Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der Gottlose Gesell verehrt das Alter nit/
hender Jugend in ein so verächtliche Spittal-Waar verkeh-
ret worden; sie kunten es nicht fassen/ daß eine frische Semmel
so bald kunte verschimmlen/ sie musten endlich es für ein augen-
scheinliche Straff GOttes annehmen/ weil sie das liebe Alter
also entunehret. Theodoretus in Philotheo. So lasse ihm
dann ein jeder die Lection, welche GOtt selbst vorgeschrieben/
anbefohlen seyn: Coram cano Capite consurge, & honora
Levit.
19. cap.
Personam Senis, &c. Du solst vor einem weissen Haupt auf-
stehen/ und verehren die Person eines Alten.

Judas stihlt das Geld aus der Cassa des
Apostolischen Collegii, und giebt
es seinem Weib/ und Kin-
dern.

DEr Heilige Vatter Augustinus, Lyranus, Dionysius
Carthusianus,
und viel andere mehr seynd der Maynung
und Aussag/ gleichwie in dem Ersten Buch Meldung
geschehen/ daß Judas seye verheyrath gewesen/ und Weib und
Kinder gehabt; weil aber selbe etwann bey geringen Mittlen wa-
ren/ oder aber er gegen ihnen ein so hefftige Lieb getragen/ also
hat er das meiste/ was er Diebischer Weiß an sich gebracht/
seinem Weib und Kindern angehenget. Dieser Maynung ist
der gelehrte P. Thomas Le Blanc. in Psalm. 108. v. 9. art. 4.
O! wie viel giebt es dergleichen Judas-Brüder? Signore auff
Welsch/ Domine auff Lateinisch/ Narr auff Teutsch/ ich hab
mit dir zu reden. Du bist wie ein Meer/ so allzeit will mehr/
ob es schon so viel tausend Jahr alle Flüß und Wässer des Erd-
Bodens an sich gezogen/ und an sich gesogen/ so hat es dannoch
noch nit genug; du bist wie ein Cistern/ so sich nur mit fremb-
den Wasser bereichet; du bist wie ein Schwamm/ so auch des
Nechsten Schwaiß und Blut an sich ziehet; du bist wie ein
Henn/ so sich unterstehet auch auf frembden Mist zu kratzen

und

Judas der Gottloſe Geſell verehrt das Alter nit/
hender Jugend in ein ſo veraͤchtliche Spittal-Waar verkeh-
ret worden; ſie kunten es nicht faſſen/ daß eine friſche Semmel
ſo bald kunte verſchimmlen/ ſie muſten endlich es fuͤr ein augen-
ſcheinliche Straff GOttes annehmen/ weil ſie das liebe Alter
alſo entunehret. Theodoretus in Philotheo. So laſſe ihm
dann ein jeder die Lection, welche GOtt ſelbſt vorgeſchrieben/
anbefohlen ſeyn: Coram cano Capite conſurge, & honora
Levit.
19. cap.
Perſonam Senis, &c. Du ſolſt vor einem weiſſen Haupt auf-
ſtehen/ und verehren die Perſon eines Alten.

Judas ſtihlt das Geld aus der Caſſa des
Apoſtoliſchen Collegii, und giebt
es ſeinem Weib/ und Kin-
dern.

DEr Heilige Vatter Auguſtinus, Lyranus, Dionyſius
Carthuſianus,
uñ viel andere mehr ſeynd der Maynung
und Auſſag/ gleichwie in dem Erſten Buch Meldung
geſchehen/ daß Judas ſeye verheyrath geweſen/ und Weib und
Kinder gehabt; weil aber ſelbe etwañ bey geringen Mittlen wa-
ren/ oder aber er gegen ihnen ein ſo hefftige Lieb getragen/ alſo
hat er das meiſte/ was er Diebiſcher Weiß an ſich gebracht/
ſeinem Weib und Kindern angehenget. Dieſer Maynung iſt
der gelehrte P. Thomas Le Blanc. in Pſalm. 108. v. 9. art. 4.
O! wie viel giebt es dergleichen Judas-Bruͤder? Signore auff
Welſch/ Domine auff Lateiniſch/ Narꝛ auff Teutſch/ ich hab
mit dir zu reden. Du biſt wie ein Meer/ ſo allzeit will mehr/
ob es ſchon ſo viel tauſend Jahr alle Fluͤß und Waͤſſer des Erd-
Bodens an ſich gezogen/ und an ſich geſogen/ ſo hat es dannoch
noch nit genug; du biſt wie ein Ciſtern/ ſo ſich nur mit fremb-
den Waſſer bereichet; du biſt wie ein Schwamm/ ſo auch des
Nechſten Schwaiß und Blut an ſich ziehet; du biſt wie ein
Henn/ ſo ſich unterſtehet auch auf frembden Miſt zu kratzen

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0290" n="278"/><fw place="top" type="header">Judas der Gottlo&#x017F;e Ge&#x017F;ell verehrt das Alter nit/</fw><lb/>
hender Jugend in ein &#x017F;o vera&#x0364;chtliche Spittal-Waar verkeh-<lb/>
ret worden; &#x017F;ie kunten es nicht fa&#x017F;&#x017F;en/ daß eine fri&#x017F;che Semmel<lb/>
&#x017F;o bald kunte ver&#x017F;chimmlen/ &#x017F;ie mu&#x017F;ten endlich es fu&#x0364;r ein augen-<lb/>
&#x017F;cheinliche Straff GOttes annehmen/ weil &#x017F;ie das liebe Alter<lb/>
al&#x017F;o entunehret. <hi rendition="#aq">Theodoretus in Philotheo.</hi> So la&#x017F;&#x017F;e ihm<lb/>
dann ein jeder die <hi rendition="#aq">Lection,</hi> welche GOtt &#x017F;elb&#x017F;t vorge&#x017F;chrieben/<lb/>
anbefohlen &#x017F;eyn: <hi rendition="#aq">Coram cano Capite con&#x017F;urge, &amp; honora</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Levit.<lb/>
19. cap.</hi></note><hi rendition="#aq">Per&#x017F;onam Senis, &amp;c.</hi> Du &#x017F;ol&#x017F;t vor einem wei&#x017F;&#x017F;en Haupt auf-<lb/>
&#x017F;tehen/ und verehren die Per&#x017F;on eines Alten.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#b">Judas &#x017F;tihlt das Geld aus der</hi><hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;a</hi><hi rendition="#b">des</hi><lb/>
Apo&#x017F;toli&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Collegii,</hi> und giebt<lb/>
es &#x017F;einem Weib/ und Kin-<lb/>
dern.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>Er Heilige Vatter <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tinus, Lyranus, Diony&#x017F;ius<lb/>
Carthu&#x017F;ianus,</hi> un&#x0303; viel andere mehr &#x017F;eynd der Maynung<lb/>
und Au&#x017F;&#x017F;ag/ gleichwie in dem Er&#x017F;ten Buch Meldung<lb/>
ge&#x017F;chehen/ daß <hi rendition="#aq">Judas</hi> &#x017F;eye verheyrath gewe&#x017F;en/ und Weib und<lb/>
Kinder gehabt; weil aber &#x017F;elbe etwan&#x0303; bey geringen Mittlen wa-<lb/>
ren/ oder aber er gegen ihnen ein &#x017F;o hefftige Lieb getragen/ al&#x017F;o<lb/>
hat er das mei&#x017F;te/ was er Diebi&#x017F;cher Weiß an &#x017F;ich gebracht/<lb/>
&#x017F;einem Weib und Kindern angehenget. Die&#x017F;er Maynung i&#x017F;t<lb/>
der gelehrte <hi rendition="#aq">P. Thomas Le Blanc. in P&#x017F;alm. 108. v. 9. art.</hi> 4.<lb/>
O! wie viel giebt es dergleichen <hi rendition="#aq">Judas</hi>-Bru&#x0364;der? <hi rendition="#aq">Signore</hi> auff<lb/>
Wel&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Domine</hi> auff Lateini&#x017F;ch/ Nar&#xA75B; auff Teut&#x017F;ch/ ich hab<lb/>
mit dir zu reden. Du bi&#x017F;t wie ein Meer/ &#x017F;o allzeit will mehr/<lb/>
ob es &#x017F;chon &#x017F;o viel tau&#x017F;end Jahr alle Flu&#x0364;ß und Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er des Erd-<lb/>
Bodens an &#x017F;ich gezogen/ und an &#x017F;ich ge&#x017F;ogen/ &#x017F;o hat es dannoch<lb/>
noch nit genug; du bi&#x017F;t wie ein Ci&#x017F;tern/ &#x017F;o &#x017F;ich nur mit fremb-<lb/>
den Wa&#x017F;&#x017F;er bereichet; du bi&#x017F;t wie ein Schwamm/ &#x017F;o auch des<lb/>
Nech&#x017F;ten <hi rendition="#fr">S</hi>chwaiß und Blut an &#x017F;ich ziehet; du bi&#x017F;t wie ein<lb/>
Henn/ &#x017F;o &#x017F;ich unter&#x017F;tehet auch auf frembden Mi&#x017F;t zu kratzen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[278/0290] Judas der Gottloſe Geſell verehrt das Alter nit/ hender Jugend in ein ſo veraͤchtliche Spittal-Waar verkeh- ret worden; ſie kunten es nicht faſſen/ daß eine friſche Semmel ſo bald kunte verſchimmlen/ ſie muſten endlich es fuͤr ein augen- ſcheinliche Straff GOttes annehmen/ weil ſie das liebe Alter alſo entunehret. Theodoretus in Philotheo. So laſſe ihm dann ein jeder die Lection, welche GOtt ſelbſt vorgeſchrieben/ anbefohlen ſeyn: Coram cano Capite conſurge, & honora Perſonam Senis, &c. Du ſolſt vor einem weiſſen Haupt auf- ſtehen/ und verehren die Perſon eines Alten. Levit. 19. cap. Judas ſtihlt das Geld aus der Caſſa des Apoſtoliſchen Collegii, und giebt es ſeinem Weib/ und Kin- dern. DEr Heilige Vatter Auguſtinus, Lyranus, Dionyſius Carthuſianus, uñ viel andere mehr ſeynd der Maynung und Auſſag/ gleichwie in dem Erſten Buch Meldung geſchehen/ daß Judas ſeye verheyrath geweſen/ und Weib und Kinder gehabt; weil aber ſelbe etwañ bey geringen Mittlen wa- ren/ oder aber er gegen ihnen ein ſo hefftige Lieb getragen/ alſo hat er das meiſte/ was er Diebiſcher Weiß an ſich gebracht/ ſeinem Weib und Kindern angehenget. Dieſer Maynung iſt der gelehrte P. Thomas Le Blanc. in Pſalm. 108. v. 9. art. 4. O! wie viel giebt es dergleichen Judas-Bruͤder? Signore auff Welſch/ Domine auff Lateiniſch/ Narꝛ auff Teutſch/ ich hab mit dir zu reden. Du biſt wie ein Meer/ ſo allzeit will mehr/ ob es ſchon ſo viel tauſend Jahr alle Fluͤß und Waͤſſer des Erd- Bodens an ſich gezogen/ und an ſich geſogen/ ſo hat es dannoch noch nit genug; du biſt wie ein Ciſtern/ ſo ſich nur mit fremb- den Waſſer bereichet; du biſt wie ein Schwamm/ ſo auch des Nechſten Schwaiß und Blut an ſich ziehet; du biſt wie ein Henn/ ſo ſich unterſtehet auch auf frembden Miſt zu kratzen und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/290
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/290>, abgerufen am 23.11.2024.