Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wahre Liecht mit Liechtern und Laternen.
derst ist/ also befunden/ so bitt ich euch doch um die Wun-
den JEsu meines Erlösers/ folget nach/ und trettet in die
Fußstapffen des Jacobs im Alten Testament.

Nachdem Jacob über 14. Jahr in des Labans Dien-Genes. 30.
sten gewesen/ hat er erstgedachten seinen Schwähr-Vat-
ter also angeredet: Ihr wisset gar wohl/ was Gestalten
ich euch über 14. Jahr lang treue Dienst geleistet habe/
Tag und Nacht/ früh und spat/ Sommer und Winter
hab ich wenig Schlaff noch Ruhe gehabt/ sondern je und
allemal mit höchstem Fleiß und Sorgfältigkeit euren
Nutzen und Interesse beobachtet/ weil ich dann nun eure
zwey Töchter zu Weibern hab/ und Mittler Zeit auch
mehrer Kinder zu gewarten/ also hoffe ich/ ihr werdet es
mir nit vor ungut aufnehmen/ wann ich endlichen auch
auf das Meinige ein genauere Obsicht werde tragen/
justum est, ut & ego aliquando provideam domui meae,
es ist gar recht/ daß ich auch meinem Hauß einmal vor-
stehe.

Die Jahr meiner Kindheit im Stecken-Reuten/ undGenes 30.
Häusel-Bauen/ mein ganze Jugend hab ich verzehrt in
schnöder Liebe und Muthwillen/ die Zeit meiner Mann-
heit hab ich angewendet zu lauter Negotien und Trafica,
die Zeit meines Lebens weiß ich keinen Tag/ an dem ich
nit dem Leib hätte gedienet/ und ihme in allen gewillfah-
ret; Ey so ist ja recht/ daß ich auch meine in Hauß einmal
vorstehe/ es ist ja recht/ daß ich einmal ein andern Le-
bens-Wandel führe/ es ist ja recht/ daß ich einmal mein
so theure Seel versorge/ es ist ja recht/ daß ich einmal
durch ein General-Beicht alle meine Sünden bereue/
es ist ja recht/ daß ich die übrige und vielleicht gar kurtze
Zeit meinem GOtt diene/ und das unendliche Heil mei-
ner Seelen in Obacht nehme. Justum est, ut &
ego aliquando provideam do-
mui meae.

Judas
Pars III. L l

wahre Liecht mit Liechtern und Laternen.
derſt iſt/ alſo befunden/ ſo bitt ich euch doch um die Wun-
den JEſu meines Erloͤſers/ folget nach/ und trettet in die
Fußſtapffen des Jacobs im Alten Teſtament.

Nachdem Jacob uͤber 14. Jahr in des Labans Dien-Genes. 30.
ſten geweſen/ hat er erſtgedachten ſeinen Schwaͤhr-Vat-
ter alſo angeredet: Ihr wiſſet gar wohl/ was Geſtalten
ich euch uͤber 14. Jahr lang treue Dienſt geleiſtet habe/
Tag und Nacht/ fruͤh und ſpat/ Sommer und Winter
hab ich wenig Schlaff noch Ruhe gehabt/ ſondern je und
allemal mit hoͤchſtem Fleiß und Sorgfaͤltigkeit euren
Nutzen und Intereſſe beobachtet/ weil ich dann nun eure
zwey Toͤchter zu Weibern hab/ und Mittler Zeit auch
mehrer Kinder zu gewarten/ alſo hoffe ich/ ihr werdet es
mir nit vor ungut aufnehmen/ wann ich endlichen auch
auf das Meinige ein genauere Obſicht werde tragen/
juſtum eſt, ut & ego aliquando provideam domui meæ,
es iſt gar recht/ daß ich auch meinem Hauß einmal vor-
ſtehe.

Die Jahr meiner Kindheit im Stecken-Reuten/ undGenes 30.
Haͤuſel-Bauen/ mein ganze Jugend hab ich verzehrt in
ſchnoͤder Liebe und Muthwillen/ die Zeit meiner Mann-
heit hab ich angewendet zu lauter Negotien und Trafica,
die Zeit meines Lebens weiß ich keinen Tag/ an dem ich
nit dem Leib haͤtte gedienet/ und ihme in allen gewillfah-
ret; Ey ſo iſt ja recht/ daß ich auch meine in Hauß einmal
vorſtehe/ es iſt ja recht/ daß ich einmal ein andern Le-
bens-Wandel fuͤhre/ es iſt ja recht/ daß ich einmal mein
ſo theure Seel verſorge/ es iſt ja recht/ daß ich einmal
durch ein General-Beicht alle meine Suͤnden bereue/
es iſt ja recht/ daß ich die uͤbrige und vielleicht gar kurtze
Zeit meinem GOtt diene/ und das unendliche Heil mei-
ner Seelen in Obacht nehme. Juſtum eſt, ut &
ego aliquando provideam do-
mui meæ.

Judas
Pars III. L l
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0297" n="265"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">wahre Liecht mit Liechtern und Laternen.</hi></fw><lb/>
der&#x017F;t i&#x017F;t/ al&#x017F;o befunden/ &#x017F;o bitt ich euch doch um die Wun-<lb/>
den JE&#x017F;u meines Erlo&#x0364;&#x017F;ers/ folget nach/ und trettet in die<lb/>
Fuß&#x017F;tapffen des <hi rendition="#aq">Jacobs</hi> im Alten Te&#x017F;tament.</p><lb/>
        <p>Nachdem <hi rendition="#aq">Jacob</hi> u&#x0364;ber 14. Jahr in des <hi rendition="#aq">Labans</hi> Dien-<note place="right"><hi rendition="#aq">Genes. 30.</hi></note><lb/>
&#x017F;ten gewe&#x017F;en/ hat er er&#x017F;tgedachten &#x017F;einen Schwa&#x0364;hr-Vat-<lb/>
ter al&#x017F;o angeredet: Ihr wi&#x017F;&#x017F;et gar wohl/ was Ge&#x017F;talten<lb/>
ich euch u&#x0364;ber 14. Jahr lang treue Dien&#x017F;t gelei&#x017F;tet habe/<lb/>
Tag und Nacht/ fru&#x0364;h und &#x017F;pat/ Sommer und Winter<lb/>
hab ich wenig Schlaff noch Ruhe gehabt/ &#x017F;ondern je und<lb/>
allemal mit ho&#x0364;ch&#x017F;tem Fleiß und Sorgfa&#x0364;ltigkeit euren<lb/>
Nutzen und <hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;e</hi> beobachtet/ weil ich dann nun eure<lb/>
zwey To&#x0364;chter zu Weibern hab/ und Mittler Zeit auch<lb/>
mehrer Kinder zu gewarten/ al&#x017F;o hoffe ich/ ihr werdet es<lb/>
mir nit vor ungut aufnehmen/ wann ich endlichen auch<lb/>
auf das Meinige ein genauere Ob&#x017F;icht werde tragen/<lb/><hi rendition="#aq">ju&#x017F;tum e&#x017F;t, ut &amp; ego aliquando provideam domui meæ,</hi><lb/>
es i&#x017F;t gar recht/ daß ich auch meinem Hauß einmal vor-<lb/>
&#x017F;tehe.</p><lb/>
        <p>Die Jahr meiner Kindheit im Stecken-Reuten/ und<note place="right"><hi rendition="#aq">Genes 30.</hi></note><lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;el-Bauen/ mein ganze Jugend hab ich verzehrt in<lb/>
&#x017F;chno&#x0364;der Liebe und Muthwillen/ die Zeit meiner Mann-<lb/>
heit hab ich angewendet zu lauter <hi rendition="#aq">Negotien</hi> und <hi rendition="#aq">Trafica,</hi><lb/>
die Zeit meines Lebens weiß ich keinen Tag/ an dem ich<lb/>
nit dem Leib ha&#x0364;tte gedienet/ und ihme in allen gewillfah-<lb/>
ret; Ey &#x017F;o i&#x017F;t ja recht/ daß ich auch meine in Hauß einmal<lb/>
vor&#x017F;tehe/ es i&#x017F;t ja recht/ daß ich einmal ein andern Le-<lb/>
bens-Wandel fu&#x0364;hre/ es i&#x017F;t ja recht/ daß ich einmal mein<lb/>
&#x017F;o theure Seel ver&#x017F;orge/ es i&#x017F;t ja recht/ daß ich einmal<lb/>
durch ein <hi rendition="#aq">General-</hi>Beicht alle meine Su&#x0364;nden bereue/<lb/>
es i&#x017F;t ja recht/ daß ich die u&#x0364;brige und vielleicht gar kurtze<lb/>
Zeit meinem GOtt diene/ und das unendliche Heil mei-<lb/><hi rendition="#c">ner Seelen in Obacht nehme. <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tum e&#x017F;t, ut &amp;<lb/>
ego aliquando provideam do-<lb/>
mui meæ.</hi></hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars III.</hi> L l</fw>
      <fw place="bottom" type="catch">Judas</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0297] wahre Liecht mit Liechtern und Laternen. derſt iſt/ alſo befunden/ ſo bitt ich euch doch um die Wun- den JEſu meines Erloͤſers/ folget nach/ und trettet in die Fußſtapffen des Jacobs im Alten Teſtament. Nachdem Jacob uͤber 14. Jahr in des Labans Dien- ſten geweſen/ hat er erſtgedachten ſeinen Schwaͤhr-Vat- ter alſo angeredet: Ihr wiſſet gar wohl/ was Geſtalten ich euch uͤber 14. Jahr lang treue Dienſt geleiſtet habe/ Tag und Nacht/ fruͤh und ſpat/ Sommer und Winter hab ich wenig Schlaff noch Ruhe gehabt/ ſondern je und allemal mit hoͤchſtem Fleiß und Sorgfaͤltigkeit euren Nutzen und Intereſſe beobachtet/ weil ich dann nun eure zwey Toͤchter zu Weibern hab/ und Mittler Zeit auch mehrer Kinder zu gewarten/ alſo hoffe ich/ ihr werdet es mir nit vor ungut aufnehmen/ wann ich endlichen auch auf das Meinige ein genauere Obſicht werde tragen/ juſtum eſt, ut & ego aliquando provideam domui meæ, es iſt gar recht/ daß ich auch meinem Hauß einmal vor- ſtehe. Genes. 30. Die Jahr meiner Kindheit im Stecken-Reuten/ und Haͤuſel-Bauen/ mein ganze Jugend hab ich verzehrt in ſchnoͤder Liebe und Muthwillen/ die Zeit meiner Mann- heit hab ich angewendet zu lauter Negotien und Trafica, die Zeit meines Lebens weiß ich keinen Tag/ an dem ich nit dem Leib haͤtte gedienet/ und ihme in allen gewillfah- ret; Ey ſo iſt ja recht/ daß ich auch meine in Hauß einmal vorſtehe/ es iſt ja recht/ daß ich einmal ein andern Le- bens-Wandel fuͤhre/ es iſt ja recht/ daß ich einmal mein ſo theure Seel verſorge/ es iſt ja recht/ daß ich einmal durch ein General-Beicht alle meine Suͤnden bereue/ es iſt ja recht/ daß ich die uͤbrige und vielleicht gar kurtze Zeit meinem GOtt diene/ und das unendliche Heil mei- ner Seelen in Obacht nehme. Juſtum eſt, ut & ego aliquando provideam do- mui meæ. Genes 30. Judas Pars III. L l

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/297
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/297>, abgerufen am 16.02.2025.