Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den Iscarioth zur heylsamen Poenitenz.

sein verschwenderisch Leben die samme[t]e und seidene Klei-
der ausgezogen/ und ihn von Fußauf mit Elend Leder
bekleidet/ da ist er in solche Armuth gerathen/ daß er von
filogran dergestalten zerrissene Hemd und Hosen ange-
tragen/ daß auch neun Katzen nit eine Mauß darinnen
könten fangen; weilen nun aus Frißland der gerade Weg
in Hungariam, also hat ihn endlichen wegen verdisbllir-
ten Geldmitteln die Noth also überfallen/ daß er muste ei-
nen Säuhirten abgeben/ in welcher Charge er nit allein
wegen der damaligen grossen Theurung die nothwendige
Lebens-Mittel nit gehabt/ sondern auch so weit mit ihme
kommen/ daß er bey denen Säuen in die Kost gangen/ ja
er beklagte sich noch/ daß ihme diese gerüßlete Convicto-
res nit gnugsam Trebern liessen zukommen/ tam cito fit
porcus, qui modo procus erat. Wie ihme nun das
Wasser in das Maul geronnen/ da betrachtet er erst/ was
er gethan/ und resolvirt sich ohne langen Verschub zu sei-
nem lieben Vatter nacher Hauß zu kehren. Wie nun die-
ser Schlampius nit weit vom Hauß/ und etwan den lie-
ben Vatter unter dem Fenster erblicket/ da hat er sein
Stimm erhebet/ überlaut aufgeschryen/ Pater pecca-
vi &c. Vatter ich hab gesündiget etc. Worauf ihn also-
bald der Vatter umhalset/ und ihme auf seinen Mund ei-
nen Kuß geben. Pfuy Teufel/ das hätt ich nit gethan/
der Kerl hat kurtz zuvor mit den Säuen gefressen/ es han-
gen ihm die Trebern noch am Bart/ pfuy! und ihme ei-
n[e]n Kuß geben? es grauste mir/ daß der Magen wie ein
Müllerbeutel thäte stauben/ pfuy! Wahr ist es/ daß
dieser Gesell ein liederlicher Mistfinck worden/ daß billich
einem jeden an ihm hätte sollen [g]rausen/ aber so bald er
sein Mißhandlung bekennet/ so bald er offenhertzig ge-

sagt/

den Iſcarioth zur heylſamen Pœnitenz.

ſein verſchwenderiſch Leben die ſamme[t]e und ſeidene Klei-
der ausgezogen/ und ihn von Fußauf mit Elend Leder
bekleidet/ da iſt er in ſolche Armuth gerathen/ daß er von
filogran dergeſtalten zerriſſene Hemd und Hoſen ange-
tragen/ daß auch neun Katzen nit eine Mauß darinnen
koͤnten fangen; weilen nun aus Frißland der gerade Weg
in Hungariam, alſo hat ihn endlichen wegen verdiſbllir-
ten Geldmitteln die Noth alſo uͤberfallen/ daß er muſte ei-
nen Saͤuhirten abgeben/ in welcher Charge er nit allein
wegen der damaligen groſſen Theurung die nothwendige
Lebens-Mittel nit gehabt/ ſondern auch ſo weit mit ihme
kommen/ daß er bey denen Saͤuen in die Koſt gangen/ ja
er beklagte ſich noch/ daß ihme dieſe geruͤßlete Convicto-
res nit gnugſam Trebern lieſſen zukommen/ tam cito fit
porcus, qui modò procus erat. Wie ihme nun das
Waſſer in das Maul geronnen/ da betrachtet er erſt/ was
er gethan/ und reſolvirt ſich ohne langen Verſchub zu ſei-
nem lieben Vatter nacher Hauß zu kehren. Wie nun die-
ſer Schlampius nit weit vom Hauß/ und etwan den lie-
ben Vatter unter dem Fenſter erblicket/ da hat er ſein
Stimm erhebet/ uͤberlaut aufgeſchryen/ Pater pecca-
vi &c. Vatter ich hab geſuͤndiget ꝛc. Worauf ihn alſo-
bald der Vatter umhalſet/ und ihme auf ſeinen Mund ei-
nen Kuß geben. Pfuy Teufel/ das haͤtt ich nit gethan/
der Kerl hat kurtz zuvor mit den Saͤuen gefreſſen/ es han-
gen ihm die Trebern noch am Bart/ pfuy! und ihme ei-
n[e]n Kuß geben? es grauſte mir/ daß der Magen wie ein
Muͤllerbeutel thaͤte ſtauben/ pfuy! Wahr iſt es/ daß
dieſer Geſell ein liederlicher Miſtfinck worden/ daß billich
einem jeden an ihm haͤtte ſollen [g]rauſen/ aber ſo bald er
ſein Mißhandlung bekennet/ ſo bald er offenhertzig ge-

ſagt/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0367" n="335"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">den I&#x017F;carioth zur heyl&#x017F;amen</hi><hi rendition="#aq">P&#x0153;nitenz.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ein ver&#x017F;chwenderi&#x017F;ch Leben die &#x017F;amme<supplied>t</supplied>e und &#x017F;eidene Klei-<lb/>
der ausgezogen/ und ihn von Fußauf mit Elend Leder<lb/>
bekleidet/ da i&#x017F;t er in &#x017F;olche Armuth gerathen/ daß er von<lb/><hi rendition="#aq">filogran</hi> derge&#x017F;talten zerri&#x017F;&#x017F;ene Hemd und Ho&#x017F;en ange-<lb/>
tragen/ daß auch neun Katzen nit eine Mauß darinnen<lb/>
ko&#x0364;nten fangen; weilen nun aus Frißland der gerade Weg<lb/>
in <hi rendition="#aq">Hungariam,</hi> al&#x017F;o hat ihn endlichen wegen ver<hi rendition="#aq">di&#x017F;bllir-</hi><lb/>
ten Geldmitteln die Noth al&#x017F;o u&#x0364;berfallen/ daß er mu&#x017F;te ei-<lb/>
nen Sa&#x0364;uhirten abgeben/ in welcher <hi rendition="#aq">Charge</hi> er nit allein<lb/>
wegen der damaligen gro&#x017F;&#x017F;en Theurung die nothwendige<lb/>
Lebens-Mittel nit gehabt/ &#x017F;ondern auch &#x017F;o weit mit ihme<lb/>
kommen/ daß er bey denen Sa&#x0364;uen in die Ko&#x017F;t gangen/ ja<lb/>
er beklagte &#x017F;ich noch/ daß ihme die&#x017F;e geru&#x0364;ßlete <hi rendition="#aq">Convicto-<lb/>
res</hi> nit gnug&#x017F;am Trebern lie&#x017F;&#x017F;en zukommen/ <hi rendition="#aq">tam cito fit<lb/>
porcus, qui modò procus erat.</hi> Wie ihme nun das<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er in das Maul geronnen/ da betrachtet er er&#x017F;t/ was<lb/>
er gethan/ und <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvi</hi>rt &#x017F;ich ohne langen Ver&#x017F;chub zu &#x017F;ei-<lb/>
nem lieben Vatter nacher Hauß zu kehren. Wie nun die-<lb/>
&#x017F;er <hi rendition="#aq">Schlampius</hi> nit weit vom Hauß/ und etwan den lie-<lb/>
ben Vatter unter dem Fen&#x017F;ter erblicket/ da hat er &#x017F;ein<lb/>
Stimm erhebet/ u&#x0364;berlaut aufge&#x017F;chryen/ <hi rendition="#aq">Pater pecca-<lb/>
vi &amp;c.</hi> Vatter ich hab ge&#x017F;u&#x0364;ndiget &#xA75B;c. Worauf ihn al&#x017F;o-<lb/>
bald der Vatter umhal&#x017F;et/ und ihme auf &#x017F;einen Mund ei-<lb/>
nen Kuß geben. Pfuy Teufel/ das ha&#x0364;tt ich nit gethan/<lb/>
der Kerl hat kurtz zuvor mit den Sa&#x0364;uen gefre&#x017F;&#x017F;en/ es han-<lb/>
gen ihm die Trebern noch am Bart/ pfuy! und ihme ei-<lb/>
n<supplied>e</supplied>n Kuß geben? es grau&#x017F;te mir/ daß der Magen wie ein<lb/>
Mu&#x0364;llerbeutel tha&#x0364;te &#x017F;tauben/ pfuy! Wahr i&#x017F;t es/ daß<lb/>
die&#x017F;er Ge&#x017F;ell ein liederlicher Mi&#x017F;tfinck worden/ daß billich<lb/>
einem jeden an ihm ha&#x0364;tte &#x017F;ollen <supplied>g</supplied>rau&#x017F;en/ aber &#x017F;o bald er<lb/>
&#x017F;ein Mißhandlung bekennet/ &#x017F;o bald er offenhertzig ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;agt/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[335/0367] den Iſcarioth zur heylſamen Pœnitenz. ſein verſchwenderiſch Leben die ſammete und ſeidene Klei- der ausgezogen/ und ihn von Fußauf mit Elend Leder bekleidet/ da iſt er in ſolche Armuth gerathen/ daß er von filogran dergeſtalten zerriſſene Hemd und Hoſen ange- tragen/ daß auch neun Katzen nit eine Mauß darinnen koͤnten fangen; weilen nun aus Frißland der gerade Weg in Hungariam, alſo hat ihn endlichen wegen verdiſbllir- ten Geldmitteln die Noth alſo uͤberfallen/ daß er muſte ei- nen Saͤuhirten abgeben/ in welcher Charge er nit allein wegen der damaligen groſſen Theurung die nothwendige Lebens-Mittel nit gehabt/ ſondern auch ſo weit mit ihme kommen/ daß er bey denen Saͤuen in die Koſt gangen/ ja er beklagte ſich noch/ daß ihme dieſe geruͤßlete Convicto- res nit gnugſam Trebern lieſſen zukommen/ tam cito fit porcus, qui modò procus erat. Wie ihme nun das Waſſer in das Maul geronnen/ da betrachtet er erſt/ was er gethan/ und reſolvirt ſich ohne langen Verſchub zu ſei- nem lieben Vatter nacher Hauß zu kehren. Wie nun die- ſer Schlampius nit weit vom Hauß/ und etwan den lie- ben Vatter unter dem Fenſter erblicket/ da hat er ſein Stimm erhebet/ uͤberlaut aufgeſchryen/ Pater pecca- vi &c. Vatter ich hab geſuͤndiget ꝛc. Worauf ihn alſo- bald der Vatter umhalſet/ und ihme auf ſeinen Mund ei- nen Kuß geben. Pfuy Teufel/ das haͤtt ich nit gethan/ der Kerl hat kurtz zuvor mit den Saͤuen gefreſſen/ es han- gen ihm die Trebern noch am Bart/ pfuy! und ihme ei- nen Kuß geben? es grauſte mir/ daß der Magen wie ein Muͤllerbeutel thaͤte ſtauben/ pfuy! Wahr iſt es/ daß dieſer Geſell ein liederlicher Miſtfinck worden/ daß billich einem jeden an ihm haͤtte ſollen grauſen/ aber ſo bald er ſein Mißhandlung bekennet/ ſo bald er offenhertzig ge- ſagt/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/367
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 335. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/367>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.