Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

vor dem Fisch-Thor zu Jerusalem.
habe keine Armee von hundert tausend Mann/ aber eine
hab ich gehabt; mir gehört das Königreich Sicilia nit zu/
aber es hat mir zugehöret vor diesen/ jetzt nit mehr. Vor
diesen bin ich also gewest/ jetzt nit mehr; Was dann jetzt?
Ich/ sagt er/ jetzt bin ich Schulmeister zu Corinth. O
Wunder! Der ein gantzes Königreich so herrlich besessen/
ein so grosses Haupt gewest/ ist ein Schulmeister wor-
den/ das ist ein Sprung/ daß/ daß ein Durchleuchtigster
Monarch ein Schulmeister worden. Du wirst zweiffels
ohne ein gute Handschrifft haben/ so schreib mir geschwind
mit Fractur die Wort Salomonis: Vanitas Vanitatum,
alles ist Eitel und Eitel/ alle Ehren und Hochheiten ver-
schwinden wie ein Rauch/ verwelcken wie ein Blum/ verge-
hen wie ein Schatten/ zertrimmern wie ein Glas/ verflies-
sen wie ein Wasser; zernichten wie ein Traum/ zersprin-
gen wie ein Blasen: Die Musici singen/ ut, re, mi, fa,
sol, la; La
ist die höchste Noten/ ist so viel La-psus, dann
hoch gestiegen/ hoch gefallen. Wie Paulus zu TroadaActor. 20.
C.

geprediget/ und solches gar in die tieffe Nacht hinein ver-
zogen/ ist ein junger Mensch/ der im dritten Gaden unter
dem Fenster gesessen/ wegen des Schlaffs herunter gefal-
len/ und gleich Stein-todt gewest/ so hoch er gestiegen/ so
hoch ist er gefallen: Das ist wohl mehrern geschehen. Mir
ist es geschehen bey dem Päbstlichen Hof zu Rom/ sagt
Vitellius: Mir ist es geschehen bey dem Kayserlichen
Hof/ sagt Serinius: Mir ist es geschehen bey dem Spani-
schen Hof/ sagt Luna; Mir ist es geschehen bey dem
Englischen Hof sagt Essexius. Mir ist es geschehen bey
dem Französischen Hof/ sagt Bironius. Mir ist es gesche-
hen bey dem Assverischen Hof/ sagt Aman: Mit ist es

ge-
Pars III. X x x

vor dem Fiſch-Thor zu Jeruſalem.
habe keine Armee von hundert tauſend Mann/ aber eine
hab ich gehabt; mir gehoͤrt das Koͤnigreich Sicilia nit zu/
aber es hat mir zugehoͤret vor dieſen/ jetzt nit mehr. Vor
dieſen bin ich alſo geweſt/ jetzt nit mehr; Was dann jetzt?
Ich/ ſagt er/ jetzt bin ich Schulmeiſter zu Corinth. O
Wunder! Der ein gantzes Koͤnigreich ſo herrlich beſeſſen/
ein ſo groſſes Haupt geweſt/ iſt ein Schulmeiſter wor-
den/ das iſt ein Sprung/ daß/ daß ein Durchleuchtigſter
Monarch ein Schulmeiſter worden. Du wirſt zweiffels
ohne ein gute Handſchrifft haben/ ſo ſchreib mir geſchwind
mit Fractur die Wort Salomonis: Vanitas Vanitatum,
alles iſt Eitel und Eitel/ alle Ehren und Hochheiten ver-
ſchwinden wie ein Rauch/ verwelcken wie ein Blum/ verge-
hen wie ein Schatten/ zertrimmern wie ein Glas/ verflieſ-
ſen wie ein Waſſer; zernichten wie ein Traum/ zerſprin-
gen wie ein Blaſen: Die Muſici ſingen/ ut, re, mi, fa,
ſol, la; La
iſt die hoͤchſte Noten/ iſt ſo viel La-pſus, dann
hoch geſtiegen/ hoch gefallen. Wie Paulus zu TroadaActor. 20.
C.

geprediget/ und ſolches gar in die tieffe Nacht hinein ver-
zogen/ iſt ein junger Menſch/ der im dritten Gaden unter
dem Fenſter geſeſſen/ wegen des Schlaffs herunter gefal-
len/ und gleich Stein-todt geweſt/ ſo hoch er geſtiegen/ ſo
hoch iſt er gefallen: Das iſt wohl mehrern geſchehen. Mir
iſt es geſchehen bey dem Paͤbſtlichen Hof zu Rom/ ſagt
Vitellius: Mir iſt es geſchehen bey dem Kayſerlichen
Hof/ ſagt Serinius: Mir iſt es geſchehen bey dem Spani-
ſchen Hof/ ſagt Luna; Mir iſt es geſchehen bey dem
Engliſchen Hof ſagt Eſſexius. Mir iſt es geſchehen bey
dem Franzoͤſiſchen Hof/ ſagt Bironius. Mir iſt es geſche-
hen bey dem Aſſveriſchen Hof/ ſagt Aman: Mit iſt es

ge-
Pars III. X x x
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0561" n="529"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">vor dem Fi&#x017F;ch-Thor zu Jeru&#x017F;alem.</hi></fw><lb/>
habe keine Armee von hundert tau&#x017F;end Mann/ aber eine<lb/>
hab ich gehabt; mir geho&#x0364;rt das Ko&#x0364;nigreich Sicilia nit zu/<lb/>
aber es hat mir zugeho&#x0364;ret vor die&#x017F;en/ jetzt nit mehr. Vor<lb/>
die&#x017F;en bin ich al&#x017F;o gewe&#x017F;t/ jetzt nit mehr; Was dann jetzt?<lb/>
Ich/ &#x017F;agt er/ jetzt bin ich Schulmei&#x017F;ter zu <hi rendition="#aq">Corinth.</hi> O<lb/>
Wunder! Der ein gantzes Ko&#x0364;nigreich &#x017F;o herrlich be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
ein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;es Haupt gewe&#x017F;t/ i&#x017F;t ein Schulmei&#x017F;ter wor-<lb/>
den/ das i&#x017F;t ein Sprung/ daß/ daß ein Durchleuchtig&#x017F;ter<lb/>
Monarch ein Schulmei&#x017F;ter worden. Du wir&#x017F;t zweiffels<lb/>
ohne ein gute Hand&#x017F;chrifft haben/ &#x017F;o &#x017F;chreib mir ge&#x017F;chwind<lb/>
mit <hi rendition="#aq">Fractur</hi> die Wort <hi rendition="#aq">Salomonis: Vanitas Vanitatum,</hi><lb/>
alles i&#x017F;t Eitel und Eitel/ alle Ehren und Hochheiten ver-<lb/>
&#x017F;chwinden wie ein Rauch/ verwelcken wie ein Blum/ verge-<lb/>
hen wie ein Schatten/ zertrimmern wie ein Glas/ verflie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en wie ein Wa&#x017F;&#x017F;er; zernichten wie ein Traum/ zer&#x017F;prin-<lb/>
gen wie ein Bla&#x017F;en: Die <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ici</hi> &#x017F;ingen/ <hi rendition="#aq">ut, re, mi, fa,<lb/>
&#x017F;ol, la; La</hi> i&#x017F;t die ho&#x0364;ch&#x017F;te Noten/ i&#x017F;t &#x017F;o viel <hi rendition="#aq">La-p&#x017F;us,</hi> dann<lb/>
hoch ge&#x017F;tiegen/ hoch gefallen. Wie <hi rendition="#aq">Paulus</hi> zu <hi rendition="#aq">Troada</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Actor. 20.<lb/>
C.</hi></note><lb/>
geprediget/ und &#x017F;olches gar in die tieffe Nacht hinein ver-<lb/>
zogen/ i&#x017F;t ein junger Men&#x017F;ch/ der im dritten Gaden unter<lb/>
dem Fen&#x017F;ter ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ wegen des Schlaffs herunter gefal-<lb/>
len/ und gleich Stein-todt gewe&#x017F;t/ &#x017F;o hoch er ge&#x017F;tiegen/ &#x017F;o<lb/>
hoch i&#x017F;t er gefallen: Das i&#x017F;t wohl mehrern ge&#x017F;chehen. Mir<lb/>
i&#x017F;t es ge&#x017F;chehen bey dem Pa&#x0364;b&#x017F;tlichen Hof zu Rom/ &#x017F;agt<lb/><hi rendition="#aq">Vitellius:</hi> Mir i&#x017F;t es ge&#x017F;chehen bey dem Kay&#x017F;erlichen<lb/>
Hof/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Serinius:</hi> Mir i&#x017F;t es ge&#x017F;chehen bey dem Spani-<lb/>
&#x017F;chen Hof/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Luna;</hi> Mir i&#x017F;t es ge&#x017F;chehen bey dem<lb/>
Engli&#x017F;chen Hof &#x017F;agt <hi rendition="#aq">E&#x017F;&#x017F;exius.</hi> Mir i&#x017F;t es ge&#x017F;chehen bey<lb/>
dem Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Hof/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Bironius.</hi> Mir i&#x017F;t es ge&#x017F;che-<lb/>
hen bey dem <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;veri</hi>&#x017F;chen Hof/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Aman:</hi> Mit i&#x017F;t es<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars III.</hi> X x x</fw><fw place="bottom" type="catch">ge-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[529/0561] vor dem Fiſch-Thor zu Jeruſalem. habe keine Armee von hundert tauſend Mann/ aber eine hab ich gehabt; mir gehoͤrt das Koͤnigreich Sicilia nit zu/ aber es hat mir zugehoͤret vor dieſen/ jetzt nit mehr. Vor dieſen bin ich alſo geweſt/ jetzt nit mehr; Was dann jetzt? Ich/ ſagt er/ jetzt bin ich Schulmeiſter zu Corinth. O Wunder! Der ein gantzes Koͤnigreich ſo herrlich beſeſſen/ ein ſo groſſes Haupt geweſt/ iſt ein Schulmeiſter wor- den/ das iſt ein Sprung/ daß/ daß ein Durchleuchtigſter Monarch ein Schulmeiſter worden. Du wirſt zweiffels ohne ein gute Handſchrifft haben/ ſo ſchreib mir geſchwind mit Fractur die Wort Salomonis: Vanitas Vanitatum, alles iſt Eitel und Eitel/ alle Ehren und Hochheiten ver- ſchwinden wie ein Rauch/ verwelcken wie ein Blum/ verge- hen wie ein Schatten/ zertrimmern wie ein Glas/ verflieſ- ſen wie ein Waſſer; zernichten wie ein Traum/ zerſprin- gen wie ein Blaſen: Die Muſici ſingen/ ut, re, mi, fa, ſol, la; La iſt die hoͤchſte Noten/ iſt ſo viel La-pſus, dann hoch geſtiegen/ hoch gefallen. Wie Paulus zu Troada geprediget/ und ſolches gar in die tieffe Nacht hinein ver- zogen/ iſt ein junger Menſch/ der im dritten Gaden unter dem Fenſter geſeſſen/ wegen des Schlaffs herunter gefal- len/ und gleich Stein-todt geweſt/ ſo hoch er geſtiegen/ ſo hoch iſt er gefallen: Das iſt wohl mehrern geſchehen. Mir iſt es geſchehen bey dem Paͤbſtlichen Hof zu Rom/ ſagt Vitellius: Mir iſt es geſchehen bey dem Kayſerlichen Hof/ ſagt Serinius: Mir iſt es geſchehen bey dem Spani- ſchen Hof/ ſagt Luna; Mir iſt es geſchehen bey dem Engliſchen Hof ſagt Eſſexius. Mir iſt es geſchehen bey dem Franzoͤſiſchen Hof/ ſagt Bironius. Mir iſt es geſche- hen bey dem Aſſveriſchen Hof/ ſagt Aman: Mit iſt es ge- Actor. 20. C. Pars III. X x x

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/561
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 529. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/561>, abgerufen am 26.11.2024.