Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die dreyssig Silberling

Elenden kommen/ und dem alten Vatter zu Füssen gefallen/ wie
der Vatter gesehen/ daß er vor Hunger so außgemergelt/ und so
wenig Fleisch/ als deß Samsons gebrauchter Esels Kinnbacken;
wie er wahrgenommen/ daß er salva ven kein Schuch an Füssen/
und nur zum Kraut-Eintretten gericht/ der als ein Unkraut
gelebt; wie er vermerckt/ daß sein Rock so voller Löcher/ als het-
ten die Erdmäuß darinnen ihren Tummelplatz; wie er gesehen
den elenden Auffzug und mühseeligen Stand seines Sohns/ da
hat er/ der liebe Vatter befohlen/ cito, proferte, &c. geschwind/
daß man ihme ein neues Kleid anlege/ cito, geschwind/ daß
man zu der Kuchel schaue/ und ein Mittagmahl zurichte/ cito,
geschwind und eylends/ etc. Mein Vatter/ last lieber den saubern
Gesellen noch etliche Tage in seinen Hadern herum schlam-
pen/ villeicht bulen die Papirmacher um ihn/ last ihn einige Zeit
fasten/ er hat ohne das zu viel gelöffelt/ last ihn noch eine Weil
leyden/ damit es ihme eine Witzigung seye: Ach nein/ sagte der
Vatter/ ich kunt es über mein Hertz nicht nehmen/ er ist mein
Fleisch und Blut: ich kan nit auch nur ein viertel Stund mehr
zusehen/ daß er solche Noth soll leydet/ Cito, Cito.

Luc. 15.

Wie könt dann ihr Kinder umb GOttes-Willen/ wie
könt ihr ein so stachelhartes Hertz haben/ und zulassen/ daß euer
liebste Eltern nit nur eine viertel Stund leyden/ sondern so viel
Jahr und Zeit; dann erwegt nur/ daß ein einige viertel Stund/
an welcher ihr die heilige Meß/ das Allmosen aufschiebt/ ihn vil
Jahr gedunckt zu seyn. Nur gar zu bekant ist jene Geschicht/
so sich mit zweyen frommen und Gottseeligen Religiosen zuge-
tragen/ welche als vertrauteste Freund unter ihnen disen Pact
gemacht/ daß/ weder vor dem andern werde mit Todt abgehen/
vor den soll der Lebendige alsobald das heilige Meßopffer ver-
richten/ und zwar ohne den geringsten Verzug/ welches auch also
vermög deß Versprechens geschehen/ aber nach vollendter H.
Meß erscheinet der Todte/ dem Lebendigen/ ropffte ihme vor sei-
ne Nachlässigkeit/ daß er seinem Schwur/ und so treuen Verspre-

chen

Die dreyſſig Silberling

Elenden kom̃en/ und dem alten Vatter zu Fuͤſſen gefallen/ wie
der Vatter geſehen/ daß er vor Hunger ſo außgemergelt/ uñ ſo
wenig Fleiſch/ als deß Samſons gebrauchter Eſels Kiñbacken;
wie er wahrgenom̃en/ daß er ſalvà ven kein Schuch an Fuͤſſen/
und nur zum Kraut-Eintretten gericht/ der als ein Unkraut
gelebt; wie er vermerckt/ daß ſein Rock ſo voller Loͤcher/ als het-
ten die Erdmaͤuß darinnen ihren Tummelplatz; wie er geſehen
den elenden Auffzug und muͤhſeeligen Stand ſeines Sohns/ da
hat er/ der liebe Vatter befohlen/ citò, proferte, &c. geſchwind/
daß man ihme ein neues Kleid anlege/ citò, geſchwind/ daß
man zu der Kuchel ſchaue/ und ein Mittagmahl zurichte/ citò,
geſchwind und eylends/ ꝛc. Mein Vatter/ laſt lieber den ſaubern
Geſellen noch etliche Tage in ſeinen Hadern herum ſchlam-
pen/ villeicht bulen die Papiꝛmacher um ihn/ laſt ihn einige Zeit
faſten/ er hat ohne das zu viel geloͤffelt/ laſt ihn noch eine Weil
leyden/ damit es ihme eine Witzigung ſeye: Ach nein/ ſagte der
Vatter/ ich kunt es uͤber mein Hertz nicht nehmen/ er iſt mein
Fleiſch und Blut: ich kan nit auch nur ein viertel Stund mehr
zuſehen/ daß er ſolche Noth ſoll leydet/ Citò, Citò.

Luc. 15.

Wie koͤnt dann ihr Kinder umb GOttes-Willen/ wie
koͤnt ihr ein ſo ſtachelhaꝛtes Hertz haben/ und zulaſſen/ daß euer
liebſte Eltern nit nur eine viertel Stund leyden/ ſondern ſo viel
Jahr und Zeit; dann erwegt nur/ daß ein einige vieꝛtel Stund/
an welcher ihr die heilige Meß/ das Allmoſen aufſchiebt/ ihn vil
Jahr gedunckt zu ſeyn. Nur gar zu bekant iſt jene Geſchicht/
ſo ſich mit zweyen from̃en und Gottſeeligen Religioſen zuge-
tragen/ welche als vertrauteſte Freund unter ihnen diſen Pact
gemacht/ daß/ weder vor dem andern werde mit Todt abgehen/
vor den ſoll der Lebendige alſobald das heilige Meßopffer ver-
richten/ uñ zwar ohne den geringſtẽ Verzug/ welches auch alſo
vermoͤg deß Verſprechens geſchehen/ aber nach vollendter H.
Meß erſcheinet der Todte/ dem Lebendigẽ/ ropffte ihme vor ſei-
ne Nachlaͤſſigkeit/ daß er ſeinem Schwur/ uñ ſo treuẽ Verſpꝛe-

chen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0316" n="304"/><fw type="header" place="top">Die drey&#x017F;&#x017F;ig Silberling</fw><lb/>
Elenden kom&#x0303;en/ und dem alten Vatter zu Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gefallen/ wie<lb/>
der Vatter ge&#x017F;ehen/ daß er vor Hunger &#x017F;o außgemergelt/ un&#x0303; &#x017F;o<lb/>
wenig Flei&#x017F;ch/ als deß Sam&#x017F;ons gebrauchter E&#x017F;els Kin&#x0303;backen;<lb/>
wie er wahrgenom&#x0303;en/ daß er <hi rendition="#aq">&#x017F;alvà ven</hi> kein Schuch an Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und nur zum Kraut-Eintretten gericht/ der als ein <hi rendition="#fr">U</hi>nkraut<lb/>
gelebt; wie er vermerckt/ daß &#x017F;ein Rock &#x017F;o voller Lo&#x0364;cher/ als het-<lb/>
ten die Erdma&#x0364;uß darinnen ihren Tummelplatz; wie er ge&#x017F;ehen<lb/>
den elenden Auffzug und mu&#x0364;h&#x017F;eeligen <hi rendition="#fr">S</hi>tand &#x017F;eines <hi rendition="#fr">S</hi>ohns/ da<lb/>
hat er/ der liebe Vatter befohlen/ <hi rendition="#aq">citò, proferte, &amp;c.</hi> ge&#x017F;chwind/<lb/>
daß man ihme ein neues Kleid anlege/ <hi rendition="#aq">citò,</hi> ge&#x017F;chwind/ daß<lb/>
man zu der Kuchel &#x017F;chaue/ und ein Mittagmahl zurichte/ <hi rendition="#aq">citò,</hi><lb/>
ge&#x017F;chwind und eylends/ &#xA75B;c. Mein Vatter/ la&#x017F;t lieber den &#x017F;aubern<lb/>
Ge&#x017F;ellen noch etliche Tage in &#x017F;einen Hadern herum &#x017F;chlam-<lb/>
pen/ villeicht bulen die Papi&#xA75B;macher um ihn/ la&#x017F;t ihn einige Zeit<lb/>
fa&#x017F;ten/ er hat ohne das zu viel gelo&#x0364;ffelt/ la&#x017F;t ihn noch eine Weil<lb/>
leyden/ damit es ihme eine Witzigung &#x017F;eye: Ach nein/ &#x017F;agte der<lb/>
Vatter/ ich kunt es u&#x0364;ber mein Hertz nicht nehmen/ er i&#x017F;t mein<lb/>
Flei&#x017F;ch und Blut: ich kan nit auch nur ein viertel Stund mehr<lb/>
zu&#x017F;ehen/ daß er &#x017F;olche Noth &#x017F;oll leydet/ <hi rendition="#aq">Citò, Citò.</hi></p><lb/>
          <note place="left"><hi rendition="#aq">Luc.</hi> 15.</note>
          <p>Wie ko&#x0364;nt dann ihr Kinder umb GOttes-Willen/ wie<lb/>
ko&#x0364;nt ihr ein &#x017F;o &#x017F;tachelha&#xA75B;tes Hertz haben/ und zula&#x017F;&#x017F;en/ daß euer<lb/>
lieb&#x017F;te Eltern nit nur eine viertel Stund leyden/ &#x017F;ondern &#x017F;o viel<lb/>
Jahr und Zeit; dann erwegt nur/ daß ein einige vie&#xA75B;tel Stund/<lb/>
an welcher ihr die heilige Meß/ das Allmo&#x017F;en auf&#x017F;chiebt/ ihn vil<lb/>
Jahr gedunckt zu &#x017F;eyn. Nur gar zu bekant i&#x017F;t jene Ge&#x017F;chicht/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ich mit zweyen from&#x0303;en und Gott&#x017F;eeligen Religio&#x017F;en zuge-<lb/>
tragen/ welche als vertraute&#x017F;te Freund unter ihnen di&#x017F;en Pact<lb/>
gemacht/ daß/ weder vor dem andern werde mit Todt abgehen/<lb/>
vor den &#x017F;oll der Lebendige al&#x017F;obald das heilige Meßopffer ver-<lb/>
richten/ un&#x0303; zwar ohne den gering&#x017F;te&#x0303; Verzug/ welches auch al&#x017F;o<lb/>
vermo&#x0364;g deß Ver&#x017F;prechens ge&#x017F;chehen/ aber nach vollendter H.<lb/>
Meß er&#x017F;cheinet der Todte/ dem Lebendige&#x0303;/ ropffte ihme vor &#x017F;ei-<lb/>
ne Nachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit/ daß er &#x017F;einem Schwur/ un&#x0303; &#x017F;o treue&#x0303; Ver&#x017F;p&#xA75B;e-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">chen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[304/0316] Die dreyſſig Silberling Elenden kom̃en/ und dem alten Vatter zu Fuͤſſen gefallen/ wie der Vatter geſehen/ daß er vor Hunger ſo außgemergelt/ uñ ſo wenig Fleiſch/ als deß Samſons gebrauchter Eſels Kiñbacken; wie er wahrgenom̃en/ daß er ſalvà ven kein Schuch an Fuͤſſen/ und nur zum Kraut-Eintretten gericht/ der als ein Unkraut gelebt; wie er vermerckt/ daß ſein Rock ſo voller Loͤcher/ als het- ten die Erdmaͤuß darinnen ihren Tummelplatz; wie er geſehen den elenden Auffzug und muͤhſeeligen Stand ſeines Sohns/ da hat er/ der liebe Vatter befohlen/ citò, proferte, &c. geſchwind/ daß man ihme ein neues Kleid anlege/ citò, geſchwind/ daß man zu der Kuchel ſchaue/ und ein Mittagmahl zurichte/ citò, geſchwind und eylends/ ꝛc. Mein Vatter/ laſt lieber den ſaubern Geſellen noch etliche Tage in ſeinen Hadern herum ſchlam- pen/ villeicht bulen die Papiꝛmacher um ihn/ laſt ihn einige Zeit faſten/ er hat ohne das zu viel geloͤffelt/ laſt ihn noch eine Weil leyden/ damit es ihme eine Witzigung ſeye: Ach nein/ ſagte der Vatter/ ich kunt es uͤber mein Hertz nicht nehmen/ er iſt mein Fleiſch und Blut: ich kan nit auch nur ein viertel Stund mehr zuſehen/ daß er ſolche Noth ſoll leydet/ Citò, Citò. Wie koͤnt dann ihr Kinder umb GOttes-Willen/ wie koͤnt ihr ein ſo ſtachelhaꝛtes Hertz haben/ und zulaſſen/ daß euer liebſte Eltern nit nur eine viertel Stund leyden/ ſondern ſo viel Jahr und Zeit; dann erwegt nur/ daß ein einige vieꝛtel Stund/ an welcher ihr die heilige Meß/ das Allmoſen aufſchiebt/ ihn vil Jahr gedunckt zu ſeyn. Nur gar zu bekant iſt jene Geſchicht/ ſo ſich mit zweyen from̃en und Gottſeeligen Religioſen zuge- tragen/ welche als vertrauteſte Freund unter ihnen diſen Pact gemacht/ daß/ weder vor dem andern werde mit Todt abgehen/ vor den ſoll der Lebendige alſobald das heilige Meßopffer ver- richten/ uñ zwar ohne den geringſtẽ Verzug/ welches auch alſo vermoͤg deß Verſprechens geſchehen/ aber nach vollendter H. Meß erſcheinet der Todte/ dem Lebendigẽ/ ropffte ihme vor ſei- ne Nachlaͤſſigkeit/ daß er ſeinem Schwur/ uñ ſo treuẽ Verſpꝛe- chen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/316
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/316>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.