Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wahre Liecht mit Liechtern und Laternen.

mals ein Schnee-weiser alter Dättl zu ihme kommen/
sprechend/ er habe viel vernommen und gehört von seinen
grossen Thaten und Wunder-Wercken/ und also ver-
sprach er/ daß er wolle aus einem Heyden ein Christ wer-
den/ und seinem allerseits ausgebreiten Glauben nach-
kommen/ wann er ihme seine Jugend wieder zuwegen
bringe: Patritius fället alsobalden auf seine Knie nieder/
und verrichtet sein Gebet zu GOtt dem allmächtigen/
kaum daß er eine kleine Zeit dem eifferigen Gebet obgele-
gen/ da ist mit höchster Verwunderung der alte Geck ein
gantz junger Mensch worden/ die Haar sich verändert/
die Runtzeln sich verlohren/ das Maul mit Zähnen wie-
der versetzt/ das gantze Angesicht sich verjüngert/ und
geh aus einem Winter ein Frühling worden.

Wann solte der H. Patritius noch in dem zeitlichen
Leben seyn/ was würde er nit vor einen Zulauff haben?
ein mancher alter Greiß verlobte sich mit blossen Füssen
auf Compostell zu wahlfarten/ wann er nur könte wie-
der jung werden; Ein manche alte Zibet-Katz thät sich
hundertfältig/ tausendfältig einstellen/ wann sie nur der
Falten möchte los werden; bin versichert/ daß ein jedes
Spittal-Weib mit Krucken und Stecken dem H. Patri-
tio würde zueilen/ und von ihme ihre blüende Jugend
wieder erbitten/ der Heil. Mann würde immerzu mit
weissen Schimmeln umgeben seyn/ und müste Tag und
Nacht geplagt werden/ wie er die geschimplete Waaren
wieder möchte frisch machen. Aber Seelen-halber ist
wenig Sorg/ es mag dieselbe eine Gestalt haben/ wie sie
will/ derentwegen entstehet wenig Kummer/ wenig/
gar wenig bemühen sich dieselbe zu verjüngern/ und in
den ersten Unschuld-Stand zu setzen/ in dem sie nach der
Heil. Tauff in der Kindheit gewest. Es gilt mit einem
Wort der Leib alles/ dieser garstige Puffer alles/ dieser
Zotten-Vogt alles/ dieser Sau-Narr alles/ die Seel

aber/

K k 2

wahre Liecht mit Liechtern und Laternen.

mals ein Schnee-weiſer alter Daͤttl zu ihme kommen/
ſprechend/ er habe viel vernommen und gehoͤrt von ſeinen
groſſen Thaten und Wunder-Wercken/ und alſo ver-
ſprach er/ daß er wolle aus einem Heyden ein Chriſt wer-
den/ und ſeinem allerſeits ausgebreiten Glauben nach-
kommen/ wann er ihme ſeine Jugend wieder zuwegen
bringe: Patritius faͤllet alſobalden auf ſeine Knie nieder/
und verrichtet ſein Gebet zu GOtt dem allmaͤchtigen/
kaum daß er eine kleine Zeit dem eifferigen Gebet obgele-
gen/ da iſt mit hoͤchſter Verwunderung der alte Geck ein
gantz junger Menſch worden/ die Haar ſich veraͤndert/
die Runtzeln ſich verlohren/ das Maul mit Zaͤhnen wie-
der verſetzt/ das gantze Angeſicht ſich verjuͤngert/ und
geh aus einem Winter ein Fruͤhling worden.

Wann ſolte der H. Patritius noch in dem zeitlichen
Leben ſeyn/ was wuͤrde er nit vor einen Zulauff haben?
ein mancher alter Greiß verlobte ſich mit bloſſen Fuͤſſen
auf Compoſtell zu wahlfarten/ wann er nur koͤnte wie-
der jung werden; Ein manche alte Zibet-Katz thaͤt ſich
hundertfaͤltig/ tauſendfaͤltig einſtellen/ wann ſie nur der
Falten moͤchte los werden; bin verſichert/ daß ein jedes
Spittal-Weib mit Krucken und Stecken dem H. Patri-
tio wuͤrde zueilen/ und von ihme ihre bluͤende Jugend
wieder erbitten/ der Heil. Mann wuͤrde immerzu mit
weiſſen Schimmeln umgeben ſeyn/ und muͤſte Tag und
Nacht geplagt werden/ wie er die geſchimplete Waaren
wieder moͤchte friſch machen. Aber Seelen-halber iſt
wenig Sorg/ es mag dieſelbe eine Geſtalt haben/ wie ſie
will/ derentwegen entſtehet wenig Kummer/ wenig/
gar wenig bemuͤhen ſich dieſelbe zu verjuͤngern/ und in
den erſten Unſchuld-Stand zu ſetzen/ in dem ſie nach der
Heil. Tauff in der Kindheit geweſt. Es gilt mit einem
Wort der Leib alles/ dieſer garſtige Puffer alles/ dieſer
Zotten-Vogt alles/ dieſer Sau-Narr alles/ die Seel

aber/

K k 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0291" n="259"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">wahre Liecht mit Liechtern und Laternen.</hi></fw><lb/>
mals ein Schnee-wei&#x017F;er alter Da&#x0364;ttl zu ihme kommen/<lb/>
&#x017F;prechend/ er habe viel vernommen und geho&#x0364;rt von &#x017F;einen<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Thaten und Wunder-Wercken/ und al&#x017F;o ver-<lb/>
&#x017F;prach er/ daß er wolle aus einem Heyden ein Chri&#x017F;t wer-<lb/>
den/ und &#x017F;einem aller&#x017F;eits ausgebreiten Glauben nach-<lb/>
kommen/ wann er ihme &#x017F;eine Jugend wieder zuwegen<lb/>
bringe: <hi rendition="#aq">Patritius</hi> fa&#x0364;llet al&#x017F;obalden auf &#x017F;eine Knie nieder/<lb/>
und verrichtet &#x017F;ein Gebet zu GOtt dem allma&#x0364;chtigen/<lb/>
kaum daß er eine kleine Zeit dem eifferigen Gebet obgele-<lb/>
gen/ da i&#x017F;t mit ho&#x0364;ch&#x017F;ter Verwunderung der alte Geck ein<lb/>
gantz junger Men&#x017F;ch worden/ die Haar &#x017F;ich vera&#x0364;ndert/<lb/>
die Runtzeln &#x017F;ich verlohren/ das Maul mit Za&#x0364;hnen wie-<lb/>
der ver&#x017F;etzt/ das gantze Ange&#x017F;icht &#x017F;ich verju&#x0364;ngert/ und<lb/>
geh aus einem Winter ein Fru&#x0364;hling worden.</p><lb/>
        <p>Wann &#x017F;olte der H. <hi rendition="#aq">Patritius</hi> noch in dem zeitlichen<lb/>
Leben &#x017F;eyn/ was wu&#x0364;rde er nit vor einen Zulauff haben?<lb/>
ein mancher alter Greiß verlobte &#x017F;ich mit blo&#x017F;&#x017F;en Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
auf <hi rendition="#aq">Compo&#x017F;tell</hi> zu wahlfarten/ wann er nur ko&#x0364;nte wie-<lb/>
der jung werden; Ein manche alte Zibet-Katz tha&#x0364;t &#x017F;ich<lb/>
hundertfa&#x0364;ltig/ tau&#x017F;endfa&#x0364;ltig ein&#x017F;tellen/ wann &#x017F;ie nur der<lb/>
Falten mo&#x0364;chte los werden; bin ver&#x017F;ichert/ daß ein jedes<lb/>
Spittal-Weib mit Krucken und Stecken dem H. <hi rendition="#aq">Patri-<lb/>
tio</hi> wu&#x0364;rde zueilen/ und von ihme ihre blu&#x0364;ende Jugend<lb/>
wieder erbitten/ der Heil. Mann wu&#x0364;rde immerzu mit<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;en Schimmeln umgeben &#x017F;eyn/ und mu&#x0364;&#x017F;te Tag und<lb/>
Nacht geplagt werden/ wie er die ge&#x017F;chimplete Waaren<lb/>
wieder mo&#x0364;chte fri&#x017F;ch machen. Aber Seelen-halber i&#x017F;t<lb/>
wenig Sorg/ es mag die&#x017F;elbe eine Ge&#x017F;talt haben/ wie &#x017F;ie<lb/>
will/ derentwegen ent&#x017F;tehet wenig Kummer/ wenig/<lb/>
gar wenig bemu&#x0364;hen &#x017F;ich die&#x017F;elbe zu verju&#x0364;ngern/ und in<lb/>
den er&#x017F;ten Un&#x017F;chuld-Stand zu &#x017F;etzen/ in dem &#x017F;ie nach der<lb/>
Heil. Tauff in der Kindheit gewe&#x017F;t. Es gilt mit einem<lb/>
Wort der Leib alles/ die&#x017F;er gar&#x017F;tige Puffer alles/ die&#x017F;er<lb/>
Zotten-Vogt alles/ die&#x017F;er Sau-Narr alles/ die Seel<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K k 2</fw><fw place="bottom" type="catch">aber/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[259/0291] wahre Liecht mit Liechtern und Laternen. mals ein Schnee-weiſer alter Daͤttl zu ihme kommen/ ſprechend/ er habe viel vernommen und gehoͤrt von ſeinen groſſen Thaten und Wunder-Wercken/ und alſo ver- ſprach er/ daß er wolle aus einem Heyden ein Chriſt wer- den/ und ſeinem allerſeits ausgebreiten Glauben nach- kommen/ wann er ihme ſeine Jugend wieder zuwegen bringe: Patritius faͤllet alſobalden auf ſeine Knie nieder/ und verrichtet ſein Gebet zu GOtt dem allmaͤchtigen/ kaum daß er eine kleine Zeit dem eifferigen Gebet obgele- gen/ da iſt mit hoͤchſter Verwunderung der alte Geck ein gantz junger Menſch worden/ die Haar ſich veraͤndert/ die Runtzeln ſich verlohren/ das Maul mit Zaͤhnen wie- der verſetzt/ das gantze Angeſicht ſich verjuͤngert/ und geh aus einem Winter ein Fruͤhling worden. Wann ſolte der H. Patritius noch in dem zeitlichen Leben ſeyn/ was wuͤrde er nit vor einen Zulauff haben? ein mancher alter Greiß verlobte ſich mit bloſſen Fuͤſſen auf Compoſtell zu wahlfarten/ wann er nur koͤnte wie- der jung werden; Ein manche alte Zibet-Katz thaͤt ſich hundertfaͤltig/ tauſendfaͤltig einſtellen/ wann ſie nur der Falten moͤchte los werden; bin verſichert/ daß ein jedes Spittal-Weib mit Krucken und Stecken dem H. Patri- tio wuͤrde zueilen/ und von ihme ihre bluͤende Jugend wieder erbitten/ der Heil. Mann wuͤrde immerzu mit weiſſen Schimmeln umgeben ſeyn/ und muͤſte Tag und Nacht geplagt werden/ wie er die geſchimplete Waaren wieder moͤchte friſch machen. Aber Seelen-halber iſt wenig Sorg/ es mag dieſelbe eine Geſtalt haben/ wie ſie will/ derentwegen entſtehet wenig Kummer/ wenig/ gar wenig bemuͤhen ſich dieſelbe zu verjuͤngern/ und in den erſten Unſchuld-Stand zu ſetzen/ in dem ſie nach der Heil. Tauff in der Kindheit geweſt. Es gilt mit einem Wort der Leib alles/ dieſer garſtige Puffer alles/ dieſer Zotten-Vogt alles/ dieſer Sau-Narr alles/ die Seel aber/ K k 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/291
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/291>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.