Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die dreyssig Silberling

und Befreundten; dann sie gar wol wissen/ daß ein Brunn im
Feld/ein Brunn im Garten zwar alles befeuchte aber doch zu
allererst die jenige Pflantzen/ das jenige Graß/ welches ihnen
nahet ist; also/ wann wir mitleydige Christen gegen Männig-
lich ein Barmhertzigkeit tragen/ so ist ja recht/ und rathsam/ daß
wir ehender ein Hülff leisten den jenigen/ die uns nechst anver-
verwandt seynd und an Blut befreund.

Als man einem Gichtbrüchtigen zu unserm HErrn getra-
gen/ und demüthigst ersuchet/ Er wolle doch sich seiner erbar-
men/ und ihme die gewünschte Gesundheit ertheilen/ da hat der
gebenedeyte Heyland solche Gnad auf kein Weiß wollen ab-
schlagen/ sondern ihn alsobald gesund gemacht/ ihme aber an-
bey befohlen/ er soll sein Beth nehmen/ und in sein Hauß ge-
hen. Surge, tolle lectum tuum, & vade in domum tuam.
Warumb aber der HErr JEsus ihme gebotten/ daß er sich
solle nacher Hauß den geraden Weeg begeben/ ware die Ur-
sach/ spricht der Heil. Joan. Chrysostomus in cap. 6. Hom. 30.
damit er den Leuthen daselbst andeute die grosse Wunderwerck
Christi/ und damit sie ihre Jrrthum verlassen/ und an den wah-
ren Messiam glauben. Wann deme doch also/ warumb den
gerathen Weeg nach Hauß und seiner Wohnung? und warum
nicht anderwerts hin? die Ursach ist diese/ weil er doch hat
sollen und wollen den Leuthen etwas Guts thun/ und zu der
Nachfolg des HErrn Christi anfrischen/ so hat es sich gebührt/
daß er geschwind und den gerathen Weeg nach Hauß genom-
men/ dann allda waren seine Befreundte/ seine Anverwandte/
seine Geschwistrige/ seine Bekandte: dann wann sich jemand
der Armen erbarmet/ und ihnen begehrt Hülff zu leisten/ so
ziemt sich/ daß er vor allen andern den Blutfreunden helffe.

Heylig ist/ heylsam ist/ Liebwürdig ist/ Lobwürdig ist/ wann
sich ein Christlicher Mensch der armen Seelen im Fegfeur an-
nimmt/ aber er soll vor allen andern den jenigen Hülff reichen/ die
da in seiner Freundschafft; zu allererst den lieben verstorbenen

Eltern/

Die dreyſſig Silberling

und Befreundten; dann ſie gar wol wiſſen/ daß ein Brunn im
Feld/ein Brunn im Garten zwar alles befeuchte aber doch zu
allererſt die jenige Pflantzen/ das jenige Graß/ welches ihnen
nahet iſt; alſo/ wann wir mitleydige Chriſten gegen Maͤnnig-
lich ein Barmhertzigkeit tragen/ ſo iſt ja recht/ und rathſam/ daß
wir ehender ein Huͤlff leiſten den jenigen/ die uns nechſt anver-
verwandt ſeynd und an Blut befreund.

Als man einem Gichtbruͤchtigen zu unſerm HErꝛn getra-
gen/ und demuͤthigſt erſuchet/ Er wolle doch ſich ſeiner erbar-
men/ und ihme die gewuͤnſchte Geſundheit ertheilen/ da hat der
gebenedeyte Heyland ſolche Gnad auf kein Weiß wollen ab-
ſchlagen/ ſondern ihn alſobald geſund gemacht/ ihme aber an-
bey befohlen/ er ſoll ſein Beth nehmen/ und in ſein Hauß ge-
hen. Surge, tolle lectum tuum, & vade in domum tuam.
Warumb aber der HErr JEſus ihme gebotten/ daß er ſich
ſolle nacher Hauß den geraden Weeg begeben/ ware die Ur-
ſach/ ſpricht der Heil. Joan. Chryſoſtomus in cap. 6. Hom. 30.
damit er den Leuthen daſelbſt andeute die groſſe Wunderwerck
Chriſti/ und damit ſie ihre Jrrthum verlaſſen/ und an den wah-
ren Meſſiam glauben. Wann deme doch alſo/ warumb den
gerathen Weeg nach Hauß und ſeiner Wohnung? und warum
nicht anderwerts hin? die Urſach iſt dieſe/ weil er doch hat
ſollen und wollen den Leuthen etwas Guts thun/ und zu der
Nachfolg des HErꝛn Chriſti anfriſchen/ ſo hat es ſich gebuͤhrt/
daß er geſchwind und den gerathen Weeg nach Hauß genom-
men/ dann allda waren ſeine Befreundte/ ſeine Anverwandte/
ſeine Geſchwiſtrige/ ſeine Bekandte: dann wann ſich jemand
der Armen erbarmet/ und ihnen begehrt Huͤlff zu leiſten/ ſo
ziemt ſich/ daß er vor allen andern den Blutfreunden helffe.

Heylig iſt/ heylſam iſt/ Liebwuͤrdig iſt/ Lobwuͤrdig iſt/ wann
ſich ein Chriſtlicher Menſch der armen Seelen im Fegfeur an-
nim̃t/ aber er ſoll vor allen andern den jenigen Huͤlff reichen/ die
da in ſeiner Freundſchafft; zu allererſt den lieben verſtorbenen

Eltern/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0356" n="344"/><fw type="header" place="top">Die drey&#x017F;&#x017F;ig Silberling</fw><lb/>
und Befreundten; dann &#x017F;ie gar wol wi&#x017F;&#x017F;en/ daß ein Brunn im<lb/>
Feld/ein Brunn im Garten zwar alles befeuchte aber doch zu<lb/>
allerer&#x017F;t die jenige Pflantzen/ das jenige Graß/ welches ihnen<lb/>
nahet i&#x017F;t; al&#x017F;o/ wann wir mitleydige Chri&#x017F;ten gegen Ma&#x0364;nnig-<lb/>
lich ein Barmhertzigkeit tragen/ &#x017F;o i&#x017F;t ja recht/ und rath&#x017F;am/ daß<lb/>
wir ehender ein Hu&#x0364;lff lei&#x017F;ten den jenigen/ die uns nech&#x017F;t anver-<lb/>
verwandt &#x017F;eynd und an Blut befreund.</p><lb/>
          <p>Als man einem Gichtbru&#x0364;chtigen zu un&#x017F;erm HEr&#xA75B;n getra-<lb/>
gen/ und demu&#x0364;thig&#x017F;t er&#x017F;uchet/ Er wolle doch &#x017F;ich &#x017F;einer erbar-<lb/>
men/ und ihme die gewu&#x0364;n&#x017F;chte Ge&#x017F;undheit ertheilen/ da hat der<lb/>
gebenedeyte Heyland &#x017F;olche Gnad auf kein Weiß wollen ab-<lb/>
&#x017F;chlagen/ &#x017F;ondern ihn al&#x017F;obald ge&#x017F;und gemacht/ ihme aber an-<lb/>
bey befohlen/ er &#x017F;oll &#x017F;ein Beth nehmen/ und in &#x017F;ein Hauß ge-<lb/>
hen. <hi rendition="#aq">Surge, tolle lectum tuum, &amp; vade in domum tuam.</hi><lb/>
Warumb aber der HErr JE&#x017F;us ihme gebotten/ daß er &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;olle nacher Hauß den geraden Weeg begeben/ ware die <hi rendition="#fr">U</hi>r-<lb/>
&#x017F;ach/ &#x017F;pricht der Heil. <hi rendition="#aq">Joan. Chry&#x017F;o&#x017F;tomus in cap. 6. Hom.</hi> 30.<lb/>
damit er den Leuthen da&#x017F;elb&#x017F;t andeute die gro&#x017F;&#x017F;e Wunderwerck<lb/>
Chri&#x017F;ti/ und damit &#x017F;ie ihre Jrrthum verla&#x017F;&#x017F;en/ und an den wah-<lb/>
ren <hi rendition="#aq">Me&#x017F;&#x017F;iam</hi> glauben. Wann deme doch al&#x017F;o/ warumb den<lb/>
gerathen Weeg nach Hauß und &#x017F;einer Wohnung? und warum<lb/>
nicht anderwerts hin? die <hi rendition="#fr">U</hi>r&#x017F;ach i&#x017F;t die&#x017F;e/ weil er doch hat<lb/>
&#x017F;ollen und wollen den Leuthen etwas Guts thun/ und zu der<lb/>
Nachfolg des HEr&#xA75B;n Chri&#x017F;ti anfri&#x017F;chen/ &#x017F;o hat es &#x017F;ich gebu&#x0364;hrt/<lb/>
daß er ge&#x017F;chwind und den gerathen Weeg nach Hauß genom-<lb/>
men/ dann allda waren &#x017F;eine Befreundte/ &#x017F;eine Anverwandte/<lb/>
&#x017F;eine Ge&#x017F;chwi&#x017F;trige/ &#x017F;eine Bekandte: dann wann &#x017F;ich jemand<lb/>
der Armen erbarmet/ und ihnen begehrt Hu&#x0364;lff zu lei&#x017F;ten/ &#x017F;o<lb/>
ziemt &#x017F;ich/ daß er vor allen andern den Blutfreunden helffe.</p><lb/>
          <p>Heylig i&#x017F;t/ heyl&#x017F;am i&#x017F;t/ Liebwu&#x0364;rdig i&#x017F;t/ Lobwu&#x0364;rdig i&#x017F;t/ wann<lb/>
&#x017F;ich ein Chri&#x017F;tlicher Men&#x017F;ch der armen Seelen im Fegfeur an-<lb/>
nim&#x0303;t/ aber er &#x017F;oll vor allen andern den jenigen Hu&#x0364;lff reichen/ die<lb/>
da in &#x017F;einer Freund&#x017F;chafft; zu allerer&#x017F;t den lieben ver&#x017F;torbenen<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Eltern/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[344/0356] Die dreyſſig Silberling und Befreundten; dann ſie gar wol wiſſen/ daß ein Brunn im Feld/ein Brunn im Garten zwar alles befeuchte aber doch zu allererſt die jenige Pflantzen/ das jenige Graß/ welches ihnen nahet iſt; alſo/ wann wir mitleydige Chriſten gegen Maͤnnig- lich ein Barmhertzigkeit tragen/ ſo iſt ja recht/ und rathſam/ daß wir ehender ein Huͤlff leiſten den jenigen/ die uns nechſt anver- verwandt ſeynd und an Blut befreund. Als man einem Gichtbruͤchtigen zu unſerm HErꝛn getra- gen/ und demuͤthigſt erſuchet/ Er wolle doch ſich ſeiner erbar- men/ und ihme die gewuͤnſchte Geſundheit ertheilen/ da hat der gebenedeyte Heyland ſolche Gnad auf kein Weiß wollen ab- ſchlagen/ ſondern ihn alſobald geſund gemacht/ ihme aber an- bey befohlen/ er ſoll ſein Beth nehmen/ und in ſein Hauß ge- hen. Surge, tolle lectum tuum, & vade in domum tuam. Warumb aber der HErr JEſus ihme gebotten/ daß er ſich ſolle nacher Hauß den geraden Weeg begeben/ ware die Ur- ſach/ ſpricht der Heil. Joan. Chryſoſtomus in cap. 6. Hom. 30. damit er den Leuthen daſelbſt andeute die groſſe Wunderwerck Chriſti/ und damit ſie ihre Jrrthum verlaſſen/ und an den wah- ren Meſſiam glauben. Wann deme doch alſo/ warumb den gerathen Weeg nach Hauß und ſeiner Wohnung? und warum nicht anderwerts hin? die Urſach iſt dieſe/ weil er doch hat ſollen und wollen den Leuthen etwas Guts thun/ und zu der Nachfolg des HErꝛn Chriſti anfriſchen/ ſo hat es ſich gebuͤhrt/ daß er geſchwind und den gerathen Weeg nach Hauß genom- men/ dann allda waren ſeine Befreundte/ ſeine Anverwandte/ ſeine Geſchwiſtrige/ ſeine Bekandte: dann wann ſich jemand der Armen erbarmet/ und ihnen begehrt Huͤlff zu leiſten/ ſo ziemt ſich/ daß er vor allen andern den Blutfreunden helffe. Heylig iſt/ heylſam iſt/ Liebwuͤrdig iſt/ Lobwuͤrdig iſt/ wann ſich ein Chriſtlicher Menſch der armen Seelen im Fegfeur an- nim̃t/ aber er ſoll vor allen andern den jenigen Huͤlff reichen/ die da in ſeiner Freundſchafft; zu allererſt den lieben verſtorbenen Eltern/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/356
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 344. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/356>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.