Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ist aber zu spat kommen.

Bärnhaut seye? Ich/ gab er zur Antwort/ gehe jezt gelach
in den nechsten Wald hinaus/ und den ersten Bärn/ so
ich werde antreffen/ schieß ich nieder. Bruder wilst den
Gespaß sehen? so gehe mit mir/ welches er gar nit gewei-
gert/ indeme sie nun ein ziemliche Zeit harte Berg und
Bühel/ dicke Gehöltz und Hecken durchstiegen/ da erbli-
cken sie einen Bärn einer ungeheuren Grösse/ wessenthal-
ben der gute Schütz die Gelegenheit nit wolte versaumen/
sondern gar genau angetragen/ und stattlich loßgebrannt/
aber übel getroffen/ der Cammerad ware dazumal schon
auf einem Baum/ und wolte von dannen gantz sicher sol-
cher Bärn-Jagt zuschauen. Das ohne dem wilde Thier
wurde durch den Schuß gantz ergrimmt/ dahero mit gros-
ser furi dem unglückseeligen Schützen zugeloffen/ welcher
aber in solcher höchsten Noth sich des bekandten Vortheils
bedienet/ sich alsobald zur Erden niedergeworffen/ den
Athem nach Möglichkeit an sich gezogen/ und einen frey-
willigen Todten abgegeben: Der Bär nit ohne sonderen
Grimmen beschnarcht den Gesellen über und über/ und
meistens um den Kopfherum/ nachdem er aber kein Le-
ben vermerckt/ zumalen dergleichen Thier den Todten nit
schaden/ ist er wieder ohne Verletzung darvon gangen/ und
sich in die weitere Wildnuß begeben/ damit er von fernerm
Unglück sich versichere. Nach solcher ausgestandener äus-
serster Gefahr/ erhebt sich der halb-todte Tropf wieder in
die Höhe/ und erholt die vor Forcht fast entgangene Le-
bensgeister/ der auf dem Baum salvirte Compagno
macht sich auch herunter/ fragt aber Schimpfweiß den
Schützen/ als seinen Cameraden/ was ihme doch der Bär
ins Ohr gesagt? dann er gar aufmercksam dem saubern
Bärentantz habe zugeschauet. Mir/ antwortet solcher/

hat

F f f 3

iſt aber zu ſpat kommen.

Baͤrnhaut ſeye? Ich/ gab er zur Antwort/ gehe jezt gelach
in den nechſten Wald hinaus/ und den erſten Baͤrn/ ſo
ich werde antreffen/ ſchieß ich nieder. Bruder wilſt den
Geſpaß ſehen? ſo gehe mit mir/ welches er gar nit gewei-
gert/ indeme ſie nun ein ziemliche Zeit harte Berg und
Buͤhel/ dicke Gehoͤltz und Hecken durchſtiegen/ da erbli-
cken ſie einen Baͤrn einer ungeheuren Groͤſſe/ weſſenthal-
ben der gute Schuͤtz die Gelegenheit nit wolte verſaumen/
ſondern gar genau angetragen/ und ſtattlich loßgebrannt/
aber uͤbel getroffen/ der Cammerad ware dazumal ſchon
auf einem Baum/ und wolte von dannen gantz ſicher ſol-
cher Baͤrn-Jagt zuſchauen. Das ohne dem wilde Thier
wurde durch den Schuß gantz ergrimmt/ dahero mit groſ-
ſer furi dem ungluͤckſeeligen Schuͤtzen zugeloffen/ welcher
aber in ſolcher hoͤchſten Noth ſich des bekandten Vortheils
bedienet/ ſich alſobald zur Erden niedergeworffen/ den
Athem nach Moͤglichkeit an ſich gezogen/ und einen frey-
willigen Todten abgegeben: Der Baͤr nit ohne ſonderen
Grimmen beſchnarcht den Geſellen uͤber und uͤber/ und
meiſtens um den Kopfherum/ nachdem er aber kein Le-
ben vermerckt/ zumalen dergleichen Thier den Todten nit
ſchaden/ iſt er wieder ohne Verletzung darvon gangen/ und
ſich in die weitere Wildnuß begeben/ damit er von fernerm
Ungluͤck ſich verſichere. Nach ſolcher ausgeſtandener aͤuſ-
ſerſter Gefahr/ erhebt ſich der halb-todte Tropf wieder in
die Hoͤhe/ und erholt die vor Forcht faſt entgangene Le-
bensgeiſter/ der auf dem Baum ſalvirte Compagno
macht ſich auch herunter/ fragt aber Schimpfweiß den
Schuͤtzen/ als ſeinen Cameraden/ was ihme doch der Baͤr
ins Ohr geſagt? dann er gar aufmerckſam dem ſaubern
Baͤrentantz habe zugeſchauet. Mir/ antwortet ſolcher/

hat

F f f 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0445" n="413"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">i&#x017F;t aber zu &#x017F;pat kommen.</hi></fw><lb/>
Ba&#x0364;rnhaut &#x017F;eye? Ich/ gab er zur Antwort/ gehe jezt gelach<lb/>
in den nech&#x017F;ten Wald hinaus/ und den er&#x017F;ten Ba&#x0364;rn/ &#x017F;o<lb/>
ich werde antreffen/ &#x017F;chieß ich nieder. Bruder wil&#x017F;t den<lb/>
Ge&#x017F;paß &#x017F;ehen? &#x017F;o gehe mit mir/ welches er gar nit gewei-<lb/>
gert/ indeme &#x017F;ie nun ein ziemliche Zeit harte Berg und<lb/>
Bu&#x0364;hel/ dicke Geho&#x0364;ltz und Hecken durch&#x017F;tiegen/ da erbli-<lb/>
cken &#x017F;ie einen Ba&#x0364;rn einer ungeheuren Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ we&#x017F;&#x017F;enthal-<lb/>
ben der gute Schu&#x0364;tz die Gelegenheit nit wolte ver&#x017F;aumen/<lb/>
&#x017F;ondern gar genau angetragen/ und &#x017F;tattlich loßgebrannt/<lb/>
aber u&#x0364;bel getroffen/ der Cammerad ware dazumal &#x017F;chon<lb/>
auf einem Baum/ und wolte von dannen gantz &#x017F;icher &#x017F;ol-<lb/>
cher Ba&#x0364;rn-Jagt zu&#x017F;chauen. Das ohne dem wilde Thier<lb/>
wurde durch den Schuß gantz ergrimmt/ dahero mit gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er <hi rendition="#aq">furi</hi> dem unglu&#x0364;ck&#x017F;eeligen Schu&#x0364;tzen zugeloffen/ welcher<lb/>
aber in &#x017F;olcher ho&#x0364;ch&#x017F;ten Noth &#x017F;ich des bekandten Vortheils<lb/>
bedienet/ &#x017F;ich al&#x017F;obald zur Erden niedergeworffen/ den<lb/>
Athem nach Mo&#x0364;glichkeit an &#x017F;ich gezogen/ und einen frey-<lb/>
willigen Todten abgegeben: Der Ba&#x0364;r nit ohne &#x017F;onderen<lb/>
Grimmen be&#x017F;chnarcht den Ge&#x017F;ellen u&#x0364;ber und u&#x0364;ber/ und<lb/>
mei&#x017F;tens um den Kopfherum/ nachdem er aber kein Le-<lb/>
ben vermerckt/ zumalen dergleichen Thier den Todten nit<lb/>
&#x017F;chaden/ i&#x017F;t er wieder ohne Verletzung darvon gangen/ und<lb/>
&#x017F;ich in die weitere Wildnuß begeben/ damit er von fernerm<lb/>
Unglu&#x0364;ck &#x017F;ich ver&#x017F;ichere. Nach &#x017F;olcher ausge&#x017F;tandener a&#x0364;u&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er&#x017F;ter Gefahr/ erhebt &#x017F;ich der halb-todte Tropf wieder in<lb/>
die Ho&#x0364;he/ und erholt die vor Forcht fa&#x017F;t entgangene Le-<lb/>
bensgei&#x017F;ter/ der auf dem Baum <hi rendition="#aq">&#x017F;alvirte Compagno</hi><lb/>
macht &#x017F;ich auch herunter/ fragt aber Schimpfweiß den<lb/>
Schu&#x0364;tzen/ als &#x017F;einen Cameraden/ was ihme doch der Ba&#x0364;r<lb/>
ins Ohr ge&#x017F;agt? dann er gar aufmerck&#x017F;am dem &#x017F;aubern<lb/>
Ba&#x0364;rentantz habe zuge&#x017F;chauet. Mir/ antwortet &#x017F;olcher/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f f 3</fw><fw place="bottom" type="catch">hat</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[413/0445] iſt aber zu ſpat kommen. Baͤrnhaut ſeye? Ich/ gab er zur Antwort/ gehe jezt gelach in den nechſten Wald hinaus/ und den erſten Baͤrn/ ſo ich werde antreffen/ ſchieß ich nieder. Bruder wilſt den Geſpaß ſehen? ſo gehe mit mir/ welches er gar nit gewei- gert/ indeme ſie nun ein ziemliche Zeit harte Berg und Buͤhel/ dicke Gehoͤltz und Hecken durchſtiegen/ da erbli- cken ſie einen Baͤrn einer ungeheuren Groͤſſe/ weſſenthal- ben der gute Schuͤtz die Gelegenheit nit wolte verſaumen/ ſondern gar genau angetragen/ und ſtattlich loßgebrannt/ aber uͤbel getroffen/ der Cammerad ware dazumal ſchon auf einem Baum/ und wolte von dannen gantz ſicher ſol- cher Baͤrn-Jagt zuſchauen. Das ohne dem wilde Thier wurde durch den Schuß gantz ergrimmt/ dahero mit groſ- ſer furi dem ungluͤckſeeligen Schuͤtzen zugeloffen/ welcher aber in ſolcher hoͤchſten Noth ſich des bekandten Vortheils bedienet/ ſich alſobald zur Erden niedergeworffen/ den Athem nach Moͤglichkeit an ſich gezogen/ und einen frey- willigen Todten abgegeben: Der Baͤr nit ohne ſonderen Grimmen beſchnarcht den Geſellen uͤber und uͤber/ und meiſtens um den Kopfherum/ nachdem er aber kein Le- ben vermerckt/ zumalen dergleichen Thier den Todten nit ſchaden/ iſt er wieder ohne Verletzung darvon gangen/ und ſich in die weitere Wildnuß begeben/ damit er von fernerm Ungluͤck ſich verſichere. Nach ſolcher ausgeſtandener aͤuſ- ſerſter Gefahr/ erhebt ſich der halb-todte Tropf wieder in die Hoͤhe/ und erholt die vor Forcht faſt entgangene Le- bensgeiſter/ der auf dem Baum ſalvirte Compagno macht ſich auch herunter/ fragt aber Schimpfweiß den Schuͤtzen/ als ſeinen Cameraden/ was ihme doch der Baͤr ins Ohr geſagt? dann er gar aufmerckſam dem ſaubern Baͤrentantz habe zugeſchauet. Mir/ antwortet ſolcher/ hat F f f 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/445
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 413. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/445>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.