort auff die Bahn bringſt und mit dem in alten Teſta- ment verachten und verworffenen Widhopff den Schnabel ſtaͤts in Wuſt und wilden Koth halteſt. In vitas. Cari. 1. Julij. Wie Petrus mit dem Angel ein Fiſch auß dem Meer gezo- gen/ in deſſen Maul er ein ſilberne Muͤntz gefundẽ/ iſt es glaub- lich/ daß er etwann ein Wuͤrml/ ein Mucken/ ein Grilln/ ein Schnaken habe angekegert: es laſt ſich alſo wol zuweilen in ei- nem Geſpraͤch etwañ ein Schnaken oder andere luſtige Gril- len zu Eꝛgoͤtzung der Gemuͤther vorbꝛingen/ wañ nur ſolche nit ſchmecken nach deß verlohrnen Evangeliſchen Sohns ſeinen Koſtgehern oder Mit-Convictores. Ader ſag her Welt/ wie haiſſeſt du einẽ ſolchẽ unverſchamb- ten Zotten-Zetter? wie taugſt du ihn? er iſt ja ein Unflat/ ein Sau-Magen/ ein Wildfang/ ein Beſtia, ein Unmenſch/ ꝛc. Ja wol nit/ ſagt die Welt/ ſondern ſie canoniziert ihn wie den Ju- das/ ſie lobt ihn noch/ er ſeye ein wackerer Kerl/ er wiſſe ein gantze Compagnie auffzumunteren/ es moͤchte einer alleweil umb Y y 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/367
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 355. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/367>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.