Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas/ etc. hat sich mit Gedancken versündiget.

Regi, &c. Wessenthalben ihr neue Hoch-Würden/ die ohne
das auf der Lateinischen SchulerBanck wenig Schifer einge-
zogen/ gantz hell und klar gefungen: Da-mulo tuo Regi;
Woraus der König sattsam kundte abnehmen/ wie übel er
den Idioten in solches Ampt gesetzt. Dahero lamentirt der
weise Salamon gar recht mit disen Worten: Es ist ein Un-
heil/ daß ich unter der Sonnen gesehen hab: was für ein Un-
heil? daß nemblich ein Narr hoch sitzt in grossen Würden.
Wol ein grosses Unheil.

Ein Wahl geschicht nit wol.

Wann man einen bösen und tadelhafften Menschen er-
wählt: Ein leichtfertige Krott/ ein verdambtes Geflügelwerck/
ein verruchte Kitteltauben/ ein vermaledeytes Vieh/ ein nobi-
litirte Vedel/ ein adeliche Bestia/ ein Teufflische Tantzerin ist
Herodias gewest/ welche mit ihrem Hupffen und Springen den
Herodem also eingenommen/ daß er ihr das halbe Königreich de-
renthalben zu einer Schanckung anerbotten/ sie aber/ uneracht
der Weiber Sinn auf den Gewinn gehet/ und Divitiae generis
Foeminini, auch das Weibel im Evangelio das gantze Haus
ausgekehrt/ damit sie nur den verlohrnen Groschen wiederumb
möchte finden (sein Lebtag thät sich ein Mann dessenthalben
nicht so vil bemühen) unangesehen der Geitz in Weiber-Kleider
daher gehet/ so hat doch dise Herodias auch so gar das halbe Kö-
nigreich geweigert und in Wind geschlagen/ sondern allein be-
gehrt von dem berauschten Herode Caput Joannis &c. das
Haupt Joannes deß Tauffers. Warumb aber/ O verfluch-
tes Zifer! das Haupt? wann du und dein saubere Mutter
hat doch wollen verhindern/ daß hinfüran der Joannes nit
mehr zu Hoff mit seiner Predig euch verdrüßlich seyn/ so hät-
test ja können bey dem König auswürcken/ daß ihme die Zung
wäre ausgeschnitten worden: nichts anders/ sagt dise/ ver-
lange ich/ als das Haupt Joannis. Diesen Anschlag hat der

Teuffel

Judas/ ꝛc. hat ſich mit Gedancken verſuͤndiget.

Regi, &c. Weſſenthalben ihr neue Hoch-Wuͤrden/ die ohne
das auf der Lateiniſchen SchulerBanck wenig Schifer einge-
zogen/ gantz hell und klar gefungen: Da-mulo tuo Regi;
Woraus der Koͤnig ſattſam kundte abnehmen/ wie uͤbel er
den Idioten in ſolches Ampt geſetzt. Dahero lamentirt der
weiſe Salamon gar recht mit diſen Worten: Es iſt ein Un-
heil/ daß ich unter der Sonnen geſehen hab: was fuͤr ein Un-
heil? daß nemblich ein Narꝛ hoch ſitzt in groſſen Wuͤrden.
Wol ein groſſes Unheil.

Ein Wahl geſchicht nit wol.

Wann man einen boͤſen und tadelhafften Menſchen er-
waͤhlt: Ein leichtfertige Krott/ ein verdambtes Gefluͤgelwerck/
ein verruchte Kitteltauben/ ein vermaledeytes Vieh/ ein nobi-
litirte Vedel/ ein adeliche Beſtia/ ein Teuffliſche Tantzerin iſt
Herodias geweſt/ welche mit ihrem Hupffen und Springẽ den
Herodem alſo eingenom̃en/ daß er ihr das halbe Koͤnigreich de-
renthalben zu einer Schanckung anerbottẽ/ ſie aber/ uneracht
der Weiber Siñ auf den Gewinn gehet/ und Dıvitiæ generis
Fœminini, auch das Weibel im Evangelio das gantze Haus
ausgekehrt/ damit ſie nur den verlohrnen Groſchen wiederumb
moͤchte finden (ſein Lebtag thaͤt ſich ein Mann deſſenthalben
nicht ſo vil bemuͤhen) unangeſehen der Geitz in Weiber-Kleider
daher gehet/ ſo hat doch diſe Herodias auch ſo gar das halbe Koͤ-
nigreich geweigert und in Wind geſchlagen/ ſondern allein be-
gehrt von dem berauſchten Herode Caput Joannis &c. das
Haupt Joannes deß Tauffers. Warumb aber/ O verfluch-
tes Zifer! das Haupt? wann du und dein ſaubere Mutter
hat doch wollen verhindern/ daß hinfuͤran der Joannes nit
mehr zu Hoff mit ſeiner Predig euch verdruͤßlich ſeyn/ ſo haͤt-
teſt ja koͤnnen bey dem Koͤnig auswuͤrcken/ daß ihme die Zung
waͤre ausgeſchnitten worden: nichts anders/ ſagt diſe/ ver-
lange ich/ als das Haupt Joannis. Dieſen Anſchlag hat der

Teuffel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0250" n="238"/><fw type="header" place="top">Judas/ &#xA75B;c. hat &#x017F;ich mit Gedancken ver&#x017F;u&#x0364;ndiget.</fw><lb/><hi rendition="#aq">Regi, &amp;c.</hi> We&#x017F;&#x017F;enthalben ihr neue Hoch-Wu&#x0364;rden/ die ohne<lb/>
das auf der Lateini&#x017F;chen SchulerBanck wenig Schifer einge-<lb/>
zogen/ gantz hell und klar gefungen: <hi rendition="#aq">Da-mulo tuo Regi;</hi><lb/>
Woraus der Ko&#x0364;nig &#x017F;att&#x017F;am kundte abnehmen/ wie u&#x0364;bel er<lb/>
den <hi rendition="#aq">Idioten</hi> in &#x017F;olches Ampt ge&#x017F;etzt. Dahero <hi rendition="#aq">lamenti</hi>rt der<lb/>
wei&#x017F;e <hi rendition="#aq">Salamon</hi> gar recht mit di&#x017F;en Worten: Es i&#x017F;t ein Un-<lb/>
heil/ daß ich unter der Sonnen ge&#x017F;ehen hab: was fu&#x0364;r ein Un-<lb/>
heil? daß nemblich ein Nar&#xA75B; hoch &#x017F;itzt in gro&#x017F;&#x017F;en Wu&#x0364;rden.<lb/>
Wol ein gro&#x017F;&#x017F;es Unheil.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ein Wahl ge&#x017F;chicht nit wol.</hi> </head><lb/>
          <p>Wann man einen bo&#x0364;&#x017F;en und tadelhafften Men&#x017F;chen er-<lb/>
wa&#x0364;hlt: Ein leichtfertige Krott/ ein verdambtes Geflu&#x0364;gelwerck/<lb/>
ein verruchte Kitteltauben/ ein vermaledeytes Vieh/ ein <hi rendition="#aq">nobi-<lb/>
litir</hi>te Vedel/ ein adeliche Be&#x017F;tia/ ein Teuffli&#x017F;che Tantzerin i&#x017F;t<lb/><hi rendition="#aq">Herodias</hi> gewe&#x017F;t/ welche mit ihrem Hupffen und Springe&#x0303; den<lb/><hi rendition="#aq">Herodem</hi> al&#x017F;o eingenom&#x0303;en/ daß er ihr das halbe Ko&#x0364;nigreich de-<lb/>
renthalben zu einer Schanckung anerbotte&#x0303;/ &#x017F;ie aber/ uneracht<lb/>
der Weiber Sin&#x0303; auf den Gewinn gehet/ und <hi rendition="#aq">D&#x0131;vitiæ generis<lb/>
F&#x0153;minini,</hi> auch das Weibel im Evangelio das gantze Haus<lb/>
ausgekehrt/ damit &#x017F;ie nur den verlohrnen Gro&#x017F;chen wiederumb<lb/>
mo&#x0364;chte finden (&#x017F;ein Lebtag tha&#x0364;t &#x017F;ich ein Mann de&#x017F;&#x017F;enthalben<lb/>
nicht &#x017F;o vil bemu&#x0364;hen) unange&#x017F;ehen der Geitz in Weiber-Kleider<lb/>
daher gehet/ &#x017F;o hat doch di&#x017F;e <hi rendition="#aq">Herodias</hi> auch &#x017F;o gar das halbe Ko&#x0364;-<lb/>
nigreich geweigert und in Wind ge&#x017F;chlagen/ &#x017F;ondern allein be-<lb/>
gehrt von dem berau&#x017F;chten <hi rendition="#aq">Herode Caput Joannis &amp;c.</hi> das<lb/>
Haupt Joannes deß Tauffers. Warumb aber/ O verfluch-<lb/>
tes Zifer! das Haupt? wann du und dein &#x017F;aubere Mutter<lb/>
hat doch wollen verhindern/ daß hinfu&#x0364;ran der <hi rendition="#aq">Joannes</hi> nit<lb/>
mehr zu Hoff mit &#x017F;einer Predig euch verdru&#x0364;ßlich &#x017F;eyn/ &#x017F;o ha&#x0364;t-<lb/>
te&#x017F;t ja ko&#x0364;nnen bey dem Ko&#x0364;nig auswu&#x0364;rcken/ daß ihme die Zung<lb/>
wa&#x0364;re ausge&#x017F;chnitten worden: nichts anders/ &#x017F;agt di&#x017F;e/ ver-<lb/>
lange ich/ als das Haupt Joannis. Die&#x017F;en An&#x017F;chlag hat der<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Teuffel</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[238/0250] Judas/ ꝛc. hat ſich mit Gedancken verſuͤndiget. Regi, &c. Weſſenthalben ihr neue Hoch-Wuͤrden/ die ohne das auf der Lateiniſchen SchulerBanck wenig Schifer einge- zogen/ gantz hell und klar gefungen: Da-mulo tuo Regi; Woraus der Koͤnig ſattſam kundte abnehmen/ wie uͤbel er den Idioten in ſolches Ampt geſetzt. Dahero lamentirt der weiſe Salamon gar recht mit diſen Worten: Es iſt ein Un- heil/ daß ich unter der Sonnen geſehen hab: was fuͤr ein Un- heil? daß nemblich ein Narꝛ hoch ſitzt in groſſen Wuͤrden. Wol ein groſſes Unheil. Ein Wahl geſchicht nit wol. Wann man einen boͤſen und tadelhafften Menſchen er- waͤhlt: Ein leichtfertige Krott/ ein verdambtes Gefluͤgelwerck/ ein verruchte Kitteltauben/ ein vermaledeytes Vieh/ ein nobi- litirte Vedel/ ein adeliche Beſtia/ ein Teuffliſche Tantzerin iſt Herodias geweſt/ welche mit ihrem Hupffen und Springẽ den Herodem alſo eingenom̃en/ daß er ihr das halbe Koͤnigreich de- renthalben zu einer Schanckung anerbottẽ/ ſie aber/ uneracht der Weiber Siñ auf den Gewinn gehet/ und Dıvitiæ generis Fœminini, auch das Weibel im Evangelio das gantze Haus ausgekehrt/ damit ſie nur den verlohrnen Groſchen wiederumb moͤchte finden (ſein Lebtag thaͤt ſich ein Mann deſſenthalben nicht ſo vil bemuͤhen) unangeſehen der Geitz in Weiber-Kleider daher gehet/ ſo hat doch diſe Herodias auch ſo gar das halbe Koͤ- nigreich geweigert und in Wind geſchlagen/ ſondern allein be- gehrt von dem berauſchten Herode Caput Joannis &c. das Haupt Joannes deß Tauffers. Warumb aber/ O verfluch- tes Zifer! das Haupt? wann du und dein ſaubere Mutter hat doch wollen verhindern/ daß hinfuͤran der Joannes nit mehr zu Hoff mit ſeiner Predig euch verdruͤßlich ſeyn/ ſo haͤt- teſt ja koͤnnen bey dem Koͤnig auswuͤrcken/ daß ihme die Zung waͤre ausgeſchnitten worden: nichts anders/ ſagt diſe/ ver- lange ich/ als das Haupt Joannis. Dieſen Anſchlag hat der Teuffel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/250
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/250>, abgerufen am 13.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.