Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judä dem Ertzschelm/ gibt der Helland gute Wort/

Suirus
tom. 4. in
vit.vorgeworffen: Du Bernard wirst mich aus dem alten
Weib nit austreiben/ der du gut Kraut und Speck issest/
worauf der heilige Mann die arme Persohn zu denen Re-
liquien des Heiligen Sypi geschickt/ es hat aber auch allda
der trutzige Geist sich hören lassen: daß ihme weder Sy-
pus noch Bernardus werde die Herberg verbieten/ wann
dann/ sprach der heilige Clarevallensische Abt/ weder Sypus
noch Bernardus dich wird austreiben/ so must du doch
Gehorsam leisten dem HErrn JEsu Christo/ auf wel-
che Wort/ samt einem eiferigen Gebeth/ der höllische
Gast das bedrangte Weib verlassen/ und sich in die Flucht
geben.

Es mag mir nun dieser Teufel vorwerffen/ was er
will/ und was die Göttliche Allmacht ihme erlaubet/ un-
angesehen dessen fang ich an/ ihn zu beschwören; Ich be-
schwöre dich in dem Namen JESU/ dich Sa-
than/ die alte Schlang/ dich Erbfeind des mensch-
lichen Geschlechts/ dich Zunder aller Laster/ du Ur-
sacher alles Ubels/ dich Tyrann und Peiniger die-
ses armen Menschens/ und befehle die anbey ganz
ernstlich durch die Menschwerdung/ Leyden/ und
glorreiche Urständ unsers HErrn JEsu Christi/
daß du ohne Widerstand und Verweilung mir vor
allen andern offenbahrest deinen Namen: Dann
hierinn folge ich nach meinem gebenedeyten Heyland/
welcher auch bey den Gerasenern einen Teufel ausgetrie-
ben/ zuvor aber befragt/ wie sein Namen seye? deme
Marc. 5.die verdammte Larven geantwortet/ Legio ist mein
Nam.

Wolan dann du unreiner Geist/ ich beschwö-
re dich durch das Creutz/ und die fünff Purpur-
farbe Wunden JEsu Christi/ sag an wie ist dein
Nam? Blam, Blo, Blis, Blurs, Blesch, Blombs, Blasch,
Blinris, Blitzmotruefh, sagt er/ faimbt er/ gronndt er/

brüllt

Judaͤ dem Ertzſchelm/ gibt der Helland gute Wort/

Suirus
tom. 4. in
vit.vorgeworffen: Du Bernard wirſt mich aus dem alten
Weib nit austreiben/ der du gut Kraut und Speck iſſeſt/
worauf der heilige Mann die arme Perſohn zu denen Re-
liquien des Heiligen Sypi geſchickt/ es hat aber auch allda
der trutzige Geiſt ſich hoͤren laſſen: daß ihme weder Sy-
pus noch Bernardus werde die Herberg verbieten/ wann
dann/ ſprach der heilige Clarevallenſiſche Abt/ weder Sypus
noch Bernardus dich wird austreiben/ ſo muſt du doch
Gehorſam leiſten dem HErrn JEſu Chriſto/ auf wel-
che Wort/ ſamt einem eiferigen Gebeth/ der hoͤlliſche
Gaſt das bedrangte Weib verlaſſen/ und ſich in die Flucht
geben.

Es mag mir nun dieſer Teufel vorwerffen/ was er
will/ und was die Goͤttliche Allmacht ihme erlaubet/ un-
angeſehen deſſen fang ich an/ ihn zu beſchwoͤren; Ich be-
ſchwoͤre dich in dem Namen JESU/ dich Sa-
than/ die alte Schlang/ dich Erbfeind des menſch-
lichen Geſchlechts/ dich Zunder aller Laſter/ du Ur-
ſacher alles Ubels/ dich Tyrann und Peiniger die-
ſes armen Menſchens/ und befehle die anbey ganz
ernſtlich durch die Menſchwerdung/ Leyden/ und
glorreiche Urſtaͤnd unſers HErrn JEſu Chriſti/
daß du ohne Widerſtand und Verweilung mir vor
allen andern offenbahreſt deinen Namen: Dann
hierinn folge ich nach meinem gebenedeyten Heyland/
welcher auch bey den Geraſenern einen Teufel ausgetrie-
ben/ zuvor aber befragt/ wie ſein Namen ſeye? deme
Marc. 5.die verdammte Larven geantwortet/ Legio iſt mein
Nam.

Wolan dann du unreiner Geiſt/ ich beſchwoͤ-
re dich durch das Creutz/ und die fuͤnff Purpur-
farbe Wunden JEſu Chriſti/ ſag an wie iſt dein
Nam? Blam, Blo, Blis, Blurs, Bleſch, Blombs, Blaſch,
Blinris, Blitzmotruefh, ſagt er/ faimbt er/ gronndt er/

bruͤllt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0344" n="312"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Juda&#x0364; dem Ertz&#x017F;chelm/ gibt der Helland gute Wort/</hi></fw><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Suirus<lb/>
tom. 4. in<lb/>
vit.</hi></note>vorgeworffen: Du Bernard wir&#x017F;t mich aus dem alten<lb/>
Weib nit austreiben/ der du gut Kraut und Speck i&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/<lb/>
worauf der heilige Mann die arme Per&#x017F;ohn zu denen <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
liqui</hi>en des Heiligen <hi rendition="#aq">Sypi</hi> ge&#x017F;chickt/ es hat aber auch allda<lb/>
der trutzige Gei&#x017F;t &#x017F;ich ho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en: daß ihme weder <hi rendition="#aq">Sy-<lb/>
pus</hi> noch <hi rendition="#aq">Bernardus</hi> werde die Herberg verbieten/ wann<lb/>
dann/ &#x017F;prach der heilige <hi rendition="#aq">Clareva</hi>llen&#x017F;i&#x017F;che Abt/ weder <hi rendition="#aq">Sypus</hi><lb/>
noch <hi rendition="#aq">Bernardus</hi> dich wird austreiben/ &#x017F;o mu&#x017F;t du doch<lb/>
Gehor&#x017F;am lei&#x017F;ten dem HErrn JE&#x017F;u Chri&#x017F;to/ auf wel-<lb/>
che Wort/ &#x017F;amt einem eiferigen Gebeth/ der ho&#x0364;lli&#x017F;che<lb/>
Ga&#x017F;t das bedrangte Weib verla&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;ich in die Flucht<lb/>
geben.</p><lb/>
        <p>Es mag mir nun die&#x017F;er Teufel vorwerffen/ was er<lb/>
will/ und was die Go&#x0364;ttliche Allmacht ihme erlaubet/ un-<lb/>
ange&#x017F;ehen de&#x017F;&#x017F;en fang ich an/ ihn zu be&#x017F;chwo&#x0364;ren; <hi rendition="#fr">Ich be-<lb/>
&#x017F;chwo&#x0364;re dich in dem Namen JESU/ dich Sa-<lb/>
than/ die alte Schlang/ dich Erbfeind des men&#x017F;ch-<lb/>
lichen Ge&#x017F;chlechts/ dich Zunder aller La&#x017F;ter/ du Ur-<lb/>
&#x017F;acher alles Ubels/ dich Tyrann und Peiniger die-<lb/>
&#x017F;es armen Men&#x017F;chens/ und befehle die anbey ganz<lb/>
ern&#x017F;tlich durch die Men&#x017F;chwerdung/ Leyden/ und<lb/>
glorreiche Ur&#x017F;ta&#x0364;nd un&#x017F;ers HErrn JE&#x017F;u Chri&#x017F;ti/<lb/>
daß du ohne Wider&#x017F;tand und Verweilung mir vor<lb/>
allen andern offenbahre&#x017F;t deinen Namen:</hi> Dann<lb/>
hierinn folge ich nach meinem gebenedeyten Heyland/<lb/>
welcher auch bey den <hi rendition="#aq">Gera&#x017F;e</hi>nern einen Teufel ausgetrie-<lb/>
ben/ zuvor aber befragt/ wie &#x017F;ein Namen &#x017F;eye? deme<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Marc.</hi> 5.</note>die verdammte Larven geantwortet/ <hi rendition="#aq">Legio</hi> i&#x017F;t mein<lb/>
Nam.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Wolan dann du unreiner Gei&#x017F;t/ ich be&#x017F;chwo&#x0364;-<lb/>
re dich durch das Creutz/ und die fu&#x0364;nff Purpur-<lb/>
farbe Wunden JE&#x017F;u Chri&#x017F;ti/ &#x017F;ag an wie i&#x017F;t dein<lb/>
Nam?</hi><hi rendition="#aq">Blam, Blo, Blis, Blurs, Ble&#x017F;ch, Blombs, Bla&#x017F;ch,<lb/>
Blinris, Blitzmotruefh,</hi> &#x017F;agt er/ faimbt er/ gronndt er/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bru&#x0364;llt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[312/0344] Judaͤ dem Ertzſchelm/ gibt der Helland gute Wort/ vorgeworffen: Du Bernard wirſt mich aus dem alten Weib nit austreiben/ der du gut Kraut und Speck iſſeſt/ worauf der heilige Mann die arme Perſohn zu denen Re- liquien des Heiligen Sypi geſchickt/ es hat aber auch allda der trutzige Geiſt ſich hoͤren laſſen: daß ihme weder Sy- pus noch Bernardus werde die Herberg verbieten/ wann dann/ ſprach der heilige Clarevallenſiſche Abt/ weder Sypus noch Bernardus dich wird austreiben/ ſo muſt du doch Gehorſam leiſten dem HErrn JEſu Chriſto/ auf wel- che Wort/ ſamt einem eiferigen Gebeth/ der hoͤlliſche Gaſt das bedrangte Weib verlaſſen/ und ſich in die Flucht geben. Suirus tom. 4. in vit. Es mag mir nun dieſer Teufel vorwerffen/ was er will/ und was die Goͤttliche Allmacht ihme erlaubet/ un- angeſehen deſſen fang ich an/ ihn zu beſchwoͤren; Ich be- ſchwoͤre dich in dem Namen JESU/ dich Sa- than/ die alte Schlang/ dich Erbfeind des menſch- lichen Geſchlechts/ dich Zunder aller Laſter/ du Ur- ſacher alles Ubels/ dich Tyrann und Peiniger die- ſes armen Menſchens/ und befehle die anbey ganz ernſtlich durch die Menſchwerdung/ Leyden/ und glorreiche Urſtaͤnd unſers HErrn JEſu Chriſti/ daß du ohne Widerſtand und Verweilung mir vor allen andern offenbahreſt deinen Namen: Dann hierinn folge ich nach meinem gebenedeyten Heyland/ welcher auch bey den Geraſenern einen Teufel ausgetrie- ben/ zuvor aber befragt/ wie ſein Namen ſeye? deme die verdammte Larven geantwortet/ Legio iſt mein Nam. Marc. 5. Wolan dann du unreiner Geiſt/ ich beſchwoͤ- re dich durch das Creutz/ und die fuͤnff Purpur- farbe Wunden JEſu Chriſti/ ſag an wie iſt dein Nam? Blam, Blo, Blis, Blurs, Bleſch, Blombs, Blaſch, Blinris, Blitzmotruefh, ſagt er/ faimbt er/ gronndt er/ bruͤllt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/344
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/344>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.