Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

obschon das äusserliche Werck nit übel geschienen.

herumb getummlet/ so man sonsten bey der hunderten nicht er-
fahrt; dann sie gemeiniglich Gesichter schneiden/ wie ich selb-
sten wahrgenommen/ daß auch die Bauren vor solcher Finster-
nuß möchten die Brunnen zudecken. Solcher Hospitalität
und Freygebigkeit gegen denen Gästen halber ist der fromme und
Gottsförchtige Patriarch sattsam belohnt worden; massen ih-
me in Ansehung dessen wider alles Verhoffen in seinem erwach-
senen Alter ein Männlicher Erb versprochen worden/ dessen
Saamen und Stammen den gantzen Erden-Kreiß solte an-
füllen.

Loth ist nicht geringer gewesen in der Liebe gegen den Fremb-
den; als er deren zwey auf ein Zeit erblickt/ hat er sie nicht allein/
wie er gewöhnlich pflegte zu thun/ höflichst complimentirt/
sondern anbey auch demüthigst ersucht/ sie wollen doch die Ein-
kehr bey ihme nehmen/ und seine Armuth nicht verschmähen;
als sie aber beyde sich dessen bedanckten/ und sich verlauten
lassen/ daß sie schon wollen die Nacht hindurch unter dem freyen
Himmel vor lieb nehmen/ wolt solches der gute Loth auf keine
Weis zulassen/ sondern wie er vermerckte/ daß sein höfliches
Einladen nichts vermag/ da hat er sie beyde beym Flügel ge-
nommen/ und kurtz umb in sein Behausung geführt/ compulit
illos &c. Es wäre zu wünschen/ daß mehrer wie Loth gesitt
oder gesinnet wären/ aber das Widerspiel erzeigt sich öffter.
Jch hab vor vielen Jahren/ weil das Tag-Liecht mich bereits
verlassen/ müssen umb ein Herberg bitten bey einem Geschloß/
welches ich unterdessen will Ubelhofen tauffen! dann unmöglich
scheinte/ daß ich mein Reiß ferners kunte wegen einbrechender
Nacht fortsetzen. Jn Abwesenheit der Herrschafft war die Au-
dientz bey dem Dorff-Barbierer (vulgo Pfleger) gar schlecht/
massen solcher sich entschuldigte/ daß ihme die Herrschafft in sei-
ner Reittung keine Unkosten gestatte einiger Gäste/ so lasse es
auch sein Vermögen nicht zu/ dergleichen Leut aus eignem Beu-
tel zu tractiren. Es ware dazumal die Oesterliche Zeit/ aber
auf solchen Bescheid ist mir wenig Alleluja eingefallen. Die

Frau

obſchon das aͤuſſerliche Werck nit uͤbel geſchienen.

herumb getummlet/ ſo man ſonſten bey der hunderten nicht er-
fahrt; dann ſie gemeiniglich Geſichter ſchneiden/ wie ich ſelb-
ſten wahrgenommen/ daß auch die Bauren vor ſolcher Finſter-
nuß moͤchten die Brunnen zudecken. Solcher Hoſpitalitaͤt
und Freygebigkeit gegen denen Gaͤſten halber iſt der fromme und
Gottsfoͤrchtige Patriarch ſattſam belohnt worden; maſſen ih-
me in Anſehung deſſen wider alles Verhoffen in ſeinem erwach-
ſenen Alter ein Maͤnnlicher Erb verſprochen worden/ deſſen
Saamen und Stammen den gantzen Erden-Kreiß ſolte an-
fuͤllen.

Loth iſt nicht geringer geweſen in der Liebe gegen den Fremb-
den; als er deren zwey auf ein Zeit erblickt/ hat er ſie nicht allein/
wie er gewoͤhnlich pflegte zu thun/ hoͤflichſt complimentirt/
ſondern anbey auch demuͤthigſt erſucht/ ſie wollen doch die Ein-
kehr bey ihme nehmen/ und ſeine Armuth nicht verſchmaͤhen;
als ſie aber beyde ſich deſſen bedanckten/ und ſich verlauten
laſſen/ daß ſie ſchon wollen die Nacht hindurch unter dem freyen
Himmel vor lieb nehmen/ wolt ſolches der gute Loth auf keine
Weis zulaſſen/ ſondern wie er vermerckte/ daß ſein hoͤfliches
Einladen nichts vermag/ da hat er ſie beyde beym Fluͤgel ge-
nommen/ und kurtz umb in ſein Behauſung gefuͤhrt/ compulit
illos &c. Es waͤre zu wuͤnſchen/ daß mehrer wie Loth geſitt
oder geſinnet waͤren/ aber das Widerſpiel erzeigt ſich oͤffter.
Jch hab vor vielen Jahren/ weil das Tag-Liecht mich bereits
verlaſſen/ muͤſſen umb ein Herberg bitten bey einem Geſchloß/
welches ich unterdeſſen will Ubelhofen tauffen! dann unmoͤglich
ſcheinte/ daß ich mein Reiß ferners kunte wegen einbrechender
Nacht fortſetzen. Jn Abweſenheit der Herꝛſchafft war die Au-
dientz bey dem Dorff-Barbierer (vulgò Pfleger) gar ſchlecht/
maſſen ſolcher ſich entſchuldigte/ daß ihme die Herꝛſchafft in ſei-
ner Reittung keine Unkoſten geſtatte einiger Gaͤſte/ ſo laſſe es
auch ſein Vermoͤgen nicht zu/ dergleichen Leut aus eignem Beu-
tel zu tractiren. Es ware dazumal die Oeſterliche Zeit/ aber
auf ſolchen Beſcheid iſt mir wenig Alleluja eingefallen. Die

Frau

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0187" n="175"/><fw place="top" type="header">ob&#x017F;chon das a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche Werck nit u&#x0364;bel ge&#x017F;chienen.</fw><lb/>
herumb getummlet/ &#x017F;o man &#x017F;on&#x017F;ten bey der hunderten nicht er-<lb/>
fahrt; dann &#x017F;ie gemeiniglich Ge&#x017F;ichter &#x017F;chneiden/ wie ich &#x017F;elb-<lb/>
&#x017F;ten wahrgenommen/ daß auch die Bauren vor &#x017F;olcher Fin&#x017F;ter-<lb/>
nuß mo&#x0364;chten die Brunnen zudecken. Solcher Ho&#x017F;pitalita&#x0364;t<lb/>
und Freygebigkeit gegen denen Ga&#x0364;&#x017F;ten halber i&#x017F;t der fromme und<lb/>
Gottsfo&#x0364;rchtige Patriarch &#x017F;att&#x017F;am belohnt worden; ma&#x017F;&#x017F;en ih-<lb/>
me in An&#x017F;ehung de&#x017F;&#x017F;en wider alles Verhoffen in &#x017F;einem erwach-<lb/>
&#x017F;enen Alter ein Ma&#x0364;nnlicher Erb ver&#x017F;prochen worden/ de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Saamen und Stammen den gantzen Erden-Kreiß &#x017F;olte an-<lb/>
fu&#x0364;llen.</p><lb/>
        <p>Loth i&#x017F;t nicht geringer gewe&#x017F;en in der Liebe gegen den Fremb-<lb/>
den; als er deren zwey auf ein Zeit erblickt/ hat er &#x017F;ie nicht allein/<lb/>
wie er gewo&#x0364;hnlich pflegte zu thun/ ho&#x0364;flich&#x017F;t <hi rendition="#aq">compliment</hi>irt/<lb/>
&#x017F;ondern anbey auch demu&#x0364;thig&#x017F;t er&#x017F;ucht/ &#x017F;ie wollen doch die Ein-<lb/>
kehr bey ihme nehmen/ und &#x017F;eine Armuth nicht ver&#x017F;chma&#x0364;hen;<lb/>
als &#x017F;ie aber beyde &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en bedanckten/ und &#x017F;ich verlauten<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie &#x017F;chon wollen die Nacht hindurch unter dem freyen<lb/>
Himmel vor lieb nehmen/ wolt &#x017F;olches der gute Loth auf keine<lb/>
Weis zula&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern wie er vermerckte/ daß &#x017F;ein ho&#x0364;fliches<lb/>
Einladen nichts vermag/ da hat er &#x017F;ie beyde beym Flu&#x0364;gel ge-<lb/>
nommen/ und kurtz umb in &#x017F;ein Behau&#x017F;ung gefu&#x0364;hrt/ <hi rendition="#aq">compulit<lb/>
illos &amp;c.</hi> Es wa&#x0364;re zu wu&#x0364;n&#x017F;chen/ daß mehrer wie Loth ge&#x017F;itt<lb/>
oder ge&#x017F;innet wa&#x0364;ren/ aber das Wider&#x017F;piel erzeigt &#x017F;ich o&#x0364;ffter.<lb/>
Jch hab vor vielen Jahren/ weil das Tag-Liecht mich bereits<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en umb ein Herberg bitten bey einem Ge&#x017F;chloß/<lb/>
welches ich unterde&#x017F;&#x017F;en will Ubelhofen tauffen! dann unmo&#x0364;glich<lb/>
&#x017F;cheinte/ daß ich mein Reiß ferners kunte wegen einbrechender<lb/>
Nacht fort&#x017F;etzen. Jn Abwe&#x017F;enheit der Her&#xA75B;&#x017F;chafft war die Au-<lb/>
dientz bey dem Dorff-Barbierer (<hi rendition="#aq">vulgò</hi> Pfleger) gar &#x017F;chlecht/<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olcher &#x017F;ich ent&#x017F;chuldigte/ daß ihme die Her&#xA75B;&#x017F;chafft in &#x017F;ei-<lb/>
ner Reittung keine <hi rendition="#fr">U</hi>nko&#x017F;ten ge&#x017F;tatte einiger Ga&#x0364;&#x017F;te/ &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;e es<lb/>
auch &#x017F;ein Vermo&#x0364;gen nicht zu/ dergleichen Leut aus eignem Beu-<lb/>
tel zu tractiren. Es ware dazumal die Oe&#x017F;terliche Zeit/ aber<lb/>
auf &#x017F;olchen Be&#x017F;cheid i&#x017F;t mir wenig <hi rendition="#aq">Alleluja</hi> eingefallen. Die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Frau</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0187] obſchon das aͤuſſerliche Werck nit uͤbel geſchienen. herumb getummlet/ ſo man ſonſten bey der hunderten nicht er- fahrt; dann ſie gemeiniglich Geſichter ſchneiden/ wie ich ſelb- ſten wahrgenommen/ daß auch die Bauren vor ſolcher Finſter- nuß moͤchten die Brunnen zudecken. Solcher Hoſpitalitaͤt und Freygebigkeit gegen denen Gaͤſten halber iſt der fromme und Gottsfoͤrchtige Patriarch ſattſam belohnt worden; maſſen ih- me in Anſehung deſſen wider alles Verhoffen in ſeinem erwach- ſenen Alter ein Maͤnnlicher Erb verſprochen worden/ deſſen Saamen und Stammen den gantzen Erden-Kreiß ſolte an- fuͤllen. Loth iſt nicht geringer geweſen in der Liebe gegen den Fremb- den; als er deren zwey auf ein Zeit erblickt/ hat er ſie nicht allein/ wie er gewoͤhnlich pflegte zu thun/ hoͤflichſt complimentirt/ ſondern anbey auch demuͤthigſt erſucht/ ſie wollen doch die Ein- kehr bey ihme nehmen/ und ſeine Armuth nicht verſchmaͤhen; als ſie aber beyde ſich deſſen bedanckten/ und ſich verlauten laſſen/ daß ſie ſchon wollen die Nacht hindurch unter dem freyen Himmel vor lieb nehmen/ wolt ſolches der gute Loth auf keine Weis zulaſſen/ ſondern wie er vermerckte/ daß ſein hoͤfliches Einladen nichts vermag/ da hat er ſie beyde beym Fluͤgel ge- nommen/ und kurtz umb in ſein Behauſung gefuͤhrt/ compulit illos &c. Es waͤre zu wuͤnſchen/ daß mehrer wie Loth geſitt oder geſinnet waͤren/ aber das Widerſpiel erzeigt ſich oͤffter. Jch hab vor vielen Jahren/ weil das Tag-Liecht mich bereits verlaſſen/ muͤſſen umb ein Herberg bitten bey einem Geſchloß/ welches ich unterdeſſen will Ubelhofen tauffen! dann unmoͤglich ſcheinte/ daß ich mein Reiß ferners kunte wegen einbrechender Nacht fortſetzen. Jn Abweſenheit der Herꝛſchafft war die Au- dientz bey dem Dorff-Barbierer (vulgò Pfleger) gar ſchlecht/ maſſen ſolcher ſich entſchuldigte/ daß ihme die Herꝛſchafft in ſei- ner Reittung keine Unkoſten geſtatte einiger Gaͤſte/ ſo laſſe es auch ſein Vermoͤgen nicht zu/ dergleichen Leut aus eignem Beu- tel zu tractiren. Es ware dazumal die Oeſterliche Zeit/ aber auf ſolchen Beſcheid iſt mir wenig Alleluja eingefallen. Die Frau

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/187
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/187>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.