Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.Judas der falsche Böswicht die Ceremonien in der Kirchen auf keine Weis soll ver-höhnen noch auslachen/ massen mir selbsten bekandt/ wie vor 15. Jahren ein un Catholischer Kauffmanns-Diener die Kirchen-Ceremonien in der Charwochen bey St. Stephan allhier zu Wien ausgespottet/ gleich hierauf ganz unsinnig worden/ und als er nacher Haus wurde geführt/ ihme selbsten unterweegs die Zung abgebissen/ also getrauete ich mir auch nit die Ceremonien/ ob sie schon nit heilig/ dieser zweyen Hof-Herren gering zu schä- zen/ dann ich glaubte/ daß die liebe teutsche Redlichkeit selbige in ihrem Rituali haben vorgeschrieben/ ich bin aber bald berichtet worden/ wie daß solche Zwey aufs höchste entzweyet seyen/ doch aber solchen Haß mit dem Simulanten Mantel bedecken/ und auf Katzen-Art den Wust mit Sägspän zuhüllen/ dann bey dergleichen ist der Brauch/ mit dem Maul sagen/ bona dies, im Her- tzen aber tragen einen Spieß/ mit den Füssen machen Reverentz/ im Hertzen aber reverenter etwas anders/ den Hut tragen in der Hand/ einen Filtz aber im Hertzen/ den Leib höflich neigen/ im Hertzen aber ungeneigt seyn/ im Maul ein freundlicher Gruß/ im Hertzen ein feind- licher Graus/ mit der Zung sagen: ich will dir wohl/ mit dem Hertzen klagen/ daß dich der Teufel hol! mit dem Maul sagen frater, im Hertzen aber seyn ein Verräther/ auf der Zung das Ave, im Hertzen Cave, in Summa äus- serlich alles Gold/ in wendig aber nit hold. Joab ein vornehmer Herr in den Diensten des Kö- gleich
Judas der falſche Boͤswicht die Ceremonien in der Kirchen auf keine Weis ſoll ver-hoͤhnen noch auslachen/ maſſen mir ſelbſten bekandt/ wie vor 15. Jahren ein un Catholiſcher Kauffmañs-Diener die Kirchen-Ceremonien in der Charwochen bey St. Stephan allhier zu Wien ausgeſpottet/ gleich hierauf ganz unſinnig worden/ und als er nacher Haus wurde gefuͤhrt/ ihme ſelbſten unterweegs die Zung abgebiſſen/ alſo getrauete ich mir auch nit die Ceremonien/ ob ſie ſchon nit heilig/ dieſer zweyen Hof-Herren gering zu ſchaͤ- zen/ dann ich glaubte/ daß die liebe teutſche Redlichkeit ſelbige in ihrem Rituali haben vorgeſchrieben/ ich bin aber bald berichtet worden/ wie daß ſolche Zwey aufs hoͤchſte entzweyet ſeyen/ doch aber ſolchen Haß mit dem Simulanten Mantel bedecken/ und auf Katzen-Art den Wuſt mit Saͤgſpaͤn zuhuͤllen/ dann bey dergleichen iſt der Brauch/ mit dem Maul ſagen/ bona dies, im Her- tzen aber tragen einen Spieß/ mit den Fuͤſſen machen Reverentz/ im Hertzen aber reverenter etwas anders/ den Hut tragen in der Hand/ einen Filtz aber im Hertzen/ den Leib hoͤflich neigen/ im Hertzen aber ungeneigt ſeyn/ im Maul ein freundlicher Gruß/ im Hertzen ein feind- licher Graus/ mit der Zung ſagen: ich will dir wohl/ mit dem Hertzen klagen/ daß dich der Teufel hol! mit dem Maul ſagen frater, im Hertzen aber ſeyn ein Verraͤther/ auf der Zung das Ave, im Hertzen Cave, in Summa aͤuſ- ſerlich alles Gold/ in wendig aber nit hold. Joab ein vornehmer Herr in den Dienſten des Koͤ- gleich
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0306" n="274"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der falſche Boͤswicht</hi></fw><lb/> die Ceremonien in der Kirchen auf keine Weis ſoll ver-<lb/> hoͤhnen noch auslachen/ maſſen mir ſelbſten bekandt/ wie<lb/> vor 15. Jahren ein un Catholiſcher Kauffmañs-Diener<lb/> die Kirchen-Ceremonien in der Charwochen bey St.<lb/> Stephan allhier zu Wien ausgeſpottet/ gleich hierauf<lb/> ganz unſinnig worden/ und als er nacher Haus wurde<lb/> gefuͤhrt/ ihme ſelbſten unterweegs die Zung abgebiſſen/<lb/> alſo getrauete ich mir auch nit die Ceremonien/ ob ſie<lb/> ſchon nit heilig/ dieſer zweyen Hof-Herren gering zu ſchaͤ-<lb/> zen/ dann ich glaubte/ daß die liebe teutſche Redlichkeit<lb/> ſelbige in ihrem <hi rendition="#aq">Rituali</hi> haben vorgeſchrieben/ ich bin<lb/> aber bald berichtet worden/ wie daß ſolche Zwey aufs<lb/> hoͤchſte entzweyet ſeyen/ doch aber ſolchen Haß mit dem<lb/><hi rendition="#aq">Simulan</hi>ten Mantel bedecken/ und auf Katzen-Art den<lb/> Wuſt mit Saͤgſpaͤn zuhuͤllen/ dann bey dergleichen iſt<lb/> der Brauch/ mit dem Maul ſagen/ <hi rendition="#aq">bona dies,</hi> im Her-<lb/> tzen aber tragen einen Spieß/ mit den Fuͤſſen machen<lb/><hi rendition="#aq">Reveren</hi>tz/ im Hertzen aber <hi rendition="#aq">reverent</hi>er etwas anders/ den<lb/> Hut tragen in der Hand/ einen Filtz aber im Hertzen/<lb/> den Leib hoͤflich neigen/ im Hertzen aber ungeneigt ſeyn/<lb/> im Maul ein freundlicher Gruß/ im Hertzen ein feind-<lb/> licher Graus/ mit der Zung ſagen: ich will dir wohl/ mit<lb/> dem Hertzen klagen/ daß dich der Teufel hol! mit dem<lb/> Maul ſagen <hi rendition="#aq">frater,</hi> im Hertzen aber ſeyn ein Verraͤther/<lb/> auf der Zung das <hi rendition="#aq">Ave,</hi> im Hertzen <hi rendition="#aq">Cave,</hi> in <hi rendition="#aq">Summa</hi> aͤuſ-<lb/> ſerlich alles Gold/ in wendig aber nit hold.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Joab</hi> ein vornehmer Herr in den Dienſten des Koͤ-<lb/> nigs Davids/ <hi rendition="#aq">Amaſa</hi> auch nahend beym Brett im ſelbi-<lb/> gen Hoff/ beede ſtattlich/ und <hi rendition="#aq">Stati</hi>ſtiſch/ aber <hi rendition="#aq">Joab</hi> wu-<lb/> ſte den Wolffsbelz/ welches unter dem rauhen Futter zu<lb/> Hof ein gemeine Tracht/ weit beſſer zu verbergen: Dieſe<lb/> beyde Herren begegneten einander bey <hi rendition="#aq">Gabaon, Joab</hi> von<lb/> weiten fangt ſchon die <hi rendition="#aq">Complementa</hi> zu ſchneiden/ will-<lb/> komm! willkomm mein lieber Bruder <hi rendition="#aq">Amaſa!</hi> faſſet zu-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">gleich</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [274/0306]
Judas der falſche Boͤswicht
die Ceremonien in der Kirchen auf keine Weis ſoll ver-
hoͤhnen noch auslachen/ maſſen mir ſelbſten bekandt/ wie
vor 15. Jahren ein un Catholiſcher Kauffmañs-Diener
die Kirchen-Ceremonien in der Charwochen bey St.
Stephan allhier zu Wien ausgeſpottet/ gleich hierauf
ganz unſinnig worden/ und als er nacher Haus wurde
gefuͤhrt/ ihme ſelbſten unterweegs die Zung abgebiſſen/
alſo getrauete ich mir auch nit die Ceremonien/ ob ſie
ſchon nit heilig/ dieſer zweyen Hof-Herren gering zu ſchaͤ-
zen/ dann ich glaubte/ daß die liebe teutſche Redlichkeit
ſelbige in ihrem Rituali haben vorgeſchrieben/ ich bin
aber bald berichtet worden/ wie daß ſolche Zwey aufs
hoͤchſte entzweyet ſeyen/ doch aber ſolchen Haß mit dem
Simulanten Mantel bedecken/ und auf Katzen-Art den
Wuſt mit Saͤgſpaͤn zuhuͤllen/ dann bey dergleichen iſt
der Brauch/ mit dem Maul ſagen/ bona dies, im Her-
tzen aber tragen einen Spieß/ mit den Fuͤſſen machen
Reverentz/ im Hertzen aber reverenter etwas anders/ den
Hut tragen in der Hand/ einen Filtz aber im Hertzen/
den Leib hoͤflich neigen/ im Hertzen aber ungeneigt ſeyn/
im Maul ein freundlicher Gruß/ im Hertzen ein feind-
licher Graus/ mit der Zung ſagen: ich will dir wohl/ mit
dem Hertzen klagen/ daß dich der Teufel hol! mit dem
Maul ſagen frater, im Hertzen aber ſeyn ein Verraͤther/
auf der Zung das Ave, im Hertzen Cave, in Summa aͤuſ-
ſerlich alles Gold/ in wendig aber nit hold.
Joab ein vornehmer Herr in den Dienſten des Koͤ-
nigs Davids/ Amaſa auch nahend beym Brett im ſelbi-
gen Hoff/ beede ſtattlich/ und Statiſtiſch/ aber Joab wu-
ſte den Wolffsbelz/ welches unter dem rauhen Futter zu
Hof ein gemeine Tracht/ weit beſſer zu verbergen: Dieſe
beyde Herren begegneten einander bey Gabaon, Joab von
weiten fangt ſchon die Complementa zu ſchneiden/ will-
komm! willkomm mein lieber Bruder Amaſa! faſſet zu-
gleich
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/306 |
Zitationshilfe: | Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/306>, abgerufen am 24.08.2024. |