Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wahre Liecht mit Liechtern und Laternen.

schon ein halbes Jahr hindurch alle Tag bey Hof/ ihr steigt
auf und ab wie ein Gäms/ ihr buckt und biegt euch mehr-
malen wie eine Passauer-Kling/ ihr sucht hin und her/
wie ein Wachtelhund/ ihr schmotzt wie ein Flecksider nach
der Fasten/ ihr seuffzet offt wie ein ungeschmierter Rüst-
Wagen/ ihr hupfft bald da bald dort wie eine unruhige
Bachsteltzen/ ihr schmeichelt nit weniger als ein Kam-
mer-Hündlein/ ihr schleichet öffters wie ein Fuchs im
Schwartz-Wald/ ihr richtet euch in alle Bossen wie ein
Aff eines Marck-Schreyers/ ihr demühtiget euch wie
das Geröhr im Teich/ ihr stellet euch so züchtig wie eine
erbare Braut bey Ablesung der Verkünd-Zettel/ ihr thut
aufwarten wie Coridon bey der Tafel/ ihr tragt nit Last
sondern Unlust/ mehr als ein Müllner-Esel/ ihr dissimu-
lirt wie die Glocken am Charfreytag/ ihr zwitzert in allen
Winckeln wie ein Lock-Vogel/ ihr klopffet allenthalben
an wie ein Baumhäckel/ in Summa/ kein Geld ist euch
zu lieb/ keine Zeit ist euch zu lang/ keine Sorg ist euch zu
groß/ keine Bürde ist euch zu schwehr/ ihr spondirt und
spendirt/ ihr parlirt und burlirt/ ihr advocirt und in-
vocirt/ damit ihr nur eine Ehr/ ein Ampt/ ein Charge,
ein Dignität mögt erschnappen/ ertappen.

Fast lächerlich ist/ was Caesarius erzehlet von einemPaato Fi[o]-
ri. c. 25.
Mönch und gemeinem Laybruder in einem Closter: die-
ser ward von dem Hoffarths-Teuffel dergestalten ange-
fochten/ daß er in alleweg getrachtet/ wie er doch möchte
ein vornehmer Praelat werden/ weil er aber mit dem Koch-
Löffel allein schreiben kondte/ und nichts anderst lesen/ als
Linsen und Arbes/ also hat er sich von freyen Stücken/ ob
schon zimlich bey Jahren/ über das A. B. C. gemacht/
worinn er aber wegen steter Closter-Arbeit wenig erler-

nend/

J i 2

wahre Liecht mit Liechtern und Laternen.

ſchon ein halbes Jahr hindurch alle Tag bey Hof/ ihr ſteigt
auf und ab wie ein Gaͤms/ ihr buckt und biegt euch mehr-
malen wie eine Paſſauer-Kling/ ihr ſucht hin und her/
wie ein Wachtelhund/ ihr ſchmotzt wie ein Fleckſider nach
der Faſten/ ihr ſeuffzet offt wie ein ungeſchmierter Ruͤſt-
Wagen/ ihr hupfft bald da bald dort wie eine unruhige
Bachſteltzen/ ihr ſchmeichelt nit weniger als ein Kam-
mer-Huͤndlein/ ihr ſchleichet oͤffters wie ein Fuchs im
Schwartz-Wald/ ihr richtet euch in alle Boſſen wie ein
Aff eines Marck-Schreyers/ ihr demuͤhtiget euch wie
das Geroͤhr im Teich/ ihr ſtellet euch ſo zuͤchtig wie eine
erbare Braut bey Ableſung der Verkuͤnd-Zettel/ ihr thut
aufwarten wie Coridon bey der Tafel/ ihr tragt nit Laſt
ſondern Unluſt/ mehr als ein Muͤllner-Eſel/ ihr diſſimu-
lirt wie die Glocken am Charfreytag/ ihr zwitzert in allen
Winckeln wie ein Lock-Vogel/ ihr klopffet allenthalben
an wie ein Baumhaͤckel/ in Summa/ kein Geld iſt euch
zu lieb/ keine Zeit iſt euch zu lang/ keine Sorg iſt euch zu
groß/ keine Buͤrde iſt euch zu ſchwehr/ ihr ſpondirt und
ſpendirt/ ihr parlirt und burlirt/ ihr advocirt und in-
vocirt/ damit ihr nur eine Ehr/ ein Ampt/ ein Charge,
ein Dignitaͤt moͤgt erſchnappen/ ertappen.

Faſt laͤcherlich iſt/ was Cæſarius erzehlet von einemPaato Fi[o]-
ri. c. 25.
Moͤnch und gemeinem Laybruder in einem Cloſter: die-
ſer ward von dem Hoffarths-Teuffel dergeſtalten ange-
fochten/ daß er in alleweg getrachtet/ wie er doch moͤchte
ein vornehmer Prælat werden/ weil er aber mit dem Koch-
Loͤffel allein ſchreiben kondte/ und nichts anderſt leſen/ als
Linſen und Arbes/ alſo hat er ſich von freyen Stuͤcken/ ob
ſchon zimlich bey Jahren/ uͤber das A. B. C. gemacht/
worinn er aber wegen ſteter Cloſter-Arbeit wenig erler-

nend/

J i 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0283" n="251"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">wahre Liecht mit Liechtern und Laternen.</hi></fw><lb/>
&#x017F;chon ein halbes Jahr hindurch alle Tag bey Hof/ ihr &#x017F;teigt<lb/>
auf und ab wie ein Ga&#x0364;ms/ ihr buckt und biegt euch mehr-<lb/>
malen wie eine Pa&#x017F;&#x017F;auer-Kling/ ihr &#x017F;ucht hin und her/<lb/>
wie ein Wachtelhund/ ihr &#x017F;chmotzt wie ein Fleck&#x017F;ider nach<lb/>
der Fa&#x017F;ten/ ihr &#x017F;euffzet offt wie ein unge&#x017F;chmierter Ru&#x0364;&#x017F;t-<lb/>
Wagen/ ihr hupfft bald da bald dort wie eine unruhige<lb/>
Bach&#x017F;teltzen/ ihr &#x017F;chmeichelt nit weniger als ein Kam-<lb/>
mer-Hu&#x0364;ndlein/ ihr &#x017F;chleichet o&#x0364;ffters wie ein Fuchs im<lb/>
Schwartz-Wald/ ihr richtet euch in alle Bo&#x017F;&#x017F;en wie ein<lb/>
Aff eines Marck-Schreyers/ ihr demu&#x0364;htiget euch wie<lb/>
das Gero&#x0364;hr im Teich/ ihr &#x017F;tellet euch &#x017F;o zu&#x0364;chtig wie eine<lb/>
erbare Braut bey Able&#x017F;ung der Verku&#x0364;nd-Zettel/ ihr thut<lb/>
aufwarten wie <hi rendition="#aq">Coridon</hi> bey der Tafel/ ihr tragt nit La&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ondern Unlu&#x017F;t/ mehr als ein Mu&#x0364;llner-E&#x017F;el/ ihr <hi rendition="#aq">di&#x017F;&#x017F;imu-<lb/>
li</hi>rt wie die Glocken am Charfreytag/ ihr zwitzert in allen<lb/>
Winckeln wie ein Lock-Vogel/ ihr klopffet allenthalben<lb/>
an wie ein Baumha&#x0364;ckel/ in Summa/ kein Geld i&#x017F;t euch<lb/>
zu lieb/ keine Zeit i&#x017F;t euch zu lang/ keine Sorg i&#x017F;t euch zu<lb/>
groß/ keine Bu&#x0364;rde i&#x017F;t euch zu &#x017F;chwehr/ ihr <hi rendition="#aq">&#x017F;pondi</hi>rt und<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;pendi</hi>rt/ ihr <hi rendition="#aq">parli</hi>rt und <hi rendition="#aq">burli</hi>rt/ ihr <hi rendition="#aq">advoci</hi>rt und <hi rendition="#aq">in-<lb/>
voci</hi>rt/ damit ihr nur eine Ehr/ ein Ampt/ ein <hi rendition="#aq">Charge,</hi><lb/>
ein <hi rendition="#aq">Digni</hi>ta&#x0364;t mo&#x0364;gt er&#x017F;chnappen/ ertappen.</p><lb/>
        <p>Fa&#x017F;t la&#x0364;cherlich i&#x017F;t/ was <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;arius</hi> erzehlet von einem<note place="right"><hi rendition="#aq">Paato Fi<supplied>o</supplied>-<lb/>
ri. c. 25.</hi></note><lb/>
Mo&#x0364;nch und gemeinem Laybruder in einem Clo&#x017F;ter: die-<lb/>
&#x017F;er ward von dem Hoffarths-Teuffel derge&#x017F;talten ange-<lb/>
fochten/ daß er in alleweg getrachtet/ wie er doch mo&#x0364;chte<lb/>
ein vornehmer <hi rendition="#aq">Prælat</hi> werden/ weil er aber mit dem Koch-<lb/>
Lo&#x0364;ffel allein &#x017F;chreiben kondte/ und nichts ander&#x017F;t le&#x017F;en/ als<lb/>
Lin&#x017F;en und Arbes/ al&#x017F;o hat er &#x017F;ich von freyen Stu&#x0364;cken/ ob<lb/>
&#x017F;chon zimlich bey Jahren/ u&#x0364;ber das A. B. C. gemacht/<lb/>
worinn er aber wegen &#x017F;teter Clo&#x017F;ter-Arbeit wenig erler-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i 2</fw><fw place="bottom" type="catch">nend/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[251/0283] wahre Liecht mit Liechtern und Laternen. ſchon ein halbes Jahr hindurch alle Tag bey Hof/ ihr ſteigt auf und ab wie ein Gaͤms/ ihr buckt und biegt euch mehr- malen wie eine Paſſauer-Kling/ ihr ſucht hin und her/ wie ein Wachtelhund/ ihr ſchmotzt wie ein Fleckſider nach der Faſten/ ihr ſeuffzet offt wie ein ungeſchmierter Ruͤſt- Wagen/ ihr hupfft bald da bald dort wie eine unruhige Bachſteltzen/ ihr ſchmeichelt nit weniger als ein Kam- mer-Huͤndlein/ ihr ſchleichet oͤffters wie ein Fuchs im Schwartz-Wald/ ihr richtet euch in alle Boſſen wie ein Aff eines Marck-Schreyers/ ihr demuͤhtiget euch wie das Geroͤhr im Teich/ ihr ſtellet euch ſo zuͤchtig wie eine erbare Braut bey Ableſung der Verkuͤnd-Zettel/ ihr thut aufwarten wie Coridon bey der Tafel/ ihr tragt nit Laſt ſondern Unluſt/ mehr als ein Muͤllner-Eſel/ ihr diſſimu- lirt wie die Glocken am Charfreytag/ ihr zwitzert in allen Winckeln wie ein Lock-Vogel/ ihr klopffet allenthalben an wie ein Baumhaͤckel/ in Summa/ kein Geld iſt euch zu lieb/ keine Zeit iſt euch zu lang/ keine Sorg iſt euch zu groß/ keine Buͤrde iſt euch zu ſchwehr/ ihr ſpondirt und ſpendirt/ ihr parlirt und burlirt/ ihr advocirt und in- vocirt/ damit ihr nur eine Ehr/ ein Ampt/ ein Charge, ein Dignitaͤt moͤgt erſchnappen/ ertappen. Faſt laͤcherlich iſt/ was Cæſarius erzehlet von einem Moͤnch und gemeinem Laybruder in einem Cloſter: die- ſer ward von dem Hoffarths-Teuffel dergeſtalten ange- fochten/ daß er in alleweg getrachtet/ wie er doch moͤchte ein vornehmer Prælat werden/ weil er aber mit dem Koch- Loͤffel allein ſchreiben kondte/ und nichts anderſt leſen/ als Linſen und Arbes/ alſo hat er ſich von freyen Stuͤcken/ ob ſchon zimlich bey Jahren/ uͤber das A. B. C. gemacht/ worinn er aber wegen ſteter Cloſter-Arbeit wenig erler- nend/ Paato Fio- ri. c. 25. J i 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/283
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/283>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.